Paroles et traduction Ana Carolina feat. Milton Guedes - Tudo Bem

Tudo Bem

Já não tenho dedos pra contar
De quantos barrancos despenquei
E quantas pedras me atiraram
E quantas atirei
Tanta farpa, tanta mentira
Tanta falta do que dizer
Nem sempre é so easy se viver
Hoje eu não consigo mais me lembrar
De quantas janelas me atirei
E quanto rastro de incompreensão
Eu já deixei
Tantos bons, quantos maus motivos
Tantas vezes desilusão
Quase nunca a vida é um balão
Mas o teu amor me cura
De uma loucura qualquer
Encostar no teu peito
E se isso for algum defeito por mim
Tudo bem
Tudo bem
Tudo bem
Já não tenho dedos pra contar
De quantos barrancos despenquei
E quantas pedras me atiraram
E quantas atirei
Tanta farpa, tanta mentira
Tanta falta do que dizer
Nem sempre é so easy se viver
Mas o teu amor me cura
De uma loucura qualquer
Encostar no teu peito
E se isso for algum defeito por mim
Mas o teu amor me cura
De uma loucura qualquer
Encostar no teu peito
E se isso for algum defeito por mim
Tudo bem
Tudo bem
Tudo bem
Tudo bem
Tudo bem

It's Alright

I have run out of fingers to count
From how many cliffs I have fallen
And how many stones they have thrown at me
And how many I have thrown
So much resentment, so many lies
So much left unsaid
Life isn't always so easy
Today I can no longer remember
From how many windows I have jumped
And how much of a trail of misunderstanding
I have left
So many good, so many bad reasons
So many times disappointment
Life is almost never a balloon
But your love heals me
From a madness of some kind
To lean on your chest
And if that is some defect for me
It's alright
It's alright
It's alright
I have run out of fingers to count
From how many cliffs I have fallen
And how many stones they have thrown at me
And how many I have thrown
So much resentment, so many lies
So much left unsaid
Life isn't always so easy
But your love heals me
From a madness of some kind
To lean on your chest
And if that is some defect for me
But your love heals me
From a madness of some kind
To lean on your chest
And if that is some defect for me
It's alright
It's alright
It's alright
It's alright
It's alright