Paroles et traduction BélO - Pari Nan Male'm

Lavi s'on boul ak revè
Sa yon nonm fè se li w wè
Li pi fasil pou fè mal
Men fò w wè l pa nòmal

Sonje byen nou tout se frè
Pèsonn pa renmen mizè
Yon ti farouch tou banal
Ka fè plis mal ke yon bal

Lè bab kanmarad ou pran dife
Ale mete pa w la tranpe
Pa fè yon frè w sa w pa vle l fè w
Pou pa antisipe malè w
Lè ou pwente m ak yon dwèt
Ou gen kat lòt sou ou, yeah

Pa ri nan malè m, nan malè m, nan malè m
Pa ri nan malè m, nan malè m
Pa ri nan malè m, nan malè m, nan malè m
Pa ri nan malè, nan malè m
Pa ri nan malè m, nan malè m, nan malè m
Pa ri nan malè, nan malè m (oh-oh-oh)
Tande sa m di ou
Pa ri...
Nan malè mwen

Se Granmèt la, Jah, Jah
Depi Sion ki di nou
Padone frè n chak fwa
Nou sonje jan l renmen nou
Pa janm rann mal pou mal
Fò nou pa fè bosal

Sonje vwazinaj se bon dra blan
Padone frè w pou tout sa l fè w
Li lè pou ka chanje kè w
Lè ou pwente m ak yon dwèt
Ou gen kat lòt sou ou, yeah!

Pa ri nan malè m, nan malè m, nan malè m
Pa ri nan malè m, nan malè m
Pa ri nan malè m, nan malè m, nan malè m
Pa ri nan malè, nan malè m
Pa ri nan malè m, nan malè m, nan malè m
Pa ri nan malè, nan malè m (oh-oh-oh)
Tande sa m di ou
Pa ri nan malè mwen

W ap ri nan malè m
Ou bliye w se frè m
Oh, non, non, yeah!
Poutan si w te nan kè mwen
Ou ta wè janm renmen w

Lè w wè yon malè rive
Se pa jou sa l nan ou
Si yon nonm respekte Bondye
Fè enpe, pa fè tout
Lè w wè yon frè w ki about
Pa ri, pito w ede l

Lè bab kanmarad ou pran dife (non, non)
Ale mete pa w la tranpe
Pa fè yon frè w sa w pa vle l fè ou
Pou w pa antisipe malè w
Lè w mete yon dwèt sou mwen
Ou gen kat lòt sou ou

Жизнь - это мяч и факторинг.
Видишь ли, что делает человек?
Легче ошибиться.
Но сильный, видишь ли, это ненормально.

Помни мы все братья
Никто не любит страданий.
Маленький фарш тоже банальный
Может причинить больше вреда, чем пуля.

Когда бреешься, твои приятели стреляют.
Иди, надень свою одежду.
Не делай из меня брата Ты что не хочешь этого не так ли
За нежданное несчастье ты
Когда ты указала на меня пальцем
У тебя есть и другие карты, да

Не смейся над несчастьем для меня, от несчастья я, от горя я.
Не смейся над моим несчастьем, над моим горем.
Не смейся над несчастьем для меня, от несчастья я, от горя я.
Не смех горя, в горе я
Не смейся над несчастьем для меня, от несчастья я, от горя я.
Не смех горя, в горе мне (о-о-о)
Послушай, что я тебе скажу.
Не смейся...
На мое несчастье

Это Гранмэт, Джа, Джа
Со времен Сиона это говорит нам
Прости наших братьев каждый раз.
Мы помним, как он любит нас.
Никогда не воздавай злом за зло.
Мы сильны, делая босала

Помни близость это хорошо простыни белые
Прости своего брата за все, что он сделал для тебя.
Пришло время изменить свое сердце
Когда ты указала на меня пальцем
У тебя есть другие карты, да!

Не смейся над несчастьем для меня, от несчастья я, от горя я.
Не смейся над моим несчастьем, над моим горем.
Не смейся над несчастьем для меня, от несчастья я, от горя я.
Не смех горя, в горе я
Не смейся над несчастьем для меня, от несчастья я, от горя я.
Не смех горя, в горе мне (о-о-о)
Послушай, что я тебе скажу.
Не смейся над моим несчастьем.

Ты будешь смеяться над моим несчастьем.
Ты забываешь что ты мой брат
О, Нет, нет, да!
Однако, если бы ты был в моем сердце ...
Ты увидишь, что когда-нибудь полюбишь себя.

Когда ты видишь вред
Разве этот день не из-за тебя?
Если уважаемый божий человек
Делай что-то вроде того, чтобы не делать всего этого.
Когда ты видишь рядом с собой брата
Не смейся, лучше помоги ей.

Когда ты брился, твои приятели загорелись (имя, имя).
Иди, надень свою одежду.
Не делай из меня брата Ты что не хочешь этого не так ли
Чтобы ты не предвидел неприятностей.
Когда ты тронешь меня пальцем ...
У тебя на руках другие карты.