Paroles et traduction BOLD - Chamdaa Heliye (Tell You)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Би
чиний
нүд
рүү
харахаар
Я
посмотрю
в
твои
глаза
Миний
өмнө
юугаа
ч
нуугаагүй
Ничего
не
скрывал
передо
мной
Мөрөөдсөн
хайрыг
минь
чи
Ты,
любовь
моей
мечты
Өөрөө
нээсэн
юм
шиг
бодогдоод
байна
Я
думаю,
что
сам
это
обнаружил
Надаас
чи
өөрийгөө
харж
Со
стороны
меня
ты
видишь
себя
Чамтай
бодлоороо
ярилцах
би
дуртай
Я
люблю
мысленно
разговаривать
с
тобой
Ийм
л
учрал
дэндүү
богинохон
ч
Даже
если
такая
встреча
слишком
коротка
Зүүдтэй
минь
хамт
ирдэгсэн
Приди
с
моей
мечтой
(Чи
надад
дурласан
юм
уу?)
(Ты
влюбился
в
меня?)
Энэ
л
үгийг
чамаас
хүлээсэн
юм
Это
то,
чего
вы
ожидали
Харахад,
учрахад,
ярихад,
танилцахад
би
өөртөө
итгэж
ядсан
Когда
я
смотрю,
когда
я
присматриваюсь,
когда
я
разговариваю,
когда
я
встречаюсь,
я
верю
в
себя
(Энэ
бүхэн
үнэн
гэж
үү?)
(Неужели
все
это
правда?)
Бодохгүй
байж
би
чадахгүй
нь
ээ
Я
не
могу
перестать
думать
Сэтгэлд
минь,
зүрхэнд
минь,
дурлалд
надад
К
моей
душе,
к
моему
сердцу,
ко
мне
в
любви
Чи
хайрыг
мэдрүүлж
өгсөн
худлаа
биш
ээ
амлъя
Ты
не
обещаешь
лжи,
которая
заставит
тебя
почувствовать
любовь.
Би
чиний
сэтгэл
рүү
ойртохоор
Когда
я
приближаюсь
к
твоей
душе
Миний
өмнө
чи
илхэн
байсан
Передо
мной
ты
была
открыта
Биелэшгүй
хайрыг
минь
чи
Ты,
моя
несбыточная
любовь
Тааж
мэдсэн
юм
шиг
санагдаад
байна
Я
чувствую,
что,
наверное,
Олноос
би
чамайгаа
олж
Я
найду
тебя
в
толпе
Одоо
л
хайраараа
амьдарч
байна
Живу
с
любовью
только
сейчас
Ийм
л
хүсэл
дэндүү
үнэтэй
ч
Такое
желание
обходится
слишком
дорого,
но
Ирэх
л
юм
шиг
зүүдэлдэгсэн
Снилось,
будто
грядет
(Би
чамдаа
итгэж
байна)
(Я
доверяю
тебе
Чамгүйгээр
өөрийгөө
төсөөлөхгүй
Не
могу
представить
себя
без
тебя
Зурганд
минь,
утсанд
минь,
захидалд,
баярт
На
моей
фотографии,
в
моем
телефоне,
в
моем
письме,
рад
Чи
минь
уригдсан
юм
шүү
Вы
приглашены
(Чи
намайг
хайрлаж
чадах
уу?)
(Можешь
ли
ты
любить
меня?)
Намайг
гэсэн
чамдаа
хайртай
Люблю
тебя
ради
себя
Дэргэд
минь,
өвөрт
минь,
холдоход,
ойртоход
На
моей
спине,
на
моей
спине,
на
моем
расстоянии,
на
моем
приближении
Амьдралд
хариу
бичсэн
чи
минь
Ты,
который
написал
"Возвращение
к
жизни"
Хайртай
гэдгээ
хэлье...
Допустим,
я
люблю...
Тиймээ
би
чамдаа
үнэхээр
дурласан
Да,
я
действительно
влюбился
в
тебя
Харахад,
учрахад,
ярихад,
танилцахад
би
өөртөө
итгэж
ядсан
Когда
я
смотрю,
когда
я
присматриваюсь,
когда
я
разговариваю,
когда
я
встречаюсь,
я
верю
в
себя
Хайрлаж
чадах
уу?
Можешь
ли
ты
любить?
Намайг
гэсэн
чамдаа
би
үнэхээр
хайртай
Я
действительно
люблю
тебя
такой,
какая
ты
есть.
Дэргэд
минь,
өвөрт
минь,
холдоход
ойртоход
На
спине,
на
спине,
когда
я
приближаюсь
на
расстояние
Чи
надад
хайрыг
мэдрүүлж
өгсөн
Ты
заставил
меня
почувствовать
любовь
(Чи
надад
дурласан
юм
уу?)
(Ты
влюбился
в
меня?)
Энэ
л
үгийг
чамаас
хүлээсэн
юм
Это
то,
чего
вы
ожидали
Харахад,
учрахад,
танилцахад
би
өөртөө
итгэж
ядсан
Когда
я
увидел,
когда
я
встретил,
я
поверил
себе
(Энэ
бүхэн
үнэн
гэж
үү?)
(Неужели
все
это
правда?)
Бодохгүй
байж
би
чадахгүй
нь
ээ
Я
не
могу
перестать
думать
Сэтгэлд
минь,
зүрхэнд
минь,
дурлалд
надад
К
моей
душе,
к
моему
сердцу,
ко
мне
в
любви
Чи
хайрыг
мэдрүүлж
өгсөн
Ты
заставил
любовь
почувствовать
(Би
чамдаа
итгэж
байна)
(Я
доверяю
тебе
Чамгүйгээр
өөрийгөө
төсөөлөхгүй
Не
могу
представить
себя
без
тебя
Зурганд
минь,
утсанд
минь,
захидалд,
баярт
На
моей
фотографии,
в
моем
телефоне,
в
моем
письме,
рад
Чи
минь
уригдсан
юм
шүү
Вы
приглашены
(Чи
намайг
хайрлаж
чадах
уу?)
(Можешь
ли
ты
любить
меня?)
Намайг
гэсэн
чамдаа
хайртай
Люблю
тебя
ради
себя
Дэргэд
минь,
өвөрт
минь,
холдоход,
ойртоход
На
моей
спине,
на
моей
спине,
на
моем
расстоянии,
на
моем
приближении
Амьдралд
хариу
бичсэн
чи
минь
Ты,
который
написал
"Возвращение
к
жизни"
Хайртай
гэдгээ
хэлье...
Допустим,
я
люблю...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.