Desesperado - Alex D traduction en allemand

Desesperado

Me tienes loco triste enamorado
Con el corazón desesperado
Esperando que tú te decidas
Y que me digas si...
Hubo una oportunidad contigo baby dime
Voy a enamorarte, voy hacer que te fascine
No me has dicho na es que tú quieres que adivine, que me ilusione, que me imagine
Tus amigos me dijeron que estás fuerte, Pero tú sales y me trabaja la mente, y me imagino lo que haces tú con otra gente
Eso me mata lentamente
Es un miedo, que yo tengo, que llegue otro hombre derrepente
Que te vallas, para siempre
Es lo que mi corazón siente
Un miedo que yo tengo, que llegue otro hombre derrepente
Que te vallas para siempre en mi corazón se siente
Desesperado, quisiera ya volver al pasado
Para no seguir tan enamorado
Y darme un tiempo para mi, pero no puedo y vivo
Desesperado porque tú no respondes mis llamados
Y si me quedo abandonado tú vas hacer algo por mi quiero saber te pido
(Desesperado quisiera ya volver al pasado, para no seguir tan enamorado y darme un tiempo para mi, perdono puedo y digo)
Tuve una oportunidad contigo baby dime
Voy a enamorarte voy hacer que te fascine
No me has dicho na es que tú quieres que adivine, que me ilusione, que me imagine
Tus amigos me dijeron que estás fuerte
Pero tú sales y me trabaja la mente
Y me imagino que haces tú con otra gente
Eso me mata lentamente
Es un miedo que yo tengo
Que llegue otro hombre derrepente
Que te vallas para siempre
Es lo que mi corazón siente
Un miedo que yo tengo, que llegó otro hombre derrepente
Que te vallas para siempre, en mi corazón se siente
Desesperado, quisiera ya volver al pasado
Para no seguir tan enamorado
Y para darme un tiempo para mi
Pero no puedo y digo
Desesperado, porque tú no respondes mis llamados
Y si me quedo abandonado, tú has hacer algo por mi, quiero saber te pido

Verzweifelt

Du machst mich verrückt, traurig, verliebt
Mit verzweifeltem Herzen
Wartend, dass du dich entscheidest
Und mir sagst, ob...
Hatte ich eine Chance bei dir, Baby, sag es mir
Ich werde dich verliebt machen, ich werde dich faszinieren
Du hast mir nichts gesagt, willst du etwa, dass ich rate, dass ich mir Hoffnungen mache, dass ich es mir vorstelle
Deine Freunde sagten mir, du bist taff, Aber du gehst aus und es treibt mich um, und ich stelle mir vor, was du mit anderen tust
Das bringt mich langsam um
Es ist eine Angst, die ich habe, dass plötzlich ein anderer Mann kommt
Dass du weggehst, für immer
Das ist es, was mein Herz fühlt
Eine Angst, die ich habe, dass plötzlich ein anderer Mann kommt
Dass du für immer gehst, das fühlt mein Herz
Verzweifelt, ich wünschte, ich könnte schon in die Vergangenheit zurück
Um nicht weiter so verliebt zu sein
Und mir Zeit für mich zu nehmen, aber ich kann nicht und so lebe ich
Verzweifelt, weil du meine Anrufe nicht beantwortest
Und wenn ich verlassen werde, wirst du etwas für mich tun? Ich will es wissen, ich bitte dich
(Verzweifelt wünschte ich, ich könnte schon in die Vergangenheit zurück, um nicht weiter so verliebt zu sein und mir Zeit für mich zu nehmen, aber ich kann nicht und sage)
Hatte ich eine Chance bei dir, Baby, sag es mir
Ich werde dich verliebt machen, ich werde dich faszinieren
Du hast mir nichts gesagt, willst du etwa, dass ich rate, dass ich mir Hoffnungen mache, dass ich es mir vorstelle
Deine Freunde sagten mir, du bist taff
Aber du gehst aus und es treibt mich um
Und ich stelle mir vor, was du mit anderen tust
Das bringt mich langsam um
Es ist eine Angst, die ich habe
Dass plötzlich ein anderer Mann kommt
Dass du für immer weggehst
Das ist es, was mein Herz fühlt
Eine Angst, die ich habe, dass plötzlich ein anderer Mann kommt
Dass du für immer gehst, das fühlt mein Herz
Verzweifelt, ich wünschte, ich könnte schon in die Vergangenheit zurück
Um nicht weiter so verliebt zu sein
Und mir Zeit für mich zu nehmen
Aber ich kann nicht und sage
Verzweifelt, weil du meine Anrufe nicht beantwortest
Und wenn ich verlassen werde, wirst du etwas für mich tun? Ich will es wissen, ich bitte dich