Paroles et traduction Borixon - Złe Sny

Złe Sny

Mam złe sny, ale nie wróży to nic (nic)
Mam złe dni, chce mi się ćpać, chce mi się pić
Mam zły czas, znów spada wszystko na łeb
Przetłumacz sobie gówno po angielsku
Idę po swoje i chuj z tego, że w koło pachną perfumy
Jebany pieniądz to nie jest szmato żaden powód do dumy
Wciąż nagrywam albumy, żeby jechać pod kluby
Obnażam się i widzisz mnie a nie jebane kostiumy
Mam złe sny, gdzie ludzie skaczą do gardła jak pumy
Nie mogę się z nich obudzić i płaczę jak powojenne mury
Coś chwyta mnie i niesie bardzo wysoko do góry
Odrywam się i lecę i wpadam z dachem do fury
Mam złe sny i pragnę, żeby zaczął się dzień
I choć świeci słonce na mnie pada znów jebany cień
Śni mi się sen, koszmarny sen
Nie mogę oddychać, umieram i błagam o tlen

Mam złe sny, ale nie wróży to nic
Mam złe dni, chce mi się ćpać, chce mi się pić
Śni mi sie sen, koszmarny sen
Nie mogę oddychać, umieram i błagam o tlen

Mam złe sny, ale nie wróży to nic (nic)
Mam złe dni, chce mi się ćpać, chce mi się pić
Śni mi sie sen, koszmarny sen
Nie mogę oddychać, umieram i błagam o tlen

Mam złe sny, a w nich ciężki film
Ląduje w nim i budzę się w chlewie ludzkich świń
I ryją mi głowę i nie mam już nawet grama sił
Więc stoję w tym gównie jak każda z nich
Jebany syf
Mam złe sny, złe przeczucia
Grzebie w tym całym gównie i szukam do wyjścia klucza
A reszta mieli jęzorem jakby byla bez czucia
Bo nie smakuje im ta guma do żucia
Śni mi sie koszmar nie pomoże nawet w chuj siana
Boże pozwól mi się obudzić, ale chyba daleko do rana
Mam złe sny, w których psy jadą na sygnałach
I spina mnie to jakbym wyćpał na raz grama
I śmierdzi tu feta, to nie fatamorgana
Odbijam się od dna i szukam rozwiązania
Dostaję mocny cios nokaut-farba, hej
I spływa mi to do gardła

Mam złe sny, ale nie wróży to nic
Mam złe dni, chce mi się ćpać, chce mi się pić
Śni mi sie sen, koszmarny sen
Nie mogę oddychać, umieram i błagam o tlen, hej

Mam złe sny, ale nie wróży to nic
Mam złe dni, chce mi się ćpać, chce mi się pić
Śni mi sie sen, koszmarny sen
Nie mogę oddychać, umieram i błagam o tlen

Кошмары

Мне снятся кошмары, но это ничего не значит (ничего)
У меня плохие дни, хочется дунуть, хочется выпить
У меня тяжелые времена, опять все валится на голову
Переведи себе "дерьмо" на английский, милая
Я иду к своей цели, и плевать, что вокруг пахнут духи
Чертовы деньги – это не повод для гордости, детка
Я все еще записываю альбомы, чтобы ездить по клубам
Я раскрываюсь, и ты видишь меня настоящего, а не чертов костюм
Мне снятся кошмары, где люди бросаются на горло, как пумы
Я не могу из них проснуться и плачу, как послевоенные стены
Что-то хватает меня и несет очень высоко вверх
Я отрываюсь и лечу, и врезаюсь крышей в машину
Мне снятся кошмары, и я хочу, чтобы начался день
И хотя солнце светит, на меня снова падает чертова тень
Мне снится сон, кошмарный сон
Я не могу дышать, умираю и молю о глотке воздуха

Мне снятся кошмары, но это ничего не значит
У меня плохие дни, хочется дунуть, хочется выпить
Мне снится сон, кошмарный сон
Я не могу дышать, умираю и молю о глотке воздуха

Мне снятся кошмары, но это ничего не значит (ничего)
У меня плохие дни, хочется дунуть, хочется выпить
Мне снится сон, кошмарный сон
Я не могу дышать, умираю и молю о глотке воздуха

Мне снятся кошмары, а в них тяжелый фильм
Я попадаю в него и просыпаюсь в хлеву людских свиней
И они роются в моей голове, и у меня не остается ни грамма сил
Поэтому я стою в этом дерьме, как каждая из них
Чертов бардак
Мне снятся кошмары, плохие предчувствия
Копаюсь во всем этом дерьме и ищу ключ к выходу
А остальные чешут языками, словно без чувств
Потому что им не нравится эта жвачка
Мне снится кошмар, не поможет даже куча бабла
Боже, дай мне проснуться, но, похоже, до рассвета далеко
Мне снятся кошмары, в которых менты едут с мигалками
И это напрягает меня, будто я снюхал сразу грамм
И тут воняет феном, это не мираж
Я отталкиваюсь от дна и ищу решение
Получаю сильный удар, нокаут, краска, эй
И она стекает мне в горло

Мне снятся кошмары, но это ничего не значит
У меня плохие дни, хочется дунуть, хочется выпить
Мне снится сон, кошмарный сон
Я не могу дышать, умираю и молю о глотке воздуха, эй

Мне снятся кошмары, но это ничего не значит
У меня плохие дни, хочется дунуть, хочется выпить
Мне снится сон, кошмарный сон
Я не могу дышать, умираю и молю о глотке воздуха