Paroles et traduction Ares feat. Big2 - Mona Lisa

Ik heb je vast een keer ontmoet,
Maar het was niet in de club,
Heb je hoofd een keer zien hangen in het Louvre,
Alle kleuren op het doek,
Zouden mij moeten verleiden en dat doen ze
Meisje, ooh
De manier hoe jij naar me kijkt,
Hoe je doet meisje maakt me blij,
En als het kan wil ik samen zijn,
Ik wil bekijken hoe je staat bij mij,
Tot aan het einde van de avond wil ik met je kunnen dansen op de maat,
Je hoeft niet te praten want ik kan je niet verstaan,
Je lichaam is de hemel [...]

Я, должно быть, встречал тебя однажды.
Но это было не в клубе.
Ты когда-нибудь видел свою голову висящей в Лувре?,
Все краски на холсте,
Они должны соблазнить меня, и они соблазняют меня.
Девочка, о-о-о
То, как ты смотришь на меня...
То, как ты это делаешь, девочка, делает меня счастливым.
И если я смогу, я хочу быть вместе.
Я хочу видеть, как ты стоишь рядом со мной,
До конца вечера я хочу танцевать с тобой в такт.
Тебе не нужно говорить, потому что я не могу тебя понять.
Твое тело-рай [...]