Ares - 100.000 Plekken - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ares - 100.000 Plekken




100.000 Plekken
100,000 places
Want ik voel me zo wijs vergeleken met vroeger.
Because I feel so wise compared to before.
Hoef niet meer te praten nu, ze weten we doen het.
No need to talk anymore now, they know we're doing it.
We zijn Rocket Power, skaterboys.
We're Rocket Power, skaterboys.
Leef vandaag, je weet het nooit.
Live today, you never know.
Even wat anders, geef me een drankje.
Anything else, give me a drink.
Emo shit genoeg dit is een om te dansen.
Emo shit enough this is one to dance to.
Geef me je handen, meisje we draaien rond.
Give me your hands, girl.
Pirouette, zwaai je kont op dit.
Pirouette, swing your ass on this.
Homey ik skipte lessen voor sessies.
Homey I skipped classes for Sessions.
Nu skip is sessies voor less, minder geld in m'n zakken maar zorgt echt niet voor stress, pinnen.
Now skip is Sessions for less, less money in my pockets but really doesn't cause stress, pins.
En ik denk dat je denkt dat die line om geld gaat, maar ik heb gratis booze en nieuwe kleren, Wat is geld waard?
And I think you think that line is about money, but I got booze and new clothes for FREE, what's money worth?
Niks huh?
Nothing huh?
000 dingen die ik zelf ga fixen.
000 things I'm going to fix myself.
Volle flessen Whisky die ik wel ga mixen.
Full bottles of whiskey that I will mix.
X'en op de kaart, pitstops, pissen, X'en op de kaart, nu zet ik me op de kaart.
X's on the map, pit stops, pissing, X's on the map, now I'm putting myself on the map.
Want ik ben een fucking baas als m'n opa was.
'Cause I'm a fucking boss like my grandpa was.
Wouter heeft de zaken written down, doe niet zomaar wat.
Wouter has things written down, don't just do anything.
O my god, maar fuck de hype, ik heb m'n eigen shit.
Oh my god, but fuck the hype, I have my own shit.
Ben niet op die Gucci belt, Polo of die Nike shit.
Don't be on that Gucci belt, Polo or that Nike shit.
Kwam met cyphers in, dit.
Came in with cyphers, this.
Cijfer dit niet weg, ik ben oneindig kid.
Don't figure this out, I'm infinite kid.
Als Michael Myers slice ik shit.
Like Michael Myers, I slice shit.
Maar ik slice alleen de beats en m'n pizza toch, krijg blowjobs, hoofdstad net als Lissabon.
But I only slice the beats and my pizza anyway, get blowjobs, capital just like Lisbon.
Want ik voel me zo wijs vergeleken met vroeger.
Because I feel so wise compared to before.
Hoef niet meer te praten nu, ze weten we doen het.
No need to talk anymore now, they know we're doing it.
We zijn Rocket Power, skaterboys.
We're Rocket Power, skaterboys.
Leef vandaag, je weet het nooit.
Live today, you never know.
Even wat anders, geef me een drankje.
Anything else, give me a drink.
Emo shit genoeg dit is een om te dansen.
Emo shit enough this is one to dance to.
Geef me je handen, meisje we draaien rond.
Give me your hands, girl.
Pirouette, zwaai je kont op dit.
Pirouette, swing your ass on this.
Homie ik zette zinnen op dit, nu spit ik zinnen voor kids.
Homie I put sentences on this, now I spit sentences for kids.
Zehma zinnige shit, laat me zingen op dit.
Zehma sensible shit, let me sing on this.
Want ik ben op eenzame hoogte hier, ze claimen dat ze runnen, maar ze lopen niet.
Because I'm at a lonely height here, they claim to run, but they don't walk.
Lopen dingen mis, zodra ik spring in dit.
Things go wrong as soon as I jump into this.
De swinging kid, diggin' it, forever never been als ik, moi.
The swinging kid, diggin'it, forever never been like me, moi.
Je m'appelle Ares, ik ben big als KRIT.
Je m'appelle Ares, I'm big as chalk.
Lyrics, kicks, snare's, soms claps wanneer ik billen hit, clap.
Lyrics, kicks, snare's, sometimes claps when I hit buttocks, clap.
Eric Clapton, geen kleptomaan .
Eric Clapton, not a kleptomaniac .
Rapgame leider van The Beatles, ja je kent de naam: Lennon, maak een foto met je Canon.
Rap game leader of The Beatles, yes you know the name: Lennon, take a picture with your Canon.
De deux van de The Next MC.
The deux of the next MC.
De net weer niet, ik ben hem.
Not the net again, I'm him.
Maar alsof ik ever fucks om cijfers geef.
But as if I ever give a fuck about numbers.
Wil je dingen zien gebeuren?
Do you want to see things happen?
Homey zet je mij op stage.
Homey, you put me on stage.
Of was je soms vergeten hoe ik cyphers deed?
Or did you forget how I did cyphers?
Binnen nu en 2 jaar een classic net als Michael J.
Within now and 2 years a classic like Michael J.
Want ik voel me zo wijs vergeleken met vroeger.
Because I feel so wise compared to before.
Hoef niet meer te praten nu, ze weten we doen het.
No need to talk anymore now, they know we're doing it.
We zijn Rocket Power, skaterboys.
We're Rocket Power, skaterboys.
Leef vandaag, je weet het nooit.
Live today, you never know.
Even wat anders, geef me een drankje.
Anything else, give me a drink.
Emo shit genoeg dit is een om te dansen.
Emo shit enough this is one to dance to.
Geef me je handen, meisje we draaien rond.
Give me your hands, girl.
Pirouette, zwaai je kont op dit.
Pirouette, swing your ass on this.





Writer(s): Dennis D F C Westerhout, Rens Ottema


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.