paroles de chanson Reahú: Comunhão do Espírito - Boi Bumbá Caprichoso

Nas entranhas da mata
Em meio a serra dos ventos
Xapiripë vem anunciar Hawerayoma

O espírito irá caminhar nos altares do além
Ascenderá, (ascenderá), ascenderá à casa do trovão

Há-hey Reahú! Há-hey Reahú! (aaah, aah)
Há-hey Reahú! Há-hey Reahú!

Tragam o corpo do guerreiro
Preparado, adornado em palha trançada
Tuas cinzas na cabaça horokota

A floresta o protegerá
Teu sarcófago o vigia em mil luas
Hwama vem ao xapono
É funeral

É fartura na aldeia
Epena a inalar
Sirvam as bebidas
Hekuras dançam

O réquiem ao pore
Xaporis entoam

Consumado, ingerido, pela tribo, pelo rito
Tua alma, tua força, tua honra para nós
Vem cantar, celebrar, tua terra, teu lugar

(Consumado, ingerido, pela tribo, pelo rito)
O teu corpo, teu espírito, alimento para nós
(Yanomami Reahú), Yanomami Reahú

Yanomami Reahú, Yanomami Reahú!

Tragam o corpo do guerreiro
Preparado, adornado em palha trançada
Tuas cinzas na cabaça horokota

A floresta o protegerá
Teu sarcófago o vigia em mil luas
Hwama vem ao xapono
É funeral

É fartura na aldeia
Epena a inalar
Sirvam as bebidas
Hekuras dançam

O réquiem ao pore
Xaporis entoam

Consumado, ingerido, pela tribo, pelo rito
Tua alma, tua força, tua honra para nós
Vem cantar, celebrar, tua terra, teu lugar

(Consumado, ingerido, pela tribo, pelo rito)
O teu corpo, teu espírito, alimento para nós
(Yanomami Reahú), Yanomami Reahú

Yanomami Reahú, Yanomami Reahú!