Vabank - AK47 traduction en allemand

Vabank

Vabank, gram na stówe na swoim rewirze
100 gram widze tak często jak Ty potylice
Swoją szczególnie gdy na przeciw Ciebie stoją
Chuligany z białą bronią lub psy co szczury na podwórkach gonią

Szczurami, my szczury jeden z drugim zły
Bo szczury szpącą na ośce i szczerzą mocno kły
Bo szczury gnoją każdego, a wracając do tych psów co nachodzą
O każdej porze wraz z przemocą napadli, szczura w uliczce co z ludzką pomocą

Ludzie przejście grodzą bo się patrzą jak mu wpierdolą
Zagryzą, zawiną i przeniosą na oddział szczura
Potem z niego szydzą i zamyka się roździał
Komendy wjeżdża na puche widzi coś nowego

Przez mendy okaże skruche na sprawie o jego, przyszłość
Przyszłość, a dla czego tak wyszło?
W ciężkich czasach żyć przyszło
Nie wiem, ale jestem pewien, że lepiej na chacie siedzieć

A siedzi w mamrzy szczur i ze strachu szcza w gacie
Lecz policjant pierdolony wącha koks,
A z towarem robi to co opłacalne, puszcza dalej w handel
Vabank nie gram w kasynie nie jestem idiotą

Obrabował bym bank i popłynął skradzioną flotą na zachód
Gdy naród Polski powili umiera wróciłbym z bobmą atomową i szukał skurwiela
Który ze swoją bandą doprowadził do tego, że wolności słowa nie ma i kodeksu moralnego
Co to kurwa sie dzieje?

Jestem tak wkurwiony, że obrabuję ten bank i wysadzę gród sejmowy
Dobra jestem spokojny ale kurwa widzę jak
Jak typ dostaje wize ja nie bo się powaliłem
Jak opierdole ten bank to na zachód nie wyjadę

Wyjade przecież, będę miał hajs i urzędasów opłace
Mówiłem o tych szczurach, a co z kocicami?
Jest jedna w moim życiu i muszę z jej rodzicami
Pomówić, dobrze ich upić, zapytać o zgodę

Aniu już widze nas z dziećmi w domku z ogrodem
Słuchaczu przy okazji, przecież to jest chore
Że ludzie są źli i przy tym tracą kontrole
Się ranią podobnie jak nas komuchy jebane

Vabank gram w żuciu nie zawsze i dam Ci rade
Czasem, lepiej odpuścić i się patrzeć jak w teatrze
Na ludzi twarze na wir wydarzeń co czas pokaże
Ja jestem dobrej myśli zawsze i wiem, że zgasze

Każdego kto źle życzył właśnie, a czy to ważne?
Jebać (jebać) nawijam ponad dwie minuty
Przebacz słuchaczu bo Cie zraże do tej nuty

Tomek
No co tam?
Robie przerwe przycisz taśme pójde
Szybko na plaże wypić drinka przy barze
No dobra AK, tylko szybko bo czasu nie mamy
Dobra nie świruj mordeczko, zaraz wróce
Hello, one cuba libre please, that's all
Thanks men

Widzisz, muzyka to spełnienie mażeń
22 lata mocnych wrażeń, wiele blizn oparzeń
Mnóstwo żalu, wspomnień, emocji mnóstwo radości
Mnóstwo smutku z rapem idzie w parze do skutku

Do celu powolutku lecz dojde mimo trudu
Mimio zawiści mimo całego brudu który nas otacza walcz
Który nas otacza, walcz tym drogi ludu świata
Biada Tobie gdy opęta Cie zdrada

Na ludziach obcych, na żony czy na kamratach
Nie powiem, że czeka Cie kara bo wielu tak robi
Piekło mamy na ziemi i na ziemi zdrada boli
Każda rana się goi leczy czy skóra ranę pochłoni?

