Paroles et traduction Danielson - Body English

Body English

Me lay me body down into ze ground
Slayed by the mean fruit
Fallin' from her birthday suit
Calm down, calm it down, calm 'em down

Me, see what me want and I deserve my share
I don't care, do not care, don't care
It's a nervous driven time
When it's mine all mine
Slow down, slow it down, slow 'em down

Mama, I been to those European beaches
And I tell you, they ain't got no shame
They ain't those dirty, yo' US of A
We presume the worst, let us presume the best

Me lay me body down into the ze ground
Into ze ground, into ze ground

Langage corporel

Je dépose mon corps dans le sol
Tué par le fruit méchant
Tomber de son costume d'anniversaire
Calme-toi, calme-le, calme-les

Moi, je vois ce que je veux et je mérite ma part
Je m'en fiche, je m'en fiche pas, je m'en fiche
C'est une période nerveuse et pressée
Quand c'est à moi, tout à moi
Ralentis, ralentis-le, ralentis-les

Maman, j'ai été sur ces plages européennes
Et je te le dis, elles n'ont aucune honte
Elles ne sont pas comme ces sales, tes États-Unis d'Amérique
On suppose le pire, laissons-nous supposer le meilleur

Je dépose mon corps dans le sol
Dans le sol, dans le sol