Paroles et traduction Darassa feat. Maua Sama - Hands Up (feat. Maua Sama)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hands Up (feat. Maua Sama)
Руки Вверх (feat. Maua Sama)
Najua
kuna
watu
inawatoa
kwenye
mood
Знаю,
есть
люди,
которых
это
выводит
из
себя,
Kuona
nafanya
vitu
And
they
told
me
that
I
could
Видеть,
как
я
делаю
то,
что,
как
они
говорили,
я
не
смогу.
They
told
me
that
I
lost
my
way
nimeshaboo
Они
говорили,
что
я
сбился
с
пути,
что
я
спятил.
Na
nimefika
sehemu
ingekuwaje
И
я
достиг
того
уровня,
где,
как
по-вашему,
Ningerudi
Я
должен
был
вернуться?
Cheki
news
ukienda
mtaani
watu
commenti
Проверь
новости,
когда
идешь
по
улице,
люди
комментируют:
Darassa
mtu
mbaya
kanyaga
anaacha
damage
«Darassa
— плохой
парень,
ступает
и
оставляет
разрушения».
Watu
wanahitaji
mziki
una
energy
Людям
нужна
музыка
с
энергией,
Kinywaji
cha
kuburudisha
na
unapata
knowledge
Освежающий
напиток,
дающий
знания.
Mziki
una
visa
kama
ndoa
ya
mgumba
Kama
Музыка
полна
историй,
как
брак
бесплодного.
Если
Una
moyo
mdogo
unaweza
ukakuvunja
vunja
У
тебя
слабое
сердце,
она
может
разбить
его
вдребезги.
Nakula
yangu
usiku
mchana
Mungu
ananichunga
Я
ем
свое
днем
и
ночью,
Бог
оберегает
меня.
Hata
singekuwa
hii
fani
bado
ungesakata
rhumba
Даже
если
бы
я
не
был
в
этой
сфере,
ты
бы
все
равно
танцевала
румбу.
Street
hubishi,
Улица
не
шутит,
Kwani
vipi
hunitishi
Push
mpaka
maandishi,
mwisho
wa
movie
mazishi
Почему
ты
меня
не
боишься?
Продавливай
до
конца,
конец
фильма
— похороны.
Get
rich
or
die
trying
what
you
wanna
make
a
wish
Разбогатей
или
умри,
пытаясь,
чего
ты
хочешь
загадать?
Mchawi
anachezesha
dishi
bado
vita
na
wanafiki
Колдун
крутит
тарелку,
все
еще
борюсь
с
лицемерами.
Sata
chaji
kwenye
moyo
kupata
ganzi
Вкалываю
заряд
в
сердце,
чтобы
получить
онемение,
Kuishi
na
binadamu
tu
yenywewe
ni
kazi
Жить
с
людьми
— это
уже
сама
по
себе
работа.
Sijui
ingekuwaje
kama
singecheza
smart
Не
знаю,
что
бы
было,
если
бы
я
не
действовал
умно.
This
mothefcker
life
I've
been
so
much
yoh
Эта
чертова
жизнь,
я
так
много
пережил,
ёу.
Walisema
I'm
just
wasting
my
time
Wakasema
I'm
gonna
loose
my
mind
Они
говорили,
что
я
просто
трачу
свое
время.
Говорили,
что
я
сойду
с
ума.
Hawakujua
nakokwenda,
kufanya
nachopenda
Они
не
знали,
куда
я
иду,
делаю
то,
что
люблю.
I
don't
stop
till
I
die
Я
не
остановлюсь,
пока
не
умру.
And
if
you
feel
what
I
feel,
put
your
hands
up
И
если
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я,
подними
руки
вверх.
Uko
juu,
uli
kwa
chini,
put
your
hands
up
Ты
на
вершине,
ты
был
на
дне,
подними
руки
вверх.
Kama
unajua
unapokwenda,
unafanya
unachopenda
Если
ты
знаешь,
куда
идешь,
делаешь
то,
что
любишь,
Don't
stop
eh
eh
eh
Не
останавливайся,
э-э-э.
And
if
you
feel
what
I
feel,
put
your
hands
up
И
если
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я,
подними
руки
вверх.
