Paroles et traduction Borixon - Złe Sny

Złe Sny

Mam złe sny, ale nie wróży to nic (nic)
Mam złe dni, chce mi się ćpać, chce mi się pić
Mam zły czas, znów spada wszystko na łeb
Przetłumacz sobie gówno po angielsku
Idę po swoje i chuj z tego, że w koło pachną perfumy
Jebany pieniądz to nie jest szmato żaden powód do dumy
Wciąż nagrywam albumy, żeby jechać pod kluby
Obnażam się i widzisz mnie a nie jebane kostiumy
Mam złe sny, gdzie ludzie skaczą do gardła jak pumy
Nie mogę się z nich obudzić i płaczę jak powojenne mury
Coś chwyta mnie i niesie bardzo wysoko do góry
Odrywam się i lecę i wpadam z dachem do fury
Mam złe sny i pragnę, żeby zaczął się dzień
I choć świeci słonce na mnie pada znów jebany cień
Śni mi się sen, koszmarny sen
Nie mogę oddychać, umieram i błagam o tlen

Mam złe sny, ale nie wróży to nic
Mam złe dni, chce mi się ćpać, chce mi się pić
Śni mi sie sen, koszmarny sen
Nie mogę oddychać, umieram i błagam o tlen

Mam złe sny, ale nie wróży to nic (nic)
Mam złe dni, chce mi się ćpać, chce mi się pić
Śni mi sie sen, koszmarny sen
Nie mogę oddychać, umieram i błagam o tlen

Mam złe sny, a w nich ciężki film
Ląduje w nim i budzę się w chlewie ludzkich świń
I ryją mi głowę i nie mam już nawet grama sił
Więc stoję w tym gównie jak każda z nich
Jebany syf
Mam złe sny, złe przeczucia
Grzebie w tym całym gównie i szukam do wyjścia klucza
A reszta mieli jęzorem jakby byla bez czucia
Bo nie smakuje im ta guma do żucia
Śni mi sie koszmar nie pomoże nawet w chuj siana
Boże pozwól mi się obudzić, ale chyba daleko do rana
Mam złe sny, w których psy jadą na sygnałach
I spina mnie to jakbym wyćpał na raz grama
I śmierdzi tu feta, to nie fatamorgana
Odbijam się od dna i szukam rozwiązania
Dostaję mocny cios nokaut-farba, hej
I spływa mi to do gardła

Mam złe sny, ale nie wróży to nic
Mam złe dni, chce mi się ćpać, chce mi się pić
Śni mi sie sen, koszmarny sen
Nie mogę oddychać, umieram i błagam o tlen, hej

Mam złe sny, ale nie wróży to nic
Mam złe dni, chce mi się ćpać, chce mi się pić
Śni mi sie sen, koszmarny sen
Nie mogę oddychać, umieram i błagam o tlen

Bad Dreams

I have bad dreams, but they don't mean a thing (thing)
I have bad days, I wanna get high, I wanna drink
I'm having a bad time, everything's falling apart again
Translate this shit into English for yourself
I'm going after what's mine, and fuck the fact that perfumes are smelling all around
Fucking money, girl, it's no reason to be proud
I'm still recording albums to go to clubs
I'm exposing myself and you see me, not some fucking costumes
I have bad dreams where people jump at my throat like cougars
I can't wake up from them and I cry like post-war walls
Something grabs me and carries me high up
I break away and fly, and crash through the roof of a car
I have bad dreams and I long for the day to begin
And even though the sun is shining, a fucking shadow falls on me again
I'm having a dream, a nightmare
I can't breathe, I'm dying and I'm begging for oxygen

I have bad dreams, but they don't mean a thing
I have bad days, I wanna get high, I wanna drink
I'm having a dream, a nightmare
I can't breathe, I'm dying and I'm begging for oxygen

I have bad dreams, but they don't mean a thing (thing)
I have bad days, I wanna get high, I wanna drink
I'm having a dream, a nightmare
I can't breathe, I'm dying and I'm begging for oxygen

I have bad dreams, and in them a heavy movie
I land in it and wake up in a pigsty of human pigs
And they're digging into my head and I don't even have a gram of strength left
So I stand in this shit like each of them
Fucking mess
I have bad dreams, bad feelings
I dig in all this shit and look for the key to the exit
And the rest grind with their tongues as if they were numb
Because this chewing gum doesn't taste good to them
I'm having a nightmare, not even a ton of hay will help
God, let me wake up, but it's probably far from morning
I have bad dreams where the cops are driving with sirens
And it stresses me out like I snorted a gram at once
And it smells like feta here, it's not a mirage
I'm bouncing off the bottom and looking for a solution
I get a strong blow, knockout-paint, hey
And it flows down my throat

I have bad dreams, but they don't mean a thing
I have bad days, I wanna get high, I wanna drink
I'm having a dream, a nightmare
I can't breathe, I'm dying and I'm begging for oxygen, hey

I have bad dreams, but they don't mean a thing
I have bad days, I wanna get high, I wanna drink
I'm having a dream, a nightmare
I can't breathe, I'm dying and I'm begging for oxygen