Andrzej Piaseczny - Twój Największy Skarb - traduction des paroles en anglais
Andrzej Piaseczny Twój Największy Skarb

Andrzej Piaseczny - Twój Największy Skarb

Paroles et traduction Andrzej Piaseczny - Twój Największy Skarb




Twój Największy Skarb
Your Greatest Treasure
Tam, gdzie w oku błyszczy łza
Where your eyes light up with tears
Tam powróci zawsze śmiech
Laughter will always return there
I gubimy je nie raz, połykamy znowu je
And many times we lose them, we swallow them
Kończą się, w studniach oczu
They end in wells of eyes
By miejsce dać dla szczęścia łez
To make room for tears of happiness
Kiedy w samotności żal
When sorrow is in solitude
No to wyjdźmy razem z niej
Come out with me, leave it behind
Z korytarzy ślepych wprost, w koryta suchych rzek
From the blind hallways straight into the dried riverbeds
Bo czekają by wypełnić znów je przez śmiech
Because they wait to fill up with laughter
I szczęścia łzę
And tears of joy
Toń we łzach Twój największy skarb
Drown in tears, your greatest treasure
Niech popłynie dla mnie też
Let them flow for me too
Chcesz to płacz, ze mną toń we łzach
If you want, cry, drown in tears with me
Tyle szczęścia w mokry dzień
So much happiness on a rainy day
Od wylanych łez
From the tears you shed
Tam gdzie w oku błyszczy łza
Where your eyes light up with tears
Zapowiada zawsze śmiech
They always promise laughter
Taka rzeczy kolej w nas, nie, nie opierajmy się
That's just the way we are, don't resist
I nie raz przyjdą jeszcze by znów miejsce dać
And they'll come more than once to make room
Dla szczęścia łez
For tears of joy
Toń we łzach Twój największy skarb
Drown in tears, your greatest treasure
Niech popłynie dla mnie też
Let them flow for me too
Chcesz to płacz, ze mną toń we łzach
If you want, cry, drown in tears with me
Tyle szczęścia w mokry dzień
So much happiness on a rainy day
Od wylanych łez
From the tears you shed
Toń we łzach Twój największy skarb
Drown in tears, your greatest treasure
Niech popłynie dla mnie też
Let them flow for me too
Chcesz to płacz, ze mną toń we łzach
If you want, cry, drown in tears with me
Tyle szczęścia w mokry dzień
So much happiness on a rainy day
Od wylanych łez
From the tears you shed
Tam gdzie w oku błyszczy łza
Where your eyes light up with tears
Tam powróci zawsze śmiech
Laughter will always return there




Writer(s): Anna Dabrowska, Andrzej Tomasz Piaseczny
Andrzej Piaseczny - O Mnie, O Tobie, O Nas
Album
O Mnie, O Tobie, O Nas
date de sortie
13-10-2017

1 Do Jutra
2 Wszystko Dobrze
3 Czas
4 God Pride
5 Z Popiołów
6 Na Palcach
7 My (O Mnie, O Tobie, O Nas)
8 Twój Największy Skarb
9 Cokolwiek Potem
10 Ze Snów Naiwnych
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.