Paroles et traduction Bezczel - Siła umysłu#Joseph Murphy

Siła umysłu#Joseph Murphy

29 lat chodzę po tej ziemi sam
Często jeszcze nie wiem jak siebie na lepsze zmienić mam
Mentalny pustostan choć milion myśli siedzi we mnie
Znów w kieszeni pusto mam
Powtarzam to sobie i czuję się pewnie:

Rób to co kochasz!
Nie daj sobie wmówić, że to co robisz to nie jest nic warte
W wysokich blokach życie da się lubić
Mimo ze nie raz prowadzą na parter

Zaufaj mi
Wmawiaj, oczy
Nie słuchaj ich
Życie do ucha ci nuci melodie
Ruszaj swobodnie
Ruszaj, idź!

Tylko spokojnie, jak na wojnie
Skromnie, pokornie, ja daje radę
Mówią mi zwolnij, bo się wykończysz
Jak mam to zrobić, mam ADHD

Depcze życie w wyobraźni
Zawsze pewnie do przodu
Idę choć widzę niewyraźnie

Padasz na pysk, to musisz wstać
I nigdy, przenigdy nie mówić: Pass!
Los lubi łapać tu ludzi za twarz
Joseph Murphy, jak mówisz tak masz!

Masz przed sobą świat
Wszystko przed tobą, brat
Tu stoi otworem, ogarnij to w porę
Ty, no jak

Zapomni porażki, to się opłaca
I never ever do tego nie wracaj
I never ever nie budź się wplątany
W namiętne objęcia moralnego kaca

Życie jak brzytwa zostawia nam blizny na sumieniu
Czym jest modlitwa na drodze ku potępieniu
Człowieniu weź nie mów mi, że nie masz już siły brakuje ci tchu
Jesteś coraz bliżej celu, jak wielu chciało by być tu

Dziś pierwszy, być ostatnim
A ostatni może pierwszym
Bo to wszytko siedzi tylko w twojej głowie, Joseph Murphy

Zostaw to sobie
To niemal nieustannie, że
Co rodzi w głowie się
Staje realne, więc
Dziś wszystko może być nieosiągalne
Tylko trzeba to w głowę wbić sobie centralnie
I wierzyć w to mocno, że tak się stanie, jak sobie wymyślisz
Pójdzie zgodnie z planem
Zwycięstw kopalnie odkryj w sobie
Wszystko siedzi w twojej głowie

Przeszedłem dołki i górki, niosąc te zwrotki na półki
Po drodze hordy kundli czepiały się butów, spodni, kurtki
Wyrwałem się ich szczękom, nie dałem się mym lękom
Przegrane dały mi power w walce o chwałę i splendor

Włożyłem wiele w to jak Macklemore i Ryan w The Heist
I może mam jeszcze niewiele ale mogę jak VeNoM już gadać, jest nice
Wokoło wampiriada #annerice a dla nas red lights
I w szklankach Redds gdy wokoło szampan, that's right

Noga na gaz i wbijamy na lewy pas by móc powiedzieć pa reszcie
Byłem uparty i wreszcie doprowadzam do zmiany warty na mieście
Na szczęście, nareszcie to słychać z setek gardeł
Jak chcecie bym napisał dla was coś ex-przyjaciele to weźcie marker

Nie dam się powiedziałem sobie nie utopię tego czemu dałem tak wiele już
Nie łam się mówię to i Tobie, ciągle w tę utopię wierzę, może zmienię mój
Wszechświat w końcu to jest świeża energia jak pierwszy rok
Biegam po zboczu ale teraz ku słońcu pieprzyć mrok!

Miałem te fazy na zamach, pow! w skroń - tego dość mam
STOP! Teraz wolę taki zamach: Pow! #barrybonds #homerun
Teraz uczę się cieszyć tym co mam
Palę kompleksy #piroman
Widzę same uśmiechy #piktogram
I mój głaz jest lżejszy #styropian

Tak tak! Hash tag - #nowysyzyf
Każdy z nas goni ten blask #złotyznicz #quidditch
Ale liczy się nie tylko czi-czing zmniejszmy swoje nerwy
Licznik bije bez przerwy ceń pozytywy jak Joseph Murphy

Zostaw to sobie
To niemal nieustannie, że
Co rodzi w głowie się
Staje realne, więc
Dziś wszystko może być nieosiągalne
Tylko trzeba to w głowę wbić sobie centralnie
I wierzyć w to mocno, że tak się stanie, jak sobie wymyślisz
Pójdzie zgodnie z planem
Zwycięstw kopalnie odkryj w sobie
Wszystko siedzi w twojej głowie

Сила разума#Джозеф Мерфи

29 лет брожу по этой земле один,
Часто ещё не знаю, как себя к лучшему изменить,
Ментальная пустота, хоть миллион мыслей сидит во мне,
Снова в кармане пусто у меня,
Повторяю это себе и чувствую себя уверенно:

Делай то, что любишь!
Не дай себе внушить, что то, что ты делаешь, ничего не стоит,
В высоких блоках жизнь можно любить,
Несмотря на то, что не раз приводят на первый этаж.

