Rakho Rakhore - Arnob traduction en anglais

Rakho Rakhore

রাখো রাখোরে জীবনে
রাখো রাখোরে জীবনে
জীবনবল্লভে
প্রান ও নে ধরি রাখো
নিবিড় ও আনন্দ বন্ধনে
রাখো রাখোরে জীবনে
রাখো রাখোরে জীবনে
আলো জালো হৃদয় দ্বীপে
অতি নিভ্ৃতে অন্তর ও মাঝে
আলো জালো হৃদয় দ্বীপে
অতি নিভ্ৃতে অন্তর ও মাঝে
আকুলে আদায় ও প্রান ও গন্ধ চন্দনে
রাখো রাখোরে জীবনে
রাখো রাখোরে জীবনে
জীবনবল্লভে
প্রান ও নে ধরি রাখো
নিবিড় ও আনন্দ বন্ধনে
রাখো রাখোরে জীবনে
রাখো রাখোরে জীবনে

Protect and Keep

Keep you, protect you, in my life
Keep you, protect you, in my life
My beloved life
I surrender my soul and breath to you
In a bond of intimacy and joy
Keep you, protect you, in my life
Keep you, protect you, in my life
Light the lamp in the temple of my heart
In the deepest recesses of my soul
Light the lamp in the temple of my heart
In the deepest recesses of my soul
Your every sigh and breath, like fragrant sandalwood
Keep you, protect you, in my life
Keep you, protect you, in my life
My beloved life
I surrender my soul and breath to you
In a bond of intimacy and joy
Keep you, protect you, in my life
Keep you, protect you, in my life