Paroles et traduction 9ice - Otami

Otami

(It's Protunez on the beat)

Ẹbilà, ẹbilà
Ẹ yàgò, ẹ yàgò
Ọmọ olóore tí dé, ká lọ

Ìya to jẹ mí o, o gbọdọ jẹ mí gbé
Òṣì to tá mí o, o gbọdọ tá mí gbé
Ìya to jẹ mí o, o gbọdọ jẹ mí gbé
Òṣì to tá mí o, o gbọdọ tá mí gbé
Ẹbilà-àá, ọtá ilé, ọtá òde
Ámónì ṣe ní, ńbanidárò
Ẹbilà o, ọtá ilé, ọtá òde
Ámónì ṣe ní, ńbanidárò
Aṣa ń pekéde bí pé ẹyẹlé o gbọ o
Ẹyẹlé ń gbọ nisẹ lo ń pi-rọrọ

Wọn ní p'oto o, má lo'to
Wọn ní k'òtò o, má bá wọn bùsi
Mo tí sọ fún wọn tẹlẹ-tẹlẹ pé ẹhìnkulé láṣẹ ní ń gbé
Inú'lé tẹrí yẹn, lẹni tí o ń ṣe ẹ wa-aah
O fẹ pẹ láyé, ojú ẹ o ní rí, ńkan ló máa f'ọwọ mù
Wọn ṣe ẹ rí, o lo make e
Wọn gùn ẹ rí, o lo lókígbe
Wọn yìn ìbọn fún ẹ rí, o lo layetà
Ìwọ má dírá, o tẹ tàn nìyẹn, my brother, ah

Ìya to jẹ mí o, o gbọdọ jẹ mí gbé
Òṣì to tá mí o, o gbọdọ tá mí gbé
Ìya to jẹ mí o, o gbọdọ jẹ mí gbé
Òṣì to tá mí o, o gbọdọ tá mí gbé
Ẹbilà-àá, ọtá ilé, ọtá òde
Ámónì ṣe ní, ńbanidárò
Ẹbilà o, ọtá ilé, ọtá òde (ń dé)
Ámónì ṣe ní, ńbanidárò
Aṣa ń pekéde bí pé ẹyẹlé o gbọ o
Ẹyẹlé ń gbọ niṣe lo ń pi-rọrọ

Gbogbo òun tójú rí kọ lẹnu máa sọ, ọrọ níí
Yára láti gbọ'rọ, lọ'ra láti f'èsì, ọrẹ míì
Wọn fí ẹ ṣọ mí, ọrẹ, jọ, má di monitor
Ò lọ school, jọ, ò kí ńṣe àgùnbanirọ
Nígbà tójú pọn mí, ọrẹ, o mọ pé ó jìnà sí mì gan-
Àwa náà ré, àti gòkè àti sọọ
Àje Ogungun-nisọ otí bá mí tàn
Ìgbà kàn rí nígbà yẹn, àwa ní janitor
Nísìnyí, ẹni f'ojú àná w'òkú, ẹbọrá áàbolaṣọ-uh-uh

Ìya to jẹ mí o, o gbọdọ jẹ mí gbé
Òṣì to tá mí o, o gbọdọ tá mí gbé
Ìya to jẹ mí o, o gbọdọ jẹ mí gbé
Òṣì to tá mí o, o gbọdọ tá mí gbé
Ẹbilà-àá, ọtá ilé, ọtá òde
Ámónì ṣe ní, ńbanidárò
Ẹbilà o, ọtá ilé, ọtá òde
Ámónì ṣe ní, ńbanidárò
Aṣa ń pekéde bí pé ẹyẹlé o gbọ o
Ẹyẹlé ń gbọ nisẹ lo ń pi-rọrọ

Otami

(It's Protunez on the beat)

Evil, evil
You should move, you should move
The child of blessing has arrived, let's go

Mother who gave me food, you must feed me
Father who raised me, you must raise me
Mother who gave me food, you must feed me
Father who raised me, you must raise me
Evil, enemy from home, enemy from abroad
They are doing it, they are destroying
Evil, enemy from home, enemy from abroad
They are doing it, they are destroying
The custom is going around like a bird
The bird is flying, whispering

They said "Don't go to the market"
They said "Don't go to the market, don't fight with them"
I told them before, patience is the key
In that house, someone is doing it to us
You want to live long, you will see things, something will be lost
They see you, you walk away
They chase you, you run away
They aim a gun at you, you run away
You don't give up, you are standing, my brother

Mother who gave me food, you must feed me
Father who raised me, you must raise me
Mother who gave me food, you must feed me
Father who raised me, you must raise me
Evil, enemy from home, enemy from abroad
They are doing it, they are destroying
Evil, enemy from home, enemy from abroad (coming)
They are doing it, they are destroying
The custom is going around like a bird
The bird is flying, whispering

Everything you see is going around, talking, saying words
Be quick to hear the words, be slow to reply, my friend
They are talking about you, my friend, so don't be a monitor
You went to school, you're not supposed to be a troublemaker
When my eyes are open, my friend, you know it's far from me
We are running, up and down
Ogungun's potion mixed with mine is strong
Just then, we were janitors
Now, those who see the dead, poverty is their garment

Mother who gave me food, you must feed me
Father who raised me, you must raise me
Mother who gave me food, you must feed me
Father who raised me, you must raise me
Evil, enemy from home, enemy from abroad
They are doing it, they are destroying
Evil, enemy from home, enemy from abroad
They are doing it, they are destroying
The custom is going around like a bird
The bird is flying, whispering