Paroles et traduction Atif Aslam - The Mashup

The Mashup

Bain Intihaan ...

Been very close ...

Tera Hone lgaa hu

I have become yours

Haa Ik Pall main

Yes in an instant

Tere Bin

Without you

Phli nazar main kaisa jaadu krr diya

Oh what charm you had at first sight

Tera bnn baitha hai mera jiyaa

My heart has become yours

Jaane kya hoga kya hoga kya pta

Who knows what will happen

Iss pall mill ke aa jee le jraa

Let's meet and live together this moment

Tainhan binn tere ratain meri

My nights without you

Tainhan hai Bdan tainhan hai ruh naa meri aankain rhe aaja

They're my breath and my soul so don't let me be alone

Mere ab ru b ru jeena nhi ab binn tere

Now I can't live without you face to face

Piya oo re piya

Beloved, oh beloved

Jeene lga hu phle se zyada

I have started to live even more than before

Piya oo re piyaa

Beloved, oh beloved

Kaise jiya tere binn

How did I live without you

Koi ksar naa rhe Meri khabar naa rhe Chule mujhe iss kdar tu

Let there be no shortage of your news Let me burn this much

Jaane naa

I will not let go

Aa b jaa sanam

Come on my love

Yu naa kr sitam

Don't do this

Teri bahon main

In your arms

Oh Yeh!

Oh yeah!

Jannate sjaai maine tere liye

I decorated heaven for you

Chor di khudai maine tere liye

I gave up being divine for you

Jannate sjaai maine tere liye

I decorated heaven for you

Chod di khudai

Gave up divinity

Beh Intihaan Jhumu Diwana bnn k tere liye

Unbound madly in love with you

Bariyaan Beh Intihaan

Endlessly

Ho naa kbi tu judaa

Please don't ever leave

Kaise btaye kyu tujhko chahe

How can I tell you why I love you

Tu jeene ka shara

You are the way of life

Baatain Dilo ki dekho jo baaki

Holding back the conversation

Tu jahaan se b pyara

You are more lovable than the world

Tum hi hoo Beshuban

You are the only one

Tum hi hoo

You are the only one

Tum hi hoo Mujhme haa

You are in me, yes

Tum hi hoo ...

You are the only one ...

Oo jaane jaa

Oh let's go

Tera hone lgaa hu khone lgaa hu

I have become yours I have lost myself

Jb se milaa hu haa ik pall main

When we met, yes in a moment

Tere binn main yu kaise jiya

I lived without you

Piya re Piya re Piyaa

Beloved oh beloved

Tere ae binn main yu kaise jiyaa

How did I live without you

Tu jaane naa

I will not let go

Évaluez la traduction

Album

Atif Aslam

date de sortie

01-04-2019

1 Aa Bhi Ja Mere Mehermaan
2 Pehli Nazar Mein
3 Tu Mohabbat Hai
4 Piya O Re Piya
5 Ab to Aadat Si Hai
6 Tera Hone Laga Hoon
7 Woh Lamhe Woh Baate
8 Hum Kis Galli
9 Main Rang Sharbaton Ka
10 Beeghi Yaadein
11 Bheegi Yaadein
12 Tehzeeb
13 Ehsaas
14 Doorie
15 Zindagi Aa Raha Hoon Main
16 Khair Mangda
17 Kuch Is Tarah
18 Pehli Dafa
19 Jeena Jeena
20 Jeene Laga Hoon
21 Meri Kahani
22 Tere Sang Yaara
23 Tere Bin
24 Be Intehaan (Race 2)
25 Tu Jaane Na
26 Humrahi
27 Tere Liye
28 Jal Pari
29 Hona Tha Pyar
30 Gulabi Aankhein
31 Ehsaas (Doorie)
32 Dil Na Jaane Kyun
33 Allah Duhai Hai
34 Tera Naam Doon
35 Wasta e Pyar Da
36 Tajdar-E-Haram (Coke Studio)
37 Rabba Sacheya 2
38 Aadat (DJ Mix)
39 Aas Paas (Solo Version)
40 Rang Jo Lagyo
41 The Mashup
42 Aadat (Movie Version - Kalyug)
43 Lamhe
44 Woh Lamhe (Movie Version)
45 Aadat (Movie Version)
46 Kaho Aaj Bol Do
47 Toota Jo Kabhi Taara
48 Jal Pari (Coke Studio)
49 Channa (Coke Studio)
50 Bohemia ( Mashup ) Atif
51 Chor Gayai
52 Rona Chhadita
53 Mar Jaayen
54 Tu Chahiye
55 Mann Hota Hai
56 Dil Kare
57 Kaun Hoon Main
58 Younhi
59 Mahiya Ve Soniya
60 O Re Piya
61 Gal Sun Ja
62 Yakeen
63 Aadat (Deep Blue Version)
64 Le Ja Tu Mujhe
65 Bakhuda Tumhi Ho
66 Ankhon Se
67 Mahi Ve
68 Rabba Sacheya
69 Aa Bhi Ja Sanam
70 O Mere Khuda
71 Dil Dancer
72 Maula
73 Zindagi
74 Aankhon Se

Plus d'albums