Paroles et traduction en allemand 9ice - Oloore

Oloore

Olóore màmá o, olóore bàbá o, olóore
Olóore

Àwọn to ń ṣáyé fún mí pọjù báyìí lọ
Àwọn to ń ṣáyé fún mí pọjù bẹ ṣe ro, wo-woo
Olóore bàbá o, olóore màmá o
Ore bàbá o, ore màmá o, olóore

Tẹnì-tẹnì àpá lára, igunpá níye kàn
Jọwọ, kọ má sọ
Eh, tẹnì-tẹnì àpá lára, igunpá níye kàn
Jọwọ, kọ má sọọ́
Mo gbójú mí sókè, níbo ìrànlọ́wọ́ yí ò tí wá?
Má k'Adeunga, Bàbá ṣe ránwọ, àá témi á kùn, lakun wọ sílẹ, ee

Ilé ní mo wa tọ tá mí jí, tọ tá mí jí
Ilé ní mo wa tọ tá mí jí, tọ tá mí jí
Wọn ní Adeunga ń pé mí, ìṣó lodé
Olóore kore wá, ki ń wa gba're owó ee

Àwọn tọ ń ṣáyé fún mí pọju báyìí lọ
Àwọn tọ ń ṣáyé fún mí pọjù bẹ ṣe ro, wo-woo
Olóore bàbá o, olóore màmá o
Ore bàbá o, ore màmá, olóore
Many reason, every other day ní má fí dúpẹ
Many reason, every other day ní má fí dúpẹ

Lọwọ Toyin Kọlade, Toyin Kọlade
Àyà Price Káyọ̀dé Kọlade, Iléṣà ṣá nílé
Ìyá l'Ọjà Odùduwà, Naija Federal
Màmá, mo kìí ẹ, ẹ-ẹ, olóore

Ilé ní mo wa tọ tá mí jí, tọ tá mí jí
Ilé ní mo wa tọ tá mí jí, tọ tá mí jí
Toyin Kọlade pé mí o
E ro wa wo mí lóde, e ro wá wo owó tí mo gbà o

Àwọn tọ ń ṣáyé fún mí pọjù báyìí lọ
Àwọn tọ ń ṣáyé fún mí pọjù bẹ ṣe ro, wo-woo
Olóore bàbá o, olóore màmá o
Ore bàbá o, ore màmá, olóore
Many reason, every other day ní má fí dúpẹ
Many reason, every other day ní má fí dúpẹ

Lọwọ àwọn olóore mí, Owó Debọ
Àwọn olóore, Dayọ Iwo
Àwọn olóore mí (Ṣina Olu MT)
Teepay, ìwọ olóore mí
Tiamo, Tiyabo, Tiamo, iwọ olóore
Ọmọjuwa, àwọn olóore míì

(It's Bizzle on the mix)

Wohltäter

Wohltäter, meine Mutter, oh, Wohltäter, mein Vater, oh, Wohltäter
Wohltäter

Diejenigen, die für mich ein gutes Leben führen, sind jetzt zu zahlreich
Diejenigen, die für mich ein gutes Leben führen, sind zahlreicher, als ihr denkt, wo-woo
Wohltäter, mein Vater, oh, Wohltäter, meine Mutter, oh
Freund meines Vaters, oh, Freund meiner Mutter, oh, Wohltäter

Jeder hat seine eigenen Probleme, nur der Ellbogen hat einen Kamm
Bitte, sag es nicht weiter
Eh, jeder hat seine eigenen Probleme, nur der Ellbogen hat einen Kamm
Bitte, sag es nicht weiter
Ich werde meine Augen nach oben richten, woher wird Hilfe kommen?
Ich rufe Adeunga an, Vater, sende Hilfe, meine wird voll sein, schau auf den Boden, ee

Ich bin zu Hause aufgewacht, aufgewacht
Ich bin zu Hause aufgewacht, aufgewacht
Sie sagen, Adeunga ruft mich, draußen ist Lärm
Wohltäter, komm her, damit ich Geld empfangen kann, ee

Diejenigen, die für mich ein gutes Leben führen, sind jetzt zu zahlreich
Diejenigen, die für mich ein gutes Leben führen, sind zahlreicher, als ihr denkt, wo-woo
Wohltäter, mein Vater, oh, Wohltäter, meine Mutter, oh
Freund meines Vaters, oh, Freund meiner Mutter, oh, Wohltäter
Viele Gründe, jeden Tag werde ich mich bedanken
Viele Gründe, jeden Tag werde ich mich bedanken

Von Toyin Kolade, Toyin Kolade
Die Frau von Price Kayode Kolade, Ileṣa ist ihr Zuhause
Die Mutter des Odùduwà-Marktes, Naija Federal
Meine liebe Mutter, meine Wohltäterin

Ich bin zu Hause aufgewacht, aufgewacht
Ich bin zu Hause aufgewacht, aufgewacht
Toyin Kolade ruft mich, oh
Schau mich draußen an, schau dir das Geld an, das ich bekommen habe

Diejenigen, die für mich ein gutes Leben führen, sind jetzt zu zahlreich
Diejenigen, die für mich ein gutes Leben führen, sind zahlreicher, als ihr denkt, wo-woo
Wohltäter, mein Vater, oh, Wohltäter, meine Mutter, oh
Freund meines Vaters, oh, Freund meiner Mutter, oh, Wohltäter
Viele Gründe, jeden Tag werde ich mich bedanken
Viele Gründe, jeden Tag werde ich mich bedanken

Von meinen Wohltätern, Owó Debo
Meine Wohltäter, Dayo Iwo
Meine Wohltäter (Sina Olu MT)
Teepay, du bist mein Wohltäter
Tiamo, Tiyabo, Tiamo, du bist mein Wohltäter
Omojuwa, meine anderen Wohltäter

(It's Bizzle on the mix)