W całości lepiej wrzucić takie ciało do chłodni
Dziennie ile osób umiera - w chuj
Nadaremnie giną czy do Ciebie to dociera?
My nie mamy tak źle u nas często lecą kosy

Gdzie indziej kratki lecą w ruch i dębieją włosy
Walisz? A co tam? Pawełek, mordo posyp
Jest zimna czekamy do wiosny
Na klatce w osiemnastce czyli inaczej w szklanej półapce

A w pólapce skipa jak wóda w szklanej flaszcze
Czarna chmura nad miastem, a w mieście melanże
Kończące sie awanturą - "Pozwól do mnie, idziesz siedzieć!"
Grasz Vabank? To możesz na ten temat coś powiedzieć

A po co? Wiedzieć co nie co - po co to wiedzą?
Głowe zaśmiecać skoro i tak Ci zaśmiecą
Jeśli wiedzą, wiedzą co nie co to na bank jeśli powiedzą słowo
To się grubasy dowiedzą i ich zjedzą

Gówno mnie to obchodzi gram Vabank
I dochodzi do tego, że robie rap, którego słuchają młodzi
Starsi, dorośli w złości w radości nośnik
Włączają i się wsłuchują dokładnie w głośnik

Vabank gram ze swoją ekipą filmową
Matuszewski and Olszewski co rozpierdolą swoim talentem
Swoim talentem, swym sprzętem, następnie stworzą
Coś niesamowitego i dam im więcej jak biorą

A to dzięki pro ero, którzy robią co mogą
Bym wydał płyte jak trzeba więc szybko z pomocą
Nadeszli zresztą jak Pitbull i west coast weszli
Z redity studio, AK do tych co na ścieszki piekła zeszli!

Vabank

Vabank, ich geh aufs Ganze in meinem Revier
100 Gramm sehe ich so oft wie du deinen Nacken
Deinen besonders, wenn dir gegenüber stehen
Hooligans mit Stichwaffen oder Bullen, die Ratten in den Höfen jagen

Von Ratten, wir Ratten, einer mit dem anderen böse
Weil Ratten auf der Siedlung Scheiße bauen und kräftig die Zähne fletschen
Weil Ratten jeden fertigmachen, und zurück zu den Bullen, die auftauchen
Zu jeder Zeit, mit Gewalt überfielen sie eine Ratte in der Gasse, die mit menschlicher Hilfe

Leute blockieren den Durchgang, weil sie zusehen, wie sie ihn verprügeln
Sie schnappen ihn, nehmen ihn fest und bringen die Ratte aufs Revier
Dann verspotten sie ihn und das Kapitel schließt sich
Des Reviers, er fährt in den Knast, sieht was Neues

Wegen der Bullen zeigt er Reue im Prozess um seine Zukunft
Zukunft, aber warum ist es so gekommen?
In schweren Zeiten müssen wir leben
Ich weiß nicht, aber ich bin sicher, es ist besser, zu Hause zu sitzen

Und die Ratte sitzt im Knast und pisst sich vor Angst in die Hosen
Aber der scheiß Polizist schnupft Koks,
Und mit der Ware macht er, was sich lohnt, gibt sie weiter in den Handel
Vabank, ich spiele nicht im Casino, ich bin kein Idiot

Ich würde eine Bank ausrauben und mit der gestohlenen Kohle nach Westen segeln
Wenn die polnische Nation langsam stirbt, käme ich mit einer Atombombe zurück und würde den Hurensohn suchen
Der mit seiner Bande dazu geführt hat, dass es keine Redefreiheit und keinen Moralkodex gibt
Was zur Hölle geht hier ab?

Ich bin so angepisst, dass ich diese Bank ausraube und das Parlamentsgebäude sprenge
Okay, ich bin ruhig, aber verdammt, ich sehe wie
Wie ein Typ ein Visum kriegt, ich nicht, weil ich's verkackt hab
Wenn ich diese Bank ausnehme, dann fahre ich nicht in den Westen

Doch, ich fahre weg, ich werde Kohle haben und die Beamten bezahlen
Ich sprach von diesen Ratten, aber was ist mit den Miezen?
Es gibt eine in meinem Leben und ich muss mit ihren Eltern
Reden, sie gut betrunken machen, um Erlaubnis fragen

