Paroles et traduction Czesław Śpiewa - Maszynka do Świerkania - ZAP MIX

Maszynka do Świerkania - ZAP MIX

Znalazła raz pewna pani
Aparat do bani
Z sentymentem wzruszona
Wzieła go w ramiona
I czule do niego rzekła
Ty jesteś rodem z piekła
A ja jestem rodem z nieba
Nic wiecej nie potrzeba
Nic wiecej nam nie potrzeba
Ty jesteś starym gratem
Ja cię naprawie zatem
Zmienie ci obudowe
I wloże części nowe
I będziesz piękny jak dawniej
I będziesz działać sprawnie
Znów pokarzesz klasę
I zaświergolisz czasem
A ja cię wsadzę w klatke
Byś nie odleciał przypadkiem

Машинка для пения - ZAP MIX

Однажды нашла одна дама
Аппарат для бани прям
Сентиментально тронута
Взяла его в объятья,
И нежно ему сказала:
"Ты, похоже, прямиком из ада,"
"А я спустилась с неба,"
"Больше нам ничего не надо,"
"Больше нам ничего не trzeba."
"Ты - старый хлам, мой милый,"
"Я тебя, так и быть, починю."
"Изменю тебе корпус,"
"И вставлю новые детали."
"И будешь ты красив, как раньше,"
"И будешь снова исправен."
"Покажешь снова класс свой,"
"И запоёшь порой со мной."
"А я тебя в клетку посажу,"
"Чтобы не улетел, мой дорогой, ты вдруг."