Paroles et traduction 9ice - Olorun Loni Kori Be E
Olorun Loni Kori Be E
Бог сегодня не такой
Ahh,
Ọlọ́run
lónìí
kò
rí
bẹẹ
Ах,
Бог
сегодня
не
такой
Ọgbọn
inú
mí
lo
sọ
mi
dáwo
dumatẹ
Это
мудрость
во
мне,
та,
что
сделала
меня
невредимым
Òkè
torí
gágára
ní
pá
àṣẹ
Rẹ,
àdipẹtẹlẹ
Вверх,
потому
что
сила
в
Его
повелении,
быстро
Ìṣòro
tó
ńdi
mí
lọwọ,
gbọrọ
Olùwà,
kò
dá
mi
níde
mí
Проблемы,
что
тревожат
меня,
прошу
тебя,
Боже,
не
оставляй
меня
в
этом
положении
Òkè
torí
gágára
ní
pá
àṣẹ
Rẹ,
àdipẹtẹlẹ
Вверх,
потому
что
сила
в
Его
повелении,
быстро
Ìṣòro
tó
ńdi
mí
lọwọ,
gbọrọ
Olùwà,
kò
dá
mi
níde
mí
Проблемы,
что
тревожат
меня,
прошу
тебя,
Боже,
не
оставляй
меня
в
этом
положении
Bàbá
wà
gbọ,
O
tí
rí
mí,
kò
tó
dá
mí
Отец,
послушай,
Ты
видишь
меня,
этого
не
достаточно,
чтобы
оставить
меня
Májẹ
k'àyé
fọwọ
bo'ràwọ̀
mí
Не
дай
миру
закрыть
на
меня
ладонь
Bàbá
wà
gbọ,
O
tí
ríi,
kò
tó
dá
mí
Отец,
послушай,
Ты
видишь,
этого
не
достаточно,
чтобы
оставить
меня
Májẹ
k'àyé
fọwọ
bo'ràwọ̀
mí
Не
дай
миру
закрыть
на
меня
ладонь
Tá
lọ
wà
sọ
pé
kò
sí
Ọlọrun?
(Tá
lọ
sọ
pé?)
Кто
сказал,
что
Бога
нет?
(Кто
сказал?)
Ènìyàn
lo
sọ
pé
kọ
sí
Ọlọrun
Это
человек
сказал,
что
Бога
нет
Tá
lọ
wà
sọ
pé
kò
sí
Ọlọrun?
(Táa,
tá
lọ,
tá
lo
sọ
pé?)
Кто
сказал,
что
Бога
нет?
(Кто,
кто
сказал
это?)
Ènìyàn
lo
sọ
pé
kọ
sí
Ọlọrun
Это
человек
сказал,
что
Бога
нет
Ahh,
Ọlọ́run
lónìí
kò
rí
bẹẹ
(kò
rí
bẹẹ)
Ах,
Бог
сегодня
не
такой
(не
такой)
Ọgbọn
inú
mí
lo
sọ
mi
dáwo
dumatẹ
Это
мудрость
во
мне,
та,
что
сделала
меня
невредимым
Òkè
torí
gágára
ní
pá
àṣẹ
Rẹ,
àdipẹtẹlẹ
(òkè,
eh-eh)
Вверх,
потому
что
сила
в
Его
повелении,
быстро
(вверх,
эй-эй)
Ìṣòro
tó
ńdi
mí
lọwọ,
gbọrọ
Olùwà,
kò
dá
mi
nídẹ
mí
(gbémilékè)
Проблемы,
что
тревожат
меня,
прошу
тебя,
Боже,
не
оставляй
меня
в
этом
положении
(прошу
тебя)
Òkè
torí
gágára
ní
pá
àṣẹ
Rẹ,
àdipẹtẹlẹ
Вверх,
потому
что
сила
в
Его
повелении,
быстро
Ìṣòro
tó
ń
di
mí
lọwọ,
gbọrọ
Olùwà,
kò
dá
mi
níde
mí
Проблемы,
что
тревожат
меня,
прошу
тебя,
Боже,
не
оставляй
меня
в
этом
положении
Bẹ
fẹ,
bẹẹ
kọ,
ẹ
má
gbọ
ohùn
ẹnu
mí
tọ
ń
já
geere
Так
и
есть,
не
слушайте
то,
что
говорит
мой
рот
Má
gùn
ìyán
sínú
odo,
k'oto
Не
бросай
ямс
в
реку,
он
утонет
Máà
sebẹ
sínú
epò
ẹpá,
ẹni
máyo,
àáyo
Не
клади
мыло
в
суп
из
листьев
эфо,
тот,
кто
так
делает
- мошенник
Ọrọ
ẹmi
at'Ọlọrun
láyé
mí,
kọ
ṣe
dásí
Это
дух
мой
и
Бог
на
земле,
не
ошибитесь
Láti
bí
ìpẹpẹ
Lo
ń
ṣe
bẹbẹ,
kọ
ṣe
dásí
С
тех
пор
как
жертвенник
был
сделан,
не
ошибитесь
Èmí
máà
kí
Ẹ
Я
приветствую
вас
Òkè
torí
gágára
ní
pá
àṣẹ
Rẹ,
àdipẹtẹlẹ
(máa
kí
Ẹ,
máa
kí
Ẹ,
Ọlọrun
mí)
Вверх,
потому
что
сила
в
Его
повелении,
быстро
(приветствую,
приветствую,
мой
Бог)
Ìṣòro
(Xtra
Pro)
tó
ńdi
mí
lọwọ,
gbọrọ
Olùwà,
kò
dá
mi
níde
mí
Проблемы
(Xtra
Pro),
что
тревожат
меня,
прошу
тебя,
Боже,
не
оставляй
меня
в
этом
положении
(It's
Bizzle
on
the
mix)
(Это
Bizzle
на
миксе)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexander Abolore Adegbola Akande
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.