Uko
juu,
uli
kwa
chini,
put
your
hands
up
Ты
на
вершине,
ты
был
на
дне,
подними
руки
вверх.
Kama
unajua
unapokwenda,
unafanya
unachopenda
Если
ты
знаешь,
куда
идешь,
делаешь
то,
что
любишь,
Don't
stop
eh
eh
eh
Не
останавливайся,
э-э-э.
Mama
ananipenda,
mama
ananicare
Alianza
kunibeba
akanifunza
kutembea
Мама
любит
меня,
мама
заботится
обо
мне.
Она
начала
носить
меня,
научила
меня
ходить.
Unajua
nakotokea?
Hujui
potea
Heka
heka
kila
siku
mtu
ampigie
Ты
знаешь,
откуда
я?
Не
знаешь
— потеряйся.
Суета
каждый
день,
кому-то
позвонить.
Every
now
day
ni
macho
yangu
au
am
confused
Niseme
uwashe
TV
Каждый
день,
это
мои
глаза
или
я
запутался?
Скажи,
включи
телевизор,
Nione
kitu
naona
makuzi
Kwenye
Чтобы
я
увидел
что-то,
я
вижу
взросление.
На
Radio
hakuna
nyimbo
watu
wanapiga
miluzi
Радио
нет
песен,
люди
играют
в
игры.
Hakuna
habari
Нет
новостей,
Wengine
wanabweka
bweka
Некоторые
лают,
Kumbemikwa
ana
mbuzi
А
у
самих
коза
не
доена.
It's
enough
kaa
kwenye
line
yako
bana
tafadhali
Хватит,
оставайся
на
своей
линии,
пожалуйста.
Hebu
hebu
huku
usije
wengu
wengu
Эй,
эй,
сюда
не
приходи,
Ukanitia
uvengu
vengu
Не
раздражай
меня.
Na
wenzako
mnataniana
mkaleteana
ukibwendu
И
вы,
ребята,
шутите,
приносите
друг
другу
сплетни.
Nini
nini
maana
eeh
eeh
nini
hembu
Что,
что
значит,
э-э,
что,
скажи,
Mpelekee
mashuzi
mtu
aliyekulisha
ndengu
Отнеси
сплетни
тому,
кто
кормил
тебя
чечевицей.
Chimbu
chimbu
na
madini
chimbua
Копай,
копай
и
добывай
минералы.
Mi
mwenye
kipindupindu
ukipinda
napindua
Я
тот,
кто
переворачивает,
если
ты
изгибаешься,
я
переворачиваю.
Napindua,
napindua
Переворачиваю,
переворачиваю.
Walisema
I'm
just
wasting
my
time
Wakasema
I'm
gonna
Они
говорили,
что
я
просто
трачу
свое
время.
Говорили,
что
я
Loose
my
mind
Hawakujua
nakokwenda,
kufanya
nachopenda
Сойду
с
ума.
Они
не
знали,
куда
я
иду,
делаю
то,
что
люблю.
I
don't
stop
till
I
die
Я
не
остановлюсь,
пока
не
умру.
And
if
you
feel
what
I
feel,
put
your
hands
up
И
если
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я,
подними
руки
вверх.
Uko
juu,
uli
kwa
chini,
put
your
hands
up
Ты
на
вершине,
ты
был
на
дне,
подними
руки
вверх.
Kama
unajua
unapokwenda,
unafanya
unachopenda
Don't
stop
eh
eh
eh
Если
ты
знаешь,
куда
идешь,
делаешь
то,
что
любишь,
не
останавливайся,
э-э-э.
And
if
you
feel
what
I
feel,
put
your
hands
up
Uko
juu,
И
если
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я,
подними
руки
вверх.
Ты
на
вершине,
Uli
kwa
chini,
Ты
был
на
дне,
Put
your
hands
Kama
unajua
unapokwenda,
unafanya
unachopenda
up
Подними
руки.
Если
ты
знаешь,
куда
идешь,
делаешь
то,
что
любишь,
Don't
stop
eh
eh
eh
Не
останавливайся,
э-э-э.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.