Paroles et traduction Daniela Romo - Prometes

Prometes

Ya no quiero verte
Más a mi lado, no, no, ya no quiero verte
Más a mi lado, vete, ya no quiero verte
Más a mi lado, no, no, no
Pretendes que te acepte aquí a mí lado
Y me haces sufrir
Te olvidas del amor que un día nos unió
No me importas más

Me dices
Que vas a cambiar y que el pasado
Se ha quedado atrás
Que me vas a querer
Tanto o más que ayer, no te creo más

Prometes y prometes
Y luego me prometes, y nada
Y nada
Prometes y prometes
Y luego me prometes y no cumplirás

Ya no quiero verte
Más a mi lado, no, no, ya no quiero verte
Más a mi lado, vete, ya no quiero verte
Más a mi lado, no, no, no

Jurabas
Una eternidad a mi lado
Y qué casualidad
De pronto se acabó
Todo tu gran amor y te vas de mí

Ahora
Quieres regresar porque todo
Te ha salido mal
Y vuelves a mentir
Que sufrirás sin mí no te creo más

Prometes y prometes
Y luego me prometes, y nada
Y nada
Prometes y prometes
Y luego me prometes y no cumplirás
Prometes y prometes
Y luego me prometes, y nada
Y nada
Prometes y prometes
Y luego me prometes y no cumplirás

Ya no quiero verte
Más a mi lado, no, no, ya no quiero verte
Más a mi lado, vete, ya no quiero verte
Más a mi lado, no, no, no

Prometes y prometes
Y luego me prometes, y nada
Y nada
Prometes y prometes
Y luego me prometes y no cumplirás
Prometes y prometes
Y luego me prometes, y nada
Y nada
Prometes y prometes
Y luego me prometes y no cumplirás

Prometes y prometes
Y luego me prometes, y nada
Y nada
Prometes y prometes
Y luego me prometes y no cumplirás

Promises

I don't want to see you
Next to me anymore, no, no, I don't want to see you
Next to me anymore, go away, I don't want to see you
Next to me anymore, no, no, no
You pretend that I accept you here next to me
And you make me suffer
You forget about the love that once united us
I don't care about you anymore

You tell me
That you are going to change and that the past
Is gone
That you are going to love me
As much or more than yesterday, I don't believe you anymore

You promise and you promise
And then you promise me, and nothing
And nothing
You promise and you promise
And then you promise me and you won't deliver

I don't want to see you
Next to me anymore, no, no, I don't want to see you
Next to me anymore, go away, I don't want to see you
Next to me anymore, no, no, no

You swore
An eternity by my side
And what a coincidence
Suddenly it was over
All your great love and you left me

Now
You want to come back because everything
Has gone wrong for you
And you lie again
That you will suffer without me I don't believe you anymore

You promise and you promise
And then you promise me, and nothing
And nothing
You promise and you promise
And then you promise me and you won't deliver
You promise and you promise
And then you promise me, and nothing
And nothing
You promise and you promise
And then you promise me and you won't deliver

I don't want to see you
Next to me anymore, no, no, I don't want to see you
Next to me anymore, go away, I don't want to see you
Next to me anymore, no, no, no

You promise and you promise
And then you promise me, and nothing
And nothing
You promise and you promise
And then you promise me and you won't deliver
You promise and you promise
And then you promise me, and nothing
And nothing
You promise and you promise
And then you promise me and you won't deliver

You promise and you promise
And then you promise me, and nothing
And nothing
You promise and you promise
And then you promise me and you won't deliver