Goeie Wyn En Slegte Gewoontes - Dewald Wasserfall traduction en allemand

Goeie Wyn En Slegte Gewoontes

Jy't gesê, dis al wat jy ooit wou hê.
Dis al wat jy ooit wou kry.
Jou elke asem was vir my.
Jy's in my bloed.
Kop vol twyfel, hart vol moed.
Siel en skaduwees van seer.
Belowe jy was soveel meer.
Jy's soos goeie wyn: net 'n slegte gewoonte.
Maar jy vloei in my, en jy verstaan al my sonde.
Dis net jy.
Dis alles vir jou
Jy's soos goeie wyn: net 'n slegte gewoonte.
Dis die gevoel in my as ek jou sien in die somer.
Dis net jy.
Dis alles vir jou.
Jy't laat weet:
Jy wou alles van my vergeet.
Maar alles wat ek kan onthou.
Is iewers in jou toegevou.
Jy's soos goeie wyn: net 'n slegte gewoonte.
Maar jy vloei in my, jy verstaan al my sonde.
Dis net jy.
Dis alles vir jou
En wat dit ookal werd is:
Maak seker dat jy sterk is.
Maak seker dat jy weet, wat jy, wil hê.
En hoe dit ookal nou sy.
Belowe net jy mis my.
Maak seker dat jy weet.
Jy's soos goeie wyn: net 'n slegte gewoonte.
Maar jy vloei in my, jy verstaan al my sonde.
Dis net jy.
Dis alles vir jou
Jy's soos goeie wyn: net 'n slegte gewoonte.
Dis die gevoel in my as ek jou sien in die somer.
Dis net jy.
Dis alles vir jou.
Dis net jy.
Dis alles vir jou.

Guter Wein und schlechte Gewohnheiten

Du sagtest, das ist alles, was du je wolltest.
Das ist alles, was du je bekommen wolltest.
Jeder deiner Atemzüge war für mich.
Du bist in meinem Blut.
Kopf voller Zweifel, Herz voller Mut.
Seele und Schatten von Schmerz.
Du hast versprochen, du warst so viel mehr.
Du bist wie guter Wein: nur eine schlechte Angewohnheit.
Aber du fließst in mir, und du verstehst all meine Sünden.
Es ist nur wegen dir.
Es ist alles für dich
Du bist wie guter Wein: nur eine schlechte Angewohnheit.
Es ist das Gefühl in mir, wenn ich dich im Sommer sehe.
Es ist nur wegen dir.
Es ist alles für dich.
Du hast mich wissen lassen:
Du wolltest alles von mir vergessen.
Aber alles, woran ich mich erinnern kann,
ist irgendwo in dir verborgen.
Du bist wie guter Wein: nur eine schlechte Angewohnheit.
Aber du fließst in mir, du verstehst all meine Sünden.
Es ist nur wegen dir.
Es ist alles für dich
Und was auch immer es wert ist:
Stell sicher, dass du stark bist.
Stell sicher, dass du weißt, was du willst.
Und wie auch immer es jetzt ist.
Versprich mir nur, dass du mich vermisst.
Stell sicher, dass du weißt.
Du bist wie guter Wein: nur eine schlechte Angewohnheit.
Aber du fließst in mir, du verstehst all meine Sünden.
Es ist nur wegen dir.
Es ist alles für dich
Du bist wie guter Wein: nur eine schlechte Angewohnheit.
Es ist das Gefühl in mir, wenn ich dich im Sommer sehe.
Es ist nur wegen dir.
Es ist alles für dich.
Es ist nur wegen dir.
Es ist alles für dich.