Paroles et traduction Borixon - Nie Płacz Kochanie

Nie Płacz Kochanie

Nie płacz kochanie
Kiedy ranie jak nóż
Pali się most
Jak jebany susz
Nie płacz mój skarbie
Bo to ja jestem tchórzem
Ronią się łzy i kapią na bluzę
Nie płacz już nigdy
Bądź sucha jak pieprz
Bo opływam w tych łzach
Jak pieprzony leszcz
Nie płacz już proszę
Bądź twarda jak perła
Mój ciężki przypadek
W twoich oczach ulewa
Nie płacz najdroższa
Za stos moich błędów
Bo spływam jak ściek
I gnije jak w pierdlu
Nie mogę wytrzymać
Nie ma już słów
Na rękach masz krew
Od łodyg róż

Kapią znów łzy z gorzkich snów
Nie płacz kochanie
Bądź sucha jak wiór
Leją się łzy słone jak sól
Stoje na deszczu mokry jak szczur

Nie płacz kochanie
Kapią znów łzy z gorzkich snów
Nie płacz kochanie
Bądź sucha jak wiór
Leją się łzy słone jak sól
Stoje na deszczu mokry jak szczur
Nie płacz kochanie

W rękach masz krew od łodyg róż
Kapie znów w kuchni na stół

Nie płacz kochanie bo to ja jestem tchórz
Słoną rzeką twych łez spływamy w dół
I chwytam się brzytwy
I topię się tu
I wali się mur
Nie płacz kochanie

Chce kochać cię tu
I stopić się z tobą jak lód

Kapią znów łzy z gorzkich słów
Nie płacz kochanie
Bądź sucha jak wiór
Leją się łzy słone jak sól
Stoje na deszczu mokry szczur
Nie płacz kochanie
Kapią znów łzy z gorzkich słów
Nie płacz kochanie
Bądź sucha jak wiór
Leją się łzy słone jak sól
Stoje na deszczu mokry szczur
Nie płacz kochanie

Do Not Cry Sweetheart

Do not cry darling
When I hurt like a knife
The bridge is on fire
Like a fucking dry
Do not cry my darling
Because I am the coward
Tears fall and drip on my hoodie
Do not cry ever again
Be dry as pepper
Because I am drowning in those tears
Like a fucking bream
Do not cry please
Be hard as a pearl
My difficult case
There is a rainstorm in your eyes
Do not cry dearest
For my pile of mistakes
Because I'm draining like a sewage
And rotting like in prison
I cannot take it anymore
There are no more words
There is blood on your hands
From the rose stalks

Tears fall again from bitter dreams
Do not cry darling
Be dry as a chip
Salty tears are flowing like salt
I am standing in the rain, wet as a rat

Do not cry darling
Tears fall again from bitter dreams
Do not cry darling
Be dry as a chip
Salty tears are flowing like salt
I am standing in the rain, wet as a rat
Do not cry darling

There is blood on your hands from the rose stalks
Dripping again on the kitchen table

Do not cry darling because I am a coward
We flow down with the salty river of your tears
And I grab the razor
And I drown here
And the wall collapses
Do not cry darling

I want to love you here
And melt with you like ice

Tears fall again from bitter words
Do not cry darling
Be dry as a chip
Salty tears are flowing like salt
I stand in the rain a wet rat
Do not cry darling
Tears fall again from bitter words
Do not cry darling
Be dry as a chip
Salty tears are flowing like salt
I stand in the rain a wet rat
Do not cry darling