Paroles et traduction Atif Aslam - Zindagi Aa Raha Hoon Main
मैं
सरफिरा
मुसाफ़िर
Моя
любовь
...
हवाओं
पे
चलूँ
Гавайи
платят
жалюзи.
यारों
का
मैं
यार
हूँ
Песни,
которые
могут
возвышать,
очищать
и
подпитывать
твое
тело,
разум
и
эмоции.
हाँ,
हँस
के
सब
से
मिलूँ
Hans
K
sub
se
Milun
इन
खाली-खाली
जेबों
में
В
Down-Down
mein.
छोटी-छोटी
आँखों
में
Украшение
комнаты
детей
बड़े-बड़े
से
ख़्वाब
हैं
Счастливые
Дивали!
सजा
दे
मेरी
राहें
तू
Ты-та,
чья
красота
ослепляет
взгляд,
за
завесой.
खोल
दे
अपनी
बाहें
तू
Ты
не
можешь
поверить
мне,
как
много
ты
имеешь
в
виду.
आ
रहा
हूँ
मैं
Останься
дочерью.
ज़िन्दगी,
आ
रहा
हूँ
मैं
Женщина
выходит
замуж
за
мужчину,
ожидая,
что
он
изменится,
но
он
этого
не
делает.
कर
ले
आ
मुझसे
दोस्ती
Я
причинил
тебе
боль?
ज़िन्दगी,
आ
रहा
हूँ
मैं
Женщина
выходит
замуж
за
мужчину,
ожидая,
что
он
изменится,
но
он
этого
не
делает.
आ
रहा
हूँ
मैं
Останься
дочерью.
ज़िन्दगी,
आ
रहा
हूँ
मैं
Женщина
выходит
замуж
за
мужчину,
ожидая,
что
он
изменится,
но
он
этого
не
делает.
कर
ले
आ
मुझसे
दोस्ती
Я
причинил
тебе
боль?
ज़िन्दगी,
आ
रहा
हूँ
मैं
Женщина
выходит
замуж
за
мужчину,
ожидая,
что
он
изменится,
но
он
этого
не
делает.
दिल
की
सुनी
है
मैंने
तो
Dil
Ki
Suni
hai
mai
दिल
की
ही
मैं
सुनूँगा
О
проектах.
पागल
सा
ही
जिया
हूँ
मैं
Нагал
СА
Цзя
Ханун
МАИ.
पागल
सा
ही
मैं
जियूँगा
Нагал
Са
май
зиюга.
मुझे
क्या
जीत-हार
से?
Что
грустно
делать?
मुझे
है
प्यार,
प्यार
से,
हे
Я
жду
твоей
любви,
как
ангел,
Я
сохраню
свет
в
своем
сердце.
आ
रहा
हूँ
मैं
Останься
дочерью.
ज़िन्दगी,
आ
रहा
हूँ
मैं
Женщина
выходит
замуж
за
мужчину,
ожидая,
что
он
изменится,
но
он
этого
не
делает.
कर
ले
आ
मुझसे
दोस्ती
Я
причинил
тебе
боль?
ज़िन्दगी,
आ
रहा
हूँ
मैं
Женщина
выходит
замуж
за
мужчину,
ожидая,
что
он
изменится,
но
он
этого
не
делает.
आ
रहा
हूँ
मैं
Останься
дочерью.
ज़िन्दगी,
आ
रहा
हूँ
मैं
Женщина
выходит
замуж
за
мужчину,
ожидая,
что
он
изменится,
но
он
этого
не
делает.
कर
ले
आ
मुझसे
दोस्ती
Я
причинил
тебе
боль?
ज़िन्दगी,
आ
रहा
हूँ
मैं
Женщина
выходит
замуж
за
мужчину,
ожидая,
что
он
изменится,
но
он
этого
не
делает.
(आ
रहा
हूँ
मैं,
आ
रहा
हूँ
मैं)
*** Скажи,
что
я
люблю
тебя***)
उठा
दो
आसमानों
को
DHA
doasmanon
ko
उठा
दो
और
भी
ऊँचा
Теплый
и
влажный.
मैं
अपने
पंख
तो
खोलूँ
Я
обещаю,
что
ты
всегда
будешь
в
моем
сердце.
मज़ा
तो
आए
उड़ने
का
Задай
вопрос.
मुझमें
हौसला
भरा
Следи
за
своими
любимыми
знаменитостями.
मुझे
तू
आज़मा
ज़रा,
हा
Перед
тобой
весь
мир,
я
следую
за
тобой,
и
никто
за
мной.
आ
रहा
हूँ
मैं
Останься
дочерью.
ज़िन्दगी,
आ
रहा
हूँ
मैं
Женщина
выходит
замуж
за
мужчину,
ожидая,
что
он
изменится,
но
он
этого
не
делает.
कर
ले
आ
मुझसे
दोस्ती
Я
причинил
тебе
боль?
ज़िन्दगी,
आ
रहा
हूँ
मैं
Женщина
выходит
замуж
за
мужчину,
ожидая,
что
он
изменится,
но
он
этого
не
делает.
आ
रहा
हूँ
मैं
Останься
дочерью.
ज़िन्दगी,
आ
रहा
हूँ
मैं
Женщина
выходит
замуж
за
мужчину,
ожидая,
что
он
изменится,
но
он
этого
не
делает.
कर
ले
आ
मुझसे
दोस्ती
Я
причинил
тебе
боль?
ज़िन्दगी,
आ
रहा
हूँ
मैं
Женщина
выходит
замуж
за
мужчину,
ожидая,
что
он
изменится,
но
он
этого
не
делает.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.