Shake That Girl - Dash Rip Rock traduction en allemand

Shake That Girl

Well I need a girl to help me shake that girl
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before that one
I need a woman to call my own

I don't want to shake or rattle or twist or bop
I want all this crazy bullshit baby to stop
I'm about up to here with being a lone
I need a woman to call my own
I need a girl to help me shake that girl
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before that one
I need a woman to call my own

Oh you're so mean (shake that girl)
Aw you make me scream (shake that girl)
You're so mean (shake that girl)
Honey you're obscene (shake that girl)
You're so mean (shake that girl)
Yeah you make me scream (shake that girl)
You so mean...
Well, I need a
I need a
I need a
Chiquita - peel me baby!

Well I need a girl to help me shake that girl
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before that one
I need a woman to call my own

Schüttel Das Mädchen

Ich brauch ein Mädchen, um mir zu helfen, das Mädchen abzuschütteln
Das mir half, die davor abzuschütteln
Die mir half, die davor abzuschütteln
Die mir half, die davor abzuschütteln
Die mir half, die vor der letzten abzuschütteln
Ich brauch eine Frau, die mir gehört

Ich will nicht schütteln, rütteln, dreh'n oder hüpfen
Ich will, dass dieser ganze Wahnsinn endlich aufhört
Ich hab genug davon, allein zu sein
Ich brauch eine Frau, die mir gehört
Ich brauch ein Mädchen, um mir zu helfen, das Mädchen abzuschütteln
Das mir half, die davor abzuschütteln
Die mir half, die davor abzuschütteln
Die mir half, die davor abzuschütteln
Die mir half, die vor der letzten abzuschütteln
Ich brauch eine Frau, die mir gehört

Oh, du bist so gemein (schüttel das Mädchen)
Du bringst mich zum Schreien (schüttel das Mädchen)
Du bist so gemein (schüttel das Mädchen)
Schatz, du bist unanständig (schüttel das Mädchen)
Du bist so gemein (schüttel das Mädchen)
Ja, du bringst mich zum Schreien (schüttel das Mädchen)
Du bist so gemein...
Also, ich brauch eine
Ich brauch eine
Ich brauch eine
Chiquita - schäl mich, Baby!

Ich brauch ein Mädchen, um mir zu helfen, das Mädchen abzuschütteln
Das mir half, die davor abzuschütteln
Die mir half, die davor abzuschütteln
Die mir half, die davor abzuschütteln
Die mir half, die vor der letzten abzuschütteln
Ich brauch eine Frau, die mir gehört