Chalino Sanchez - Pilares De Cristal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chalino Sanchez - Pilares De Cristal




Pilares De Cristal
Pillars of Glass
Desde el momento en que tus ojos a los míos se miraron
From the moment that your eyes met mine
De momento se embriagaron a las cosas del amor
From that moment they became intoxicated with the things of love
Desde allí fue mi destino
From there on it was my destiny
Desde allí cambió mi suerte
From there on my luck changed
Sólo Dios, sólo la muerte me separan de tu amor
Only God, only death can separate me from your love
Ay que ojitos de morena
Oh those beautiful eyes of a brunette
Pa' mandarlos retratar
I want to have them portrayed
Pa' ponerlos en vidriera con pilares de cristal
To put them in a glass showcase with pillars of glass
Desde el momento en que tus ojos con los míos se miraron
From the moment that your eyes met mine
Desde el momento se embriagaron a las cosas del amor
From that moment they became intoxicated with the things of love
Desde allí fue mi destino
From there on it was my destiny
Desde allí cambió mi suerte
From there on my luck changed
Sólo Dios, sólo la muerte me separan de tu amor
Only God, only death can separate me from your love
Eres linda, eres bonita, no eres alta, no eres baja
You are pretty, you are beautiful, you are not tall, you are not short
Para ser ángel del cielo las alas te hicieron falta
To be an angel in heaven you just missed the wings
Desde el momento en que tus ojos a los míos se miraron
From the moment that your eyes met mine
Desde el momento se embriagaron a las cosas del amor
From that moment they became intoxicated with the things of love
Desde allí fue mi destino
From there on it was my destiny
Desde allí cambió mi suerte
From there on my luck changed
Sólo Dios, sólo la muerte me separan de tu amor
Only God, only death can separate me from your love
En el medio de la mar tengo unas balanzas de oro
In the middle of the sea, I have some gold scales
Para pesar los amores de una joven que yo adoro
To weigh the love of a young woman that I adore





Writer(s): Vicente Torres Munoz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.