Paroles et traduction Dżem - Alex

Alex

Byłaś w moim śnie, ubrana w sukienkę z mgły,
Wszystko jak dawniej a jednak inaczej,
W oczach łzy i lęk.
Nie powiedziałem ani słowa,
Kiedy tak blisko obok siebie
Widziałem miłość i rozpacz,
A moje serce dławił cień.

Wszystko to, czego chcesz, pozostawię tylko Tobie
Nie napisany, jedyny wiersz
- Więcej zrobić nie mogę,

Chciałem zatrzymać czas na wieczność,
A mogłem dać tylko chwilę
To był najpiękniejszy sen
Płakaliśmy tuląc wspomnienie

Wszystko to, czego chcesz ...

Czy kiedyś znowu spotkam Ciebie,
Zobaczę to co się śni,
I chociaż pragnę - nie uwierzę
Że na jawie to będziesz Ty.

Wszystko to, czego chcesz ...

Alex

My dear, you were in my dream, dressed in a gown of mist.
Everything was like before, yet so different.
Tears and fear glistened in your eyes.
I did not utter a single word.
So close to you, yet so far.
I saw love and despair,
And my heart was heavy with shadows.

All that you desire, I shall leave only to you.
An unwritten, unique verse
- I can do no more.

I yearned to freeze time forever.
But alas, I could only grant you a moment,
The most beautiful dream.
We wept, embracing our memories.

All that you desire ...

Will I ever lay my eyes upon you again?
To gaze at the dream that haunts my heart?
Though I yearn for it, I cannot believe
That when I awaken, it will be you.

All that you desire ...