Доверься мне,
Внушай себе, милая,
Не слушай их,
Жизнь на ухо тебе напевает мелодию,
Двигайся свободно,
Двигайся, иди!

Только спокойно, как на войне,
Скромно, смиренно, я справляюсь,
Говорят мне, сбавь обороты, а то выдохнешься,
Как мне это сделать, у меня СДВГ.

Топчу жизнь в воображении,
Всегда уверенно вперёд,
Иду, хоть вижу нечётко.

Падаешь лицом вниз, ты должен встать
И никогда, никогда не говорить: Пас!
Судьба любит хватать здесь людей за лицо,
Джозеф Мерфи, как скажешь, так и будет!

Перед тобой мир,
Всё перед тобой, брат,
Здесь всё открыто, пойми это вовремя,
Ты, ну как.

Забудь о поражениях, это выгодно,
И никогда больше к этому не возвращайся,
И никогда больше не просыпайся впутанным
В страстные объятия морального похмелья.

Жизнь, как бритва, оставляет нам шрамы на совести,
Что такое молитва на пути к проклятию?
Человек, не говори мне, что у тебя больше нет сил, тебе не хватает дыхания,
Ты всё ближе к цели, как многие хотели бы быть здесь.

Сегодня первый, быть последним,
А последний может быть первым,
Потому что всё это сидит только в твоей голове, Джозеф Мерфи.

Оставь это себе,
Это почти непрерывно, что
Что рождается в голове,
Становится реальным, поэтому
Сегодня всё может быть недостижимым,
Только нужно это вбить себе в голову,
И твёрдо верить в то, что всё будет так, как ты задумал,
Всё пойдёт по плану,
Открой в себе залежи побед,
Всё сидит в твоей голове.

Я прошёл через ямы и холмы, неся эти куплеты на полки,
По дороге орды псов цеплялись за ботинки, штаны, куртку,
Я вырвался из их челюстей, не поддался своим страхам,
Поражения дали мне силы в борьбе за славу и блеск.

Я вложил в это много, как Macklemore и Ryan в The Heist,
И может, у меня ещё немного, но я могу, как VeNoM, уже говорить, это круто,
Вокруг вампириада #annerice, а для нас красный свет,
И в стаканах Redds, когда вокруг шампанское, всё верно.

Нога на газ и мы въезжаем на левую полосу, чтобы сказать "пока" остальным,
Я был упрям и наконец-то добиваюсь смены караула в городе,
К счастью, наконец-то это слышно из сотен глоток,
Если хотите, чтобы я написал для вас что-то, бывшие друзья, то возьмите маркер.

Я не сдамся, сказал я себе, не утоплю то, чему я отдал так много,
Не ломайся, говорю это и тебе, я всё ещё верю в эту утопию, может быть, я изменю мою
Вселенную, в конце концов, это свежая энергия, как первый год,
Бегу по склону, но теперь к солнцу, к чёрту тьму!

У меня были эти фазы на самоубийство, бах! в висок - с меня хватит,
Стоп! Теперь я предпочитаю такой удар: Бах! #barrybonds #homerun,
Теперь я учусь радоваться тому, что имею,
Сжигаю комплексы #пироман,
Вижу только улыбки #пиктограмма,
И мой камень легче #пенопласт.

Да, да! Хэштег - #новыйсизиф,
Каждый из нас гонится за этим блеском #золотойснитч #квиддич,
Но важно не только чин-чин, уменьшим свои нервы,
Счётчик тикает без перерыва, цени позитив, как Джозеф Мерфи.

Оставь это себе,
Это почти непрерывно, что
Что рождается в голове,
Становится реальным, поэтому
Сегодня всё может быть недостижимым,
Только нужно это вбить себе в голову,
И твёрдо верить в то, что всё будет так, как ты задумал,
Всё пойдёт по плану,
Открой в себе залежи побед,
Всё сидит в твоей голове.