Kim Dong Ryul - Melody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Dong Ryul - Melody




Melody 한마디 말보다
Больше, чем просто мелодия.
진실한 맘을 전하는
Передача истинного разума.
메시지
Сообщение
아련한 기억의 조각
Кусочки стильных воспоминаний.
어제처럼 되살리는
Как вчера, возрождаясь.
마치 마술같은
Это словно волшебная сила.
Melody 언제 어디든
Мелодия в любое время и в любом месте.
가슴을 맘껏 울리는
Грудь, как звон.
종소리
Колокола ...
메마른 거리의 풍경
Пейзаж стерильных улиц.
하나하나에도
Даже в Ханахане.
생명을 불어넣고
Это жизнь.
이야길 만들어준
Ты Заставила Меня Говорить.
나를 살아가게 해줬고
Он заставил меня Жить.
세상을 사는 동안에
Живя в мире,
한번쯤 이루고픈
чего ты хочешь достичь.
부푼 꿈을 꾸게 했고
Я сделал ее мечтой.
서투른 마음도
Неуклюжий разум.
감히 전해볼수 있도
Осмелюсь сказать, рок.
다른 내가 되어준
Еще одно, что я сделал.
Melody
Эта Мелодия ...
언제나 믿을수 있는
Всегда надежный.
든든한 친구로
Как друг.
용길 북돋아주는
Мы с нетерпением ждем встречи с Йонг Джил.
결코 변하지 않을
Никогда не меняйся.
나를 사랑하게 해주고
Позволь мне любить тебя.
세상을 사는 동안에
Пока живешь миром.
지나칠 고마움과
Спасибо за то, что прошла мимо.
소중함을 알게 했고
Я знал, что это бесценно.
모자란 생각도
Я не думаю, что этого достаточно.
감히 끄적일수 있도
Если ты осмелишься уйти, рок.
다른 내가 되어준
Еще одно, что я сделал.
Melody
Эта Мелодия ...
세상 어느
В любой точке мира
누군가가
Кто
삶의 무게로 숨가빠할때
-то, когда ты дышишь под тяжестью жизни,
작은 힘이라도
даже небольшая сила.
돼줄수 있다면
Если сможешь.
노래가
Эта песня ...
그럴수 있다면
Так что, если можешь ...
Melody 세상 가득히
Мир мелодий полон.
찬연한 꿈을 수놓는
Холодный дым, линии мечты.
무지개
Радуга ...
눈물로 얼룩진 맘을
Заплаканное сердце.
다독여주었고
Я отдала тебе своего отца.
두팔로 보듬어준
Я попробовал это своей кожей головы.
자장가
Колыбельная.
Melody 매일 아침을
Мелодия каждое утро.
새롭게 열게 해주는
Давайте откроем новую ...
에너지
Энергия ...
아득히 멀기만한
Не могу дождаться, когда увижу тебя.
미래를 비춰줄
Я хочу пролить свет на свое будущее.
끝없이 이끌어줄 빛줄기
Свет, который будет бесконечно вести тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.