Ania, ich sehe uns schon mit Kindern im Haus mit Garten
Hörer, nebenbei bemerkt, das ist doch krank
Dass Menschen böse sind und dabei die Kontrolle verlieren
Sie verletzen sich, ähnlich wie uns die verdammten Kommunisten

Vabank spiele ich im Leben nicht immer und ich gebe dir einen Rat
Manchmal ist es besser, loszulassen und zuzusehen wie im Theater
Auf die Gesichter der Leute, auf den Strudel der Ereignisse, was die Zeit zeigen wird
Ich bin immer guter Dinge und weiß, dass ich auslöschen werde

Jeden, der mir Schlechtes gewünscht hat, aber ist das wichtig?
Scheiß drauf (scheiß drauf), ich rappe über zwei Minuten
Vergib mir, Hörer, denn ich werde dich von diesem Track abbringen

Tomek
Na, was gibt's?
Ich mache eine Pause, mach das Band leiser, ich gehe
Schnell zum Strand, einen Drink an der Bar trinken
Na gut, AK, aber schnell, wir haben keine Zeit
Okay, mach keinen Scheiß, Kumpel, bin gleich zurück
Hallo, einen Cuba Libre bitte, das ist alles
Danke, Mann

Siehst du, Musik ist die Erfüllung von Träumen
22 Jahre voller starker Eindrücke, viele Narben, Verbrennungen
Viel Bedauern, Erinnerungen, Emotionen, viel Freude
Viel Traurigkeit geht mit Rap Hand in Hand bis zum Ergebnis

Zum Ziel langsam, aber ich werde es trotz Mühe erreichen
Trotz Neid, trotz all dem Dreck, der uns umgibt, kämpfe
Der uns umgibt, kämpfe damit, liebes Volk der Welt
Wehe dir, wenn dich Verrat befällt

An Fremden, an Ehefrauen oder an Kameraden
Ich sage nicht, dass dich Strafe erwartet, denn viele tun das
Die Hölle haben wir auf Erden, und auf Erden schmerzt Verrat
Jede Wunde heilt, aber absorbiert die Haut die Wunde?

Im Ganzen ist es besser, so einen Körper in die Kühlkammer zu werfen
Täglich, wie viele Menschen sterben - verdammt viele
Sie sterben umsonst, dringt das zu dir durch?
Uns geht es nicht so schlecht, bei uns fliegen oft Messer

Woanders fliegen Kugeln und die Haare stehen zu Berge
Ziehst du? Na und? Pawełek, Kumpel, streu was
Es ist kalt, wir warten auf den Frühling
Im Treppenhaus im Achtzehner, also anders gesagt, in der gläsernen Falle

Und in der Falle ein Typ wie Wodka in der Glasflasche
Schwarze Wolke über der Stadt, und in der Stadt Partys
Die mit Streit enden - "Komm mit, du gehst sitzen!"
Spielst du Vabank? Dann kannst du dazu etwas sagen

Aber wozu? Dies und das wissen - wozu wissen sie das?
Den Kopf zumüllen, wenn sie ihn dir sowieso zumüllen
Wenn sie wissen, dies und das wissen, dann sicher, wenn sie ein Wort sagen
Dann erfahren es die Dicken und fressen sie

Das ist mir scheißegal, ich spiele Vabank
Und es kommt dazu, dass ich Rap mache, den die Jungen hören
Ältere, Erwachsene, in Wut, in Freude, den Tonträger
Schalten sie ein und hören genau in den Lautsprecher

Vabank spiele ich mit meiner Filmcrew
Matuszewski und Olszewski, die mit ihrem Talent alles zerlegen werden
Mit ihrem Talent, ihrer Ausrüstung, dann erschaffen sie
Etwas Unglaubliches, und ich gebe ihnen mehr, als sie nehmen

Und das dank Pro Ero, die tun, was sie können
Damit ich die Platte richtig veröffentliche, also schnell mit Hilfe
Kamen sie übrigens wie Pitbull und West Coast, sie kamen rein
Vom Redity Studio, AK für die, die auf die Pfade der Hölle hinabgestiegen sind!