Paroles et traduction Anirudh Ravichander feat. Vignesh Shivan - Varavaa Varavaa

Varavaa Varavaa

உன் வினை உன்னை துறத்தி துறத்தி தொடருமே
தன் வினை தன்னை அழுத்தி அழுத்தி அமுக்குமே
நேற்று நீ செய்த பாவங்கள் அனைத்துமே
தேடியே வந்து உன்னை ஒரு நாள் கொழுத்துமே

எளிய எளிய உயிரை
ஒரு வளிய ஒருவன் எடுத்தால்
நினைத்திடாத ஒரு நாள்
உன்னை எவனோ ஒருவன் முடிப்பான்
நேற்று செய்த தவறை
நீ மேலும் மேலும் செய்தால்

மேலே உள்ள அவனோ
உன்னை கீழே மிதித்து மிதித்து கொல்வான்
வா நான் வரவா வரவா
உன்ன தொறத்தி வரவா

நீ வெதச்ச வலிய
உனக்கு திருப்பி தரவா
நான் வரவா வரவா
உன்ன தொறத்தி வரவா

நீ வெதச்ச வலிய
உனக்கு திருப்பி தரவா
நான் வரவா வரவா
உன்ன தொறத்தி வரவா

நீ வெதச்ச வலிய
உனக்கு திருப்பி தரவா
நான் வரவா வரவா
உன்ன தொறத்தி வரவா
நீ வெதச்ச வலிய
உனக்கு திருப்பி தரவா

நல்லவன், இங்க எவன்டா எவன்டா நல்லவன்
நல்லவன், போல நடிக்க தெரிஞ்சா நல்லவன்
கெட்டவன், இங்க எவன்டா எவன்டா கெட்டவன்
நல்லவன் போல நடிக்க கோட்ட உட்டவன்
உன்ன வெரட்டி புடிக்கவா? வா!
தேடி அடிக்கவா? அட்ரா!
கைய முறுக்கவா? புடி!

கதைய முடிக்கவா? புட்ரா அவள!
உன் திமிர அடக்கவா? டேய்!
அதை திரும்ப கொடுக்கவா? குட்ரா!
உன் எதிரே நடக்கவா? இல்ல நின்னு முறைக்கவா?

ஆடிய ஆட்டம் நிக்கப் போகுதே
ஓடிய ஓட்டம் நிக்க போகுதே
நீ ஆடிய ஆட்டம் நிக்கப் போகுதே
ஓடிய ஓட்டம் நிக்க போகுதே
ஆடிய ஆட்டம் நிக்கப் போகுதே
ஓடிய ஓட்டம் நிக்க போகுதே
நீ ஆடிய ஆட்டம் நிக்கப் போகுதே
ஓடிய ஓட்டம் நிக்க போகுதே

வா நான் வரவா வரவா
உன்ன தொறத்தி வரவா
நீ வெதச்ச வலிய
உனக்கு திருப்பி தரவா
நான் வரவா வரவா
உன்ன தொறத்தி வரவா
நீ வெதச்ச வலிய
உனக்கு திருப்பி தரவா
நான் வரவா வரவா
உன்ன தொறத்தி வரவா
நீ வெதச்ச வலிய
உனக்கு திருப்பி தரவா
நான் வரவா வரவா
உன்ன தொறத்தி வரவா
நீ வெதச்ச வலிய
உனக்கு திருப்பி தரவா
வா!
அட்ரா!
முறுக்கே!
புட்ரா அவள!
டேய்!
குட்ரா!

Иду, иду

Твои деяния будут преследовать тебя снова и снова,
Твои деяния будут давить и душить тебя,
Все грехи, которые ты совершила вчера,
Найдут тебя и однажды сожгут.

Простую, простую жизнь
Если кто-то отнимет в одно мгновение,
В один неожиданный день
Кто-то тебя прикончит.
Если ты будешь продолжать
Совершать вчерашние ошибки,

Тот, кто наверху,
Растопчет тебя и убьет.
Иду, я иду, иду,
Преследовать тебя иду.

Боль, которую ты причинила,
Вернуть тебе?
Я иду, иду, иду,
Преследовать тебя иду.

Боль, которую ты причинила,
Вернуть тебе?
Я иду, иду, иду,
Преследовать тебя иду.

Боль, которую ты причинила,
Вернуть тебе?
Я иду, иду, иду,
Преследовать тебя иду.
Боль, которую ты причинила,
Вернуть тебе?

Хороший, кто здесь, черт возьми, хороший?
Хороший, если умеет притворяться хорошим, то хороший.
Плохой, кто здесь, черт возьми, плохой?
Тот, кто не смог притвориться хорошим.
Погнаться за тобой и поймать? Давай!
Найти и избить? Вперед!
Руки выкрутить? Хватай!

Историю закончить? Давай же!
Твою дерзость усмирить? Эй!
Это тебе вернуть? Хорошо!
Идти тебе навстречу? Или стоять и смотреть?

Игра, в которую ты играла, скоро закончится.
Бег, которым ты бежала, скоро остановится.
Игра, в которую ты играла, скоро закончится.
Бег, которым ты бежала, скоро остановится.
Игра, в которую ты играла, скоро закончится.
Бег, которым ты бежала, скоро остановится.
Игра, в которую ты играла, скоро закончится.
Бег, которым ты бежала, скоро остановится.

Иду, я иду, иду,
Преследовать тебя иду.
Боль, которую ты причинила,
Вернуть тебе?
Я иду, иду, иду,
Преследовать тебя иду.
Боль, которую ты причинила,
Вернуть тебе?
Я иду, иду, иду,
Преследовать тебя иду.
Боль, которую ты причинила,
Вернуть тебе?
Я иду, иду, иду,
Преследовать тебя иду.
Боль, которую ты причинила,
Вернуть тебе?
Давай!
Вперед!
Выкрутить!
Давай же!
Эй!
Хорошо!