Paroles et traduction Arnob - Prochondo Gorjone

Prochondo Gorjone

প্রচণ্ড গর্জনে আসিলো এ কি দুর্দিন
দারুণ ঘনঘটা, অবিরল অশনিতর্জন
প্রচণ্ড গর্জনে আসিলো এ কি দুর্দিন
দারুণ ঘনঘটা, অবিরল অশনিতর্জন
প্রচণ্ড গর্জনে
ঘন ঘন দামিনী ভুজঙ্গ-ক্ষত যামিনী
ঘন ঘন দামিনী ভুজঙ্গ-ক্ষত যামিনী
অম্বর করিছে অন্ধনয়নে অশ্রু-বরিষন
প্রচণ্ড গর্জনে
ছাড়ো রে শঙ্কা, জাগো ভীরু অলস
আনন্দে জাগাও অন্তরে শকতি
ছাড়ো রে শঙ্কা, জাগো ভীরু অলস
আনন্দে জাগাও অন্তরে শকতি
অকুণ্ঠ আঁখি মেলি হেরো প্রশান্ত বিরাজিত
অকুণ্ঠ আঁখি মেলি হেরো প্রশান্ত বিরাজিত
মহাভয়-মহাসনে অপরূপ মৃত্যুঞ্জয়রূপে ভয়হরণ
প্রচণ্ড গর্জনে আসিলো এ কি দুর্দিন
দারুণ ঘনঘটা, অবিরল অশনিতর্জন
প্রচণ্ড গর্জনে আসিলো এ কি দুর্দিন
দারুণ ঘনঘটা, অবিরল অশনিতর্জন
প্রচণ্ড গর্জনে
ঘন ঘন দামিনী ভুজঙ্গ-ক্ষত যামিনী
ঘন ঘন দামিনী ভুজঙ্গ-ক্ষত যামিনী
অম্বর...

Prochondo Gorjone

With mighty roar it came, what evil days are these
Dark clouds gather, thunderbolts crash incessantly
With mighty roar it came, what evil days are these
Dark clouds gather, thunderbolts crash incessantly
With mighty roar
Again and again the lightning's furious fangs tear the night sky
Again and again the lightning's furious fangs tear the night sky
The heavens weep in blinded agony
With mighty roar
Fear not, awaken the timid and the lazy
Awake with joy and kindle the power within
Fear not, awaken the timid and the lazy
Awake with joy and kindle the power within
Open your eyes wide and behold the calm, serene
Open your eyes wide and behold the calm, serene
On the throne of dread, wondrous conqueror of death, dispeller of fear
With mighty roar it came, what evil days are these
Dark clouds gather, thunderbolts crash incessantly
With mighty roar it came, what evil days are these
Dark clouds gather, thunderbolts crash incessantly
With mighty roar
Again and again the lightning's furious fangs tear the night sky
Again and again the lightning's furious fangs tear the night sky
The heavens...