Paroles et traduction Bathiya & Santhush - Gassana Danga Malla

Gassana Danga Malla

ගස්සන දඟ මල්ලට
හිත දෙනවද සලකාලා
වස්සන පිනි වැස්සට
තනි වෙමුදෝ ඉඟි පාලා
ගස්සන දඟ මල්ලට
හිත දෙනවද සලකාලා
වස්සන පිනි වැස්සට
තනි වෙමුදෝ ඉඟි පාලා

ඇන්ටික් ප්රේම සිනා දාලා
බැල්මට වශී වෙලා ඈගේ
රූපෙන් මත්වීලා

ගස්සන දඟ මල්ලට
හිත දෙනවද සලකාලා
වස්සන පිනි වැස්සට
තනි වෙමුදෝ ඉඟි පාලා

සඳපානේ ම ආවේ සොයා
ආශා වීලා
ඔබ යාවීදෝ සිනා සලාලා
සඳපානේ ම ආවේ සොයා
ආශා වීලා
ඔබ යාවීදෝ සිනා සලාලා
සඳ නිලියේ ඔයා
තරු එළියේ පවා
පෙම පවසාවී සුවේ මවාලා
හද ආශාවේ දැනිලා
මේ දෑතේ වෙලීලා
හෝරාව තෝරා තියා
ආවා සොයා

පන වාගේම ආල කතා
කොඳුරා කියා
දුර යාවීදෝ පියා සලාලා
පන වාගේම ආල කතා
කොඳුරා මා හා
දුර යාවීදෝ පියා සලාලා
හිමිදිරියේ පවා
සඳ එළියේ පවා
ඔබ ලං වේවී
හදේ වෙලීලා
සඳ හෝරාව ගෙවීලා
රෑ සිහිනේ මැවීලා
ආශාව දෝරේ ගලා
පාවී ගියා

ගස්සන දඟ මල්ලට
හිත දෙනවද සලකාලා
වස්සන පිනි වැස්සට
තනි වෙමුදෝ ඉඟි පාලා
ගස්සන දඟ මල්ලට
හිත දෙනවද සලකාලා
වස්සන පිනි වැස්සට
තනි වෙමුදෝ ඉඟි පාලා

ඇන්ටික් ප්රේම සිනා දාලා
බැල්මට වශී වෙලා ඈගේ
රූපෙන් මත්වීලා

ගස්සන දඟ මල්ලට
හිත දෙනවද සලකාලා
වස්සන පිනි වැස්සට
තනි වෙමුදෝ ඉඟි පාලා

ඇන්ටික් ප්රේම සිනා දාලා
බැල්මට වශී වෙලා ඈගේ
රූපෙන් මත්වීලා

ඇන්ටික් ප්රේම සිනා දාලා
බැල්මට වශී වෙලා ඈගේ
රූපෙන් මත්වීලා

Очаровательная проказница

Очаровательная проказница,
Отдашь ли ты мне свое сердце, подумав?
Под чарующим дождем росы
Останемся ли мы одни, намекая?
Очаровательная проказница,
Отдашь ли ты мне свое сердце, подумав?
Под чарующим дождем росы
Останемся ли мы одни, намекая?

С античной любовной улыбкой,
Очарованный твоим взглядом,
Опьяненный твоей красотой.

Очаровательная проказница,
Отдашь ли ты мне свое сердце, подумав?
Под чарующим дождем росы
Останемся ли мы одни, намекая?

Я пришел на лунную дорожку, ища тебя,
Желанием полным.
Придешь ли ты ко мне, мило улыбаясь?
Я пришел на лунную дорожку, ища тебя,
Желанием полным.
Придешь ли ты ко мне, мило улыбаясь?
Лунная фея моя,
Даже в свете звезд
Я признаюсь тебе в любви, создавая утешение.
Чувствуя желание сердца,
Обнимая тебя в этих руках,
Выбрав подходящее время,
Я пришел, чтобы найти тебя.

Слова любви, как сама жизнь,
Шепчу тебе.
Уйдешь ли ты далеко, мягко ступая?
Слова любви, как сама жизнь,
Шепчу тебе.
Уйдешь ли ты далеко, мягко ступая?
Даже на рассвете,
Даже в свете луны,
Ты приближаешься ко мне,
Обнимая мое сердце.
Лунный час прошел,
Ты явилась в ночном сне,
Желание текло рекой,
Унося меня прочь.

Очаровательная проказница,
Отдашь ли ты мне свое сердце, подумав?
Под чарующим дождем росы
Останемся ли мы одни, намекая?
Очаровательная проказница,
Отдашь ли ты мне свое сердце, подумав?
Под чарующим дождем росы
Останемся ли мы одни, намекая?

С античной любовной улыбкой,
Очарованный твоим взглядом,
Опьяненный твоей красотой.

Очаровательная проказница,
Отдашь ли ты мне свое сердце, подумав?
Под чарующим дождем росы
Останемся ли мы одни, намекая?

С античной любовной улыбкой,
Очарованный твоим взглядом,
Опьяненный твоей красотой.

С античной любовной улыбкой,
Очарованный твоим взглядом,
Опьяненный твоей красотой.