Sensation - Arthur Rimbaud traduction en russe

Sensation

"Par le sua blu de te
Yere do le santie
Picote par le ble
Fule lerve meniu
Revee... ya santire la flecher a mi pie'
Ye le sere le van venie ma teteniu

Yene par lerre pa, yene panse re rian
Me la mur anfini, me montera donla'
Ye le lua, bian lua, com'on bohemia
Par la natur, erre com'avec ene fam!"

Ощущение

По лазури твоей,
Где трепещет святыня,
Уколы полей,
Полно личинок меню,
Мечтаю... острее стрелы у ног моих,
Вечером ветер ласкает мою голову.

Иду без слов, без мыслей,
Но бесконечная любовь укажет мне путь.
И луна, белая луна, словно цыганка,
По природе, брожу с тобой, как с женщиной!"