Paroles et traduction André Teixeira - Peão do Posto e Chamarrita

Venho assoviando uma coplita,
Que se desprende da minha alma...
Ao trote manso, na noite calma,
Quisera eu ser chamarrita.

Tenho uma dama que está distante,
Ficou nas casas cuidando o ninho...
Eu saltei cedo e abri caminhos
Com uma tropilha de égua por diante.

Rompeu o dia quando cruzei
O passo largo do arroio fundo...
O sol já vinha clareando o mundo
Que era outro quando encilhei.

E a chamarrita do assovio,
Que não me deixa andar solito,
Antes que eu desse o primeiro grito,
Disse: "Até a volta!"... e depois sumiu.

Da estância velha, sou peão do posto,
Bebo o sereno do banhadal...
Que eu reconheço, por ser "mensual",
E o que me toca, faço com gosto.

Vou levantando com a manhãzita,
Junto ao floreio que sai da goela,
Gado, rebanho e algo dela,
Que eu deixe junto com a chamarrita.

No que não tenho, tenho pensado,
Se me faz falta, ou não preciso,
Já que a fortuna daquele riso
Sempre me traz de chapéu tapeado.

E quando a lida chegar ao fim
Com a mesma copla bem assoviada,
Volto no rastro da madrugada
E a chamarrita canta pra mim.

Tropilha adiante, trote "chasqueiro",
Arreio frouxo, serviço pronto.
Saudade dela me deixa tonto,
E o que eu mais quero é chegar ligeiro.

Sou peão do posto, sei que é bendita
A minha sina que tanto prezo.
Aperto a cincha, pra Deus eu rezo...
E pra minha prenda, uma chamarrita.

Родом assoviando один coplita,
Что исходит из моей души...
Рысь приручить, в ночь спокойно,
Я желаю быть chamarrita.

У меня есть дама, которая находится далеко,
Остался в домах, не заботясь гнездо...
Я пропустил раньше и открыть пути
С tropilha для кобыла далее.

Пробила день, когда я
Шаг широкого ручья, дно...
Солнце уже приходил забеливая мир,
Который был еще при encilhei.

И chamarrita от assovio,
Не дай мне ходить solito,
Прежде, чем я этого первый крик,
Сказал: "До наоборот!"... а потом затих.

Курорт старый, я-пешка пост,
Пью спокойный banhadal...
Я признаю, что, быть "на уровне",
И что меня касается, я делаю с удовольствием.

Я поднимаю с manhãzita,
Рядом с размаху, что выходит из глотки,
Скот, стадо, а что-то ее,
Что я пусть вместе с chamarrita.

В том, что у меня есть, я думаю,
Если мне не хватает, или не нужно,
Уже что судьба этого смеха
Мне всегда приносит шляпу tapeado.

И когда лида дойти до конца
С таким же copla хорошо assoviada,
Я вернусь в след зари
И chamarrita поет для меня.

Tropilha вперед, рысью "chasqueiro",
Arreio свободный, служба готова.
Тоску по ней вызывает у меня головокружение,
И то, что я хочу, это добраться седан.

Я-пешка пост, я знаю, что это благословенное
Моя сина, как я ценю.
Ужесточения подпруга, ты Бог, я молюсь...
И ты мой подарок, chamarrita.