Paroles et traduction Bathiya & Santhush - Gassana Danga Malla

Gassana Danga Malla

ගස්සන දඟ මල්ලට
හිත දෙනවද සලකාලා
වස්සන පිනි වැස්සට
තනි වෙමුදෝ ඉඟි පාලා
ගස්සන දඟ මල්ලට
හිත දෙනවද සලකාලා
වස්සන පිනි වැස්සට
තනි වෙමුදෝ ඉඟි පාලා

ඇන්ටික් ප්රේම සිනා දාලා
බැල්මට වශී වෙලා ඈගේ
රූපෙන් මත්වීලා

ගස්සන දඟ මල්ලට
හිත දෙනවද සලකාලා
වස්සන පිනි වැස්සට
තනි වෙමුදෝ ඉඟි පාලා

සඳපානේ ම ආවේ සොයා
ආශා වීලා
ඔබ යාවීදෝ සිනා සලාලා
සඳපානේ ම ආවේ සොයා
ආශා වීලා
ඔබ යාවීදෝ සිනා සලාලා
සඳ නිලියේ ඔයා
තරු එළියේ පවා
පෙම පවසාවී සුවේ මවාලා
හද ආශාවේ දැනිලා
මේ දෑතේ වෙලීලා
හෝරාව තෝරා තියා
ආවා සොයා

පන වාගේම ආල කතා
කොඳුරා කියා
දුර යාවීදෝ පියා සලාලා
පන වාගේම ආල කතා
කොඳුරා මා හා
දුර යාවීදෝ පියා සලාලා
හිමිදිරියේ පවා
සඳ එළියේ පවා
ඔබ ලං වේවී
හදේ වෙලීලා
සඳ හෝරාව ගෙවීලා
රෑ සිහිනේ මැවීලා
ආශාව දෝරේ ගලා
පාවී ගියා

ගස්සන දඟ මල්ලට
හිත දෙනවද සලකාලා
වස්සන පිනි වැස්සට
තනි වෙමුදෝ ඉඟි පාලා
ගස්සන දඟ මල්ලට
හිත දෙනවද සලකාලා
වස්සන පිනි වැස්සට
තනි වෙමුදෝ ඉඟි පාලා

ඇන්ටික් ප්රේම සිනා දාලා
බැල්මට වශී වෙලා ඈගේ
රූපෙන් මත්වීලා

ගස්සන දඟ මල්ලට
හිත දෙනවද සලකාලා
වස්සන පිනි වැස්සට
තනි වෙමුදෝ ඉඟි පාලා

ඇන්ටික් ප්රේම සිනා දාලා
බැල්මට වශී වෙලා ඈගේ
රූපෙන් මත්වීලා

ඇන්ටික් ප්රේම සිනා දාලා
බැල්මට වශී වෙලා ඈගේ
රූපෙන් මත්වීලා

Gassana Danga Malla

My dear, Gassana Danga Malla,
Can you give me your heart?
In the pouring rain,
Will you leave me alone?
My dear, Gassana Danga Malla,
Can you give me your heart?
In the pouring rain,
Will you leave me alone?

With an alluring smile,
I was drawn to your captivating gaze.
Intoxicated by your beauty,

My dear, Gassana Danga Malla,
Can you give me your heart?
In the pouring rain,
Will you leave me alone?

I came searching for you in the moonlight
Longing for your presence.
Will you leave without a word?
I came searching for you in the moonlight
Longing for your presence.
Will you leave without a word?
You are my shining moon,
My guiding star,
Whispering sweet nothings in my ear.
Knowing the desires of my heart,
You have come to me,
Choosing this perfect moment
To find me.

Your words are as sweet as honey,
Yet as fleeting as the wind.
Will you leave without a trace?
Your words are as sweet as honey,
And I am but a simple bird,
Will you leave without a trace?
In the snowy landscape,
Under the starry sky,
You have come to me,
Entering my heart,
Spending the night with me,
Weaving dreams in my mind,
And leaving me with a thirst,
An ache.

My dear, Gassana Danga Malla,
Can you give me your heart?
In the pouring rain,
Will you leave me alone?
My dear, Gassana Danga Malla,
Can you give me your heart?
In the pouring rain,
Will you leave me alone?

With an alluring smile,
I was drawn to your captivating gaze.
Intoxicated by your beauty,

My dear, Gassana Danga Malla,
Can you give me your heart?
In the pouring rain,
Will you leave me alone?

With an alluring smile,
I was drawn to your captivating gaze.
Intoxicated by your beauty,

With an alluring smile,
I was drawn to your captivating gaze.
Intoxicated by your beauty,