Paroles et traduction Christiane Mathe - Rössli Riite

Rössli Riite

De Basil wott gern s'Rössli riite, er lauft zu sinem Stall
Es' Rössli wartet scho uf ihn und schnaubt vor Freud' uff's mal

Zum Riite brucht's Zumzüg und Zügel, es' Rössli treits im Muul
Mä stiigt in Sattel mit Stiegbügel, denn Riite, das isch cool
Tapp, tapp, tapp...

De Basil schnalzt, es' Rössli lauft und fällt ganz schnell is Trabe
Und wiiter goht's im Galopp, chum cha's de Basil erwarte
Hopp, hopp.hopp...

Zum Riite brucht's Zumzüg und Zügel, es' Rössli treits im Muul
Mä stiigt in Sattel mit Stiegbügel, denn Riite, das isch cool

Wenn Ross und Riiter werdet müed', dann goht's zrugg zum Stall
Es' Rössli chunt es Rüebli über und freut sich uf's nächschte Mal

Zum Riite brucht's Zumzüg und Zügel, es' Rössli treits im Muul
Mä stiigt in Sattel mit Stiegbügel, denn Riite, das isch cool
Woo, woo, wooo...

Поездка на лошадке

Василий хочет покататься на лошадке, он бежит к своему стойлу
Лошадка уже ждет его и фыркает от радости

Для езды нужна сбруя и поводья, лошадка держит их во рту
Мы садимся в седло со стременами, ведь кататься – это круто
Цок, цок, цок...

Василий цокает, лошадка бежит и быстро переходит на рысь
И дальше галопом, ну как же Василию дождаться
Гоп, гоп, гоп...

Для езды нужна сбруя и поводья, лошадка держит их во рту
Мы садимся в седло со стременами, ведь кататься – это круто

Когда конь и всадник устанут, тогда они возвращаются в стойло
Лошадка получает морковку и радуется следующему разу

Для езды нужна сбруя и поводья, лошадка держит их во рту
Мы садимся в седло со стременами, ведь кататься – это круто
И-го-го, и-го-го...