Paroles et traduction Dewald Wasserfall - Altyd Jonk Bly

Altyd Jonk Bly

Ons sit ons hande in die lig
Ons laat ons glasse altyd vol bly
Ons is wie ons is
Ek en jy gaan altyd jonk bly

Wie gee om wat môre gaan bring
Die lewe is te kort so spring met altwee voete in
Hierdie werêld skuld ons niks nie
Ons maak geen verskonings nie

Ons sit ons hande in die lig
Ons laat ons glasse altyd vol bly
Ons is wie ons is
Ek en jy gaan altyd jonk bly

Ons lewe net vir nou
En ons gee nie om oor môre
Ek en jy
Ek en jy gaan altyd jonk bly

Ek en jy gaan altyd jonk bly

Wie gee om hoe môre gaan voel
Die lewe is te kort om nie te sê wat jy bedoel
Ek en jy sal alles moet gee
Môre doen ons als net weer

Ons sit ons hande in die lig
Ons laat ons glasse altyd vol bly
Ons is wie ons is
Ek en jy gaan altyd jonk bly

Ons lewe net vir nou
En ons gee nie om oor môre
Ek en jy
Ek en jy gaan altyd jonk bly

Ek en jy gaan altyd jonk bly

Môre doen ons als net weer

Ons sit ons hande in die lig
Ons laat ons glasse altyd vol bly
Ons is wie ons is
Ek en jy gaan altyd jonk bly

Ons lewe net vir nou
En ons gee nie om oor môre
Ek en jy
Ek en jy gaan altyd jonk bly

Ons sit ons hande in die lig
Ons laat ons glasse altyd vol bly
Ons is wie ons is
Ek en jy gaan altyd jonk bly

Ons lewe net vir nou
En ons gee nie om oor môre
Ek en jy
Ek en jy gaan altyd jonk bly

Ek en jy
Ek en jy gaan altyd jonk bly

Ons sit ons hande in die lig
Ons laat ons glasse altyd vol bly
Ons is wie ons is
Ek en jy gaan altyd jonk bly

Ons lewe net vir nou
En ons gee nie om oor môre
Ek en jy
Ek en jy gaan altyd jonk bly

Всегда оставаться молодыми

Мы поднимаем руки к свету,
Мы не даем нашим бокалам опустеть,
Мы те, кто мы есть,
Мы с тобой всегда будем молодыми.

Кто думает о том, что принесет завтра,
Жизнь слишком коротка, так что давай прыгнем в нее с головой,
Этот мир нам ничего не должен,
И мы не ищем оправданий.

Мы поднимаем руки к свету,
Мы не даем нашим бокалам опустеть,
Мы те, кто мы есть,
Мы с тобой всегда будем молодыми.

Мы живем только сегодняшним днем,
И нас не волнует завтра,
Ты и я,
Мы с тобой всегда будем молодыми.

Мы с тобой всегда будем молодыми.

Какая разница, что мы почувствуем завтра,
Жизнь слишком коротка, чтобы не говорить то, что думаешь,
Мы с тобой должны отдать все,
Завтра мы просто сделаем все заново.

Мы поднимаем руки к свету,
Мы не даем нашим бокалам опустеть,
Мы те, кто мы есть,
Мы с тобой всегда будем молодыми.

Мы живем только сегодняшним днем,
И нас не волнует завтра,
Ты и я,
Мы с тобой всегда будем молодыми.

Мы с тобой всегда будем молодыми.

Завтра мы просто сделаем все заново.

Мы поднимаем руки к свету,
Мы не даем нашим бокалам опустеть,
Мы те, кто мы есть,
Мы с тобой всегда будем молодыми.

Мы живем только сегодняшним днем,
И нас не волнует завтра,
Ты и я,
Мы с тобой всегда будем молодыми.

Мы поднимаем руки к свету,
Мы не даем нашим бокалам опустеть,
Мы те, кто мы есть,
Мы с тобой всегда будем молодыми.

Мы живем только сегодняшним днем,
И нас не волнует завтра,
Ты и я,
Мы с тобой всегда будем молодыми.

Ты и я,
Мы с тобой всегда будем молодыми.

Мы поднимаем руки к свету,
Мы не даем нашим бокалам опустеть,
Мы те, кто мы есть,
Мы с тобой всегда будем молодыми.

Мы живем только сегодняшним днем,
И нас не волнует завтра,
Ты и я,
Мы с тобой всегда будем молодыми.