Paroles et traduction Arijit Singh - Evari Roopo

Evari Roopo

ఎవరి రూపో (ఎవరి రూపో)
ఎదలో మెదిలే (ఎదలో మెదిలే)
ఎవరి వైపో (ఎవరి వైపో)
మదిలా కదిలే (మదిలా కదిలే)
తీరే తీరే
కలనే కనే
కోరే కోరే
తన రాకనే
ఒదిగుండిపోనా పైనే
కరిగేంతగా నాలోనే
ఓ పాపలా ఎద లోపల
కనురెప్పలా నే కాపలా
ఎవరి రూపో ఎదలో మెదిలే (ఎదలో మెదిలే)
ఎవరి వైపో మదిలా కదిలే (మదిలా కదిలే)

ఇలా పైన రాలే
చెలి నీ వరాలే
అలా చూపుతోనే
ప్రయాణాలే మారే నమ్మవా
నువ్వే లేని నిన్నలే నాలో లేవే
నావనే నవ్వులే నేటితో అన్ని నీవే

(ఎవరి రూపో
ఎదలో మెదిలే
ఎవరి వైపో
మదిలా కదిలే)

(ఎవరి రూపో
ఎదలో మెదిలే
ఎవరి వైపో
మదిలా కదిలే)

Чей образ

Чей образ (чей образ)
В моем сердце мелькает (в моем сердце мелькает)
К кому (к кому)
Мой разум стремится (мой разум стремится)
На берегу, на берегу
Только мечтаю
Прошу, прошу
Твоего прихода
Словно волна, захлестывающая меня
Растворяешься во мне
Как грех в моем сердце
Как ресницы, я тебя храню
Чей образ в моем сердце мелькает (в моем сердце мелькает)
К кому мой разум стремится (мой разум стремится)

Так сверху не падают
Любимая, это твои дары
Одним взглядом
Мои пути меняются, поверь
Дни без тебя, для меня не существовали
Моя улыбка, сегодня вся твоя

(Чей образ
В моем сердце мелькает
К кому
Мой разум стремится)

(Чей образ
В моем сердце мелькает
К кому
Мой разум стремится)