Paroles et traduction Borixon - Nie Płacz Kochanie

Nie Płacz Kochanie

Nie płacz kochanie
Kiedy ranie jak nóż
Pali się most
Jak jebany susz
Nie płacz mój skarbie
Bo to ja jestem tchórzem
Ronią się łzy i kapią na bluzę
Nie płacz już nigdy
Bądź sucha jak pieprz
Bo opływam w tych łzach
Jak pieprzony leszcz
Nie płacz już proszę
Bądź twarda jak perła
Mój ciężki przypadek
W twoich oczach ulewa
Nie płacz najdroższa
Za stos moich błędów
Bo spływam jak ściek
I gnije jak w pierdlu
Nie mogę wytrzymać
Nie ma już słów
Na rękach masz krew
Od łodyg róż

Kapią znów łzy z gorzkich snów
Nie płacz kochanie
Bądź sucha jak wiór
Leją się łzy słone jak sól
Stoje na deszczu mokry jak szczur

Nie płacz kochanie
Kapią znów łzy z gorzkich snów
Nie płacz kochanie
Bądź sucha jak wiór
Leją się łzy słone jak sól
Stoje na deszczu mokry jak szczur
Nie płacz kochanie

W rękach masz krew od łodyg róż
Kapie znów w kuchni na stół

Nie płacz kochanie bo to ja jestem tchórz
Słoną rzeką twych łez spływamy w dół
I chwytam się brzytwy
I topię się tu
I wali się mur
Nie płacz kochanie

Chce kochać cię tu
I stopić się z tobą jak lód

Kapią znów łzy z gorzkich słów
Nie płacz kochanie
Bądź sucha jak wiór
Leją się łzy słone jak sól
Stoje na deszczu mokry szczur
Nie płacz kochanie
Kapią znów łzy z gorzkich słów
Nie płacz kochanie
Bądź sucha jak wiór
Leją się łzy słone jak sól
Stoje na deszczu mokry szczur
Nie płacz kochanie

Не плачь, любимая

Не плачь, любимая,
Когда раню, как нож.
Горит мост,
Как чертов сушняк.
Не плачь, моя дорогая,
Ведь это я трус.
Льются слезы и капают на блузку.
Не плачь уже никогда,
Будь сухая, как перец.
Ведь я тону в этих слезах,
Как проклятый лещ.
Не плачь, прошу,
Будь твердой, как жемчуг.
Мой тяжелый случай —
В твоих глазах ливень.
Не плачь, самая дорогая,
За груду моих ошибок.
Ведь я стекаю, как сточная вода,
И гнию, как в тюрьме.
Не могу выдержать,
Нет больше слов.
На руках у тебя кровь
От стеблей роз.

Капают снова слезы из горьких снов.
Не плачь, любимая,
Будь сухая, как щепка.
Льются слезы, соленые, как соль.
Стою под дождем, мокрый, как крыса.

Не плачь, любимая,
Капают снова слезы из горьких снов.
Не плачь, любимая,
Будь сухая, как щепка.
Льются слезы, соленые, как соль.
Стою под дождем, мокрый, как крыса.
Не плачь, любимая.

В руках у тебя кровь от стеблей роз.
Капает снова в кухне на стол.

Не плачь, любимая, ведь это я трус.
Соленой рекой твоих слез стекаем вниз.
И хватаюсь за бритву,
И тону здесь,
И рушится стена.
Не плачь, любимая,

Хочу любить тебя здесь
И растаять с тобой, как лед.

Капают снова слезы из горьких слов.
Не плачь, любимая,
Будь сухая, как щепка.
Льются слезы, соленые, как соль.
Стою под дождем, мокрый, как крыса.
Не плачь, любимая.
Капают снова слезы из горьких слов.
Не плачь, любимая,
Будь сухая, как щепка.
Льются слезы, соленые, как соль.
Стою под дождем, мокрый, как крыса.
Не плачь, любимая.