Paroles et traduction Dulce Pontes - Ou Passa Ou Nao Passa

Ou Passa Ou Nao Passa

Se passa ou não passa, só come o que tem
Eu hei-de ir a praça passear com meu bem
Se passa ou não passa, só come o que tem
Eu hei-de ir a praça passear com meu bem

Passear com meu bem, ai de braço dado
Pôr atrás da orelha um cravo encarnado
Um cravo encarnado da cor do carmim
Ó meu bem amado, não esperes por mim

Se passa ou não passa, só come o que tem
Levedar a massa do nome de alguém
Se passa ou não passa, só come o que tem
Levedar a massa do nome de alguém

Levedar a massa do teu lindo nome
Mas já não tem graça passar tanta fome
Passar tanta fome, já tanta passei
Esqueci-me do nome e o pão amassei
E o pão amassei
Esqueci-me do nome e o pão amassei

Se passa ou não passa, só come o que tem
Eu hei-de ir a praça passear com meu bem
Se passa ou não passa, só come o que tem
Eu hei-de ir a praça passear com meu bem

Passear com meu bem, ai de braço dado
Pôr atrás da orelha um cravo encarnado
Um cravo encarnado da cor do carmim
Ó meu bem amado, não esperes por mim
Não esperes por mim
Ó meu bem amado, não esperes por mim

Se passa ou não passa, só come o que tem
Eu hei-de ir a praça passear com meu bem
Se passa ou não passa, só come o que tem
Levedar a massa do nome de alguém

Se a roupa tem traça, deixai-a comer
Estar nua tem graça, desgraça é sofrer
Se passa ou não passa, só come o que tem
Eu hei-de ir a praça passear com meu bem

Se a roupa tem traça, deixai-a comer
Estar nua tem graça, desgraça é sofrer
Estar nua tem graça, desgraça é sofrer
Hmm, hmm, hmm!

Проходит или не проходит

Проходит или не проходит, ем только то, что есть
Я пойду на площадь гулять с моим милым
Проходит или не проходит, ем только то, что есть
Я пойду на площадь гулять с моим милым

Гулять с моим милым, под руку с ним
Заложить за ухо алую гвоздику
Алую гвоздику цвета кармина
О мой любимый, не жди меня

Проходит или не проходит, ем только то, что есть
Замесить тесто с чьим-то именем
Проходит или не проходит, ем только то, что есть
Замесить тесто с чьим-то именем

Замесить тесто с твоим прекрасным именем
Но уже нет радости терпеть такой голод
Терпеть такой голод, я уже столько вытерпела
Я забыла имя и замесила хлеб
И замесила хлеб
Я забыла имя и замесила хлеб

Проходит или не проходит, ем только то, что есть
Я пойду на площадь гулять с моим милым
Проходит или не проходит, ем только то, что есть
Я пойду на площадь гулять с моим милым

Гулять с моим милым, под руку с ним
Заложить за ухо алую гвоздику
Алую гвоздику цвета кармина
О мой любимый, не жди меня
Не жди меня
О мой любимый, не жди меня

Проходит или не проходит, ем только то, что есть
Я пойду на площадь гулять с моим милым
Проходит или не проходит, ем только то, что есть
Замесить тесто с чьим-то именем

Если в одежде моль, пусть ест её
Быть голой - забава, несчастье - страдать
Проходит или не проходит, ем только то, что есть
Я пойду на площадь гулять с моим милым

Если в одежде моль, пусть ест её
Быть голой - забава, несчастье - страдать
Быть голой - забава, несчастье - страдать
Хмм, хмм, хмм!