Paroles et traduction Byron - Desincronizat

Desincronizat

Asta este şansa ta
Nu vezi că mă duc pe pustii
Te rog nu te evapora
Am vânătăi în suflet
Iar ţie-ţi arde de prostii

O linguriţă de miere, doua cupe de nectar
Pământul se învârte în jurul unui zar
Nu pot spune nimic, sunt uşor paralizat
Zâmbesc ca un prost, desincronizat

Asta este şansa ta
Nu vezi că mă duc pe pustii
Te rog nu te evapora
Am vânătăi în suflet
Iar ţie-ţi arde de prostii

Mersul tău leganat
Dans subtil ca un favor
Mă prind încet în mreje
Sunt gata sa mor
Sunt deja al tău
Dar tu vrei mereu mai mult
Uşa n-nas îmi închizi
Deşi mă vezi că sunt frânt

Asta este şansa ta
Nu vezi că mă duc pe pustii
Te rog nu te evapora
Am vânătăi în suflet
Iar ţie-ţi arde de prostii

Asta este şansa ta
Nu vezi că mă duc pe pustii
Te rog nu te evapora
Am vânătăi în suflet
Iar ţie-ţi arde de prostii

Out of Sync

This is your chance
Don't you see that I'm going to waste
Please don't fade away
My soul is bruised
And all you care about is being silly

A spoonful of honey, two cups of nectar
The earth is turning around a dice
I can't say anything, I'm slightly paralyzed
I'm smiling like an idiot, out of sync

This is your chance
Don't you see that I'm going to waste
Please don't fade away
My soul is bruised
And all you care about is being silly

Your swaying walk
A dance as subtle as a favor
I'm slowly getting caught in your net
I'm ready to die
I'm already yours
But you always want more
You don't close the door on me
Even though you see that I'm broken

This is your chance
Don't you see that I'm going to waste
Please don't fade away
My soul is bruised
And all you care about is being silly

This is your chance
Don't you see that I'm going to waste
Please don't fade away
My soul is bruised
And all you care about is being silly