Paroles et traduction Ejigayehu "Gigi" Shibabaw - Gud Fella

የተውኩትን ነገር ተመክሬ ተነግሬ በሀገር
ምን ጎትቶ አመጣብኝ ያኔ ያረጀ ያን የድሮ ፍቅር
ጉድ ፈላ ዘንድሮ አቤት አቤት ማን አስተማረብኝ
ማስቲካ ሆኛለሁ ከረሜላ ከአፉ አሳደረኝ

ይኽው ይሰማኛል ጡሩንባ
ይኸው ይነፋሉ ጡሩንባ
እልልታው ጭፈራው ደመቀ
ፍቅሬ ተመልሶ ገባ
ኧረ ጉድ ኧረ ጉድ ፈላ
ኧረ ጉድ ኧረ ጉድ ፈላ
ሀፍረት ይሉኝታዬን አሳጣኝ
ልቤ ለፍቅርህ እያደላ

እዩት ልጁን፤ ሲንጎራደድ
ያንን ሽንጡን፤ ሲያውረገርግ
አይኑ ገዳይ፤ ጥርሱ ገዳይ
ስንቴ ልሙት፤ በዚህ ጉዳይ
ውብ ቁመና፤ ወየው ዛላ
ሰው እንደ እህል፤ አይበላ
አለ ለካ፤ የሰው ሀረግ
ደረት ክንዱ፤
ባለ ማዕረግ ባለ ማዕረግ

እስቲ በጆሮዬ ፍቅርን ይድገም ያነብንብልኝ
ከትንፋሹ በልጦ የሚደመጥ ምን ሙዚቃ አለኝ
በእጁ ቢነካካኝ ድምፅ አወጣው እኔም እንደ ጊታር
ጉድ አረገኝ መውደድ ጉድ አረገኝ የዚህ ሰው ፍቅር

አቤት አቤት አቤት አቤት
አቤት አቤት አቤት አቤት
ልቤን ላንተ ሰጥቻለሁ፤ አርገኝ የቤትህ እመቤት
ኧረ ጉድ ኧረ ጉድ ፈላ
ኧረ ጉድ ኧረ ጉድ ፈላ
ሀፍረት ይሉኝታዬን አሳጣኝ፤ ልቤ ለፍቅርህ እያደላ

ስንት አጥምደህ፤ ስንት ይዘሀል
ስንቷን ቆንጆ፤ አፍዝዘሀል
የሴት ሁሉ፤ ቃል ማረፊያ
ክንፍ አለህ ወይ፤ ማንሳፈፊያ
እንዴት ብዬ፣ ላወዳድርህ፤ ከዚህ ሁሉ፣ ኮሳሳ
ቢጠይቁኝ፣ ልንገራቸው፤ ጀግንነትክን፣ የኔ አንበሳ
የኔ አንበሳ የኔ አንበሳ የኔ አነበሳ
የኔ አንበሳ የኔ አንበሳ የኔ አነበሳ
የኔ አንበሳ የኔ አንበሳ የኔ አነበሳ
የኔ አንበሳ የኔ አንበሳ የኔ አነበሳ
(ጉድ ነው ጉድ ነው)

ይኽው ይሰማኛል ጡሩንባ
ይኸው ይነፋሉ ጡሩንባ
እልልታው ጭፈራው ደመቀ
ፍቅሬ ተመልሶ ገባ
ኧረ ጉድ ኧረ ጉድ ፈላ
ኧረ ጉድ ኧረ ጉድ ፈላ
ሀፍረት ይሉኝታዬን አሳጣኝ
ልቤ ለፍቅርህ እያደላ

ስንት አጥምደህ፤ ስንት ይዘሀል
ስንቷን ቆንጆ፤ አፍዝዘሀል
የሴት ሁሉ፤ ቃል ማረፊያ
ክንፍ አለህ ወይ፤ ማንሳፈፊያ
እንዴት ብዬ፣ ላወዳድርህ፤ ከዚህ ሁሉ፣ ኮሳሳ
ቢጠይቁኝ፣ ልንገራቸው፤ ጀግንነትክን፣ የኔ አንበሳ
የኔ አንበሳ የኔ አንበሳ የኔ አነበሳ
የኔ አንበሳ የኔ አንበሳ የኔ አነበሳ
(ጉድ ነው)

የኔ አንበሳ የኔ አንበሳ
ጉድ ነው ጉድ

ይኽው ይሰማኛል ጡሩንባ
ይኸው ይነፋሉ ጡሩንባ
እልልታው ጭፈራው ደመቀ
ፍቅሬ ተመልሶ ገባ
ኧረ ጉድ ኧረ ጉድ ፈላ
ኧረ ጉድ ኧረ ጉድ ፈላ
ሀፍረት ይሉኝታዬን አሳጣኝ
ልቤ ለፍቅርህ እያደላ

እዩት ልጁን፤ ሲንጎራደድ
ያንን ሽንጡን፤ ሲያውረገርግ
አይኑ ገዳይ፤ ጥርሱ ገዳይ
ስንቴ ልሙት፤ በዚህ ጉዳይ
ውብ ቁመና፤ ወየው ዛላ
ሰው እንደ እህል፤ አይበላ
አለ ለካ የሠው፤ ሀረግ
ደረት ክንዱ
ባለ ማዕረግ ባለ ማዕረግ

አቤት አቤት አቤት አቤት
አቤት አቤት አቤት አቤት
ፍቅሬን ላንተ ሰጥቻለሁ አርገኝ የቤትህ እመቤት

Мне сказали то, что мне сказали
Что притащило меня к той старой любви
Кто научил меня, как быть моим хорошим другом
Я превратился в жевательную резинку, убери меня из его рта.

Мне кажется, что я плачу
Это легкий ветерок
Крик радости
Моя любовь вернулась
О боже мой
О боже мой
Мне стыдно за свой сон
Мое сердце тянется к твоей любви

Своему сыну, когда он
Когда это будет сделано, когда это
Убийца глаз, убийца зубов
Сколько я умру в этом случае
Это прекрасно, это прекрасно
Не ешь, как зерно
Он сказал: "Мужская
Рука на груди፤
Рядовой состав

Я хочу прочесть Любовь в своих ушах
Какую музыку я слышу больше, чем звук своего дыхания
Если бы он дотронулся до меня рукой, то зазвучал бы как гитара
Любовь этого человека заставила меня чувствовать себя хорошо

О боже мой
О боже мой
Я отдаю свое сердце тебе, моя жена
О боже мой
О боже мой
Как мне не стыдно, мое сердце тянется к твоей любви

Сколько вас, сколько вас
Как ты прекрасна
Слово каждой женщины
У вас есть крылья или поплавки
Как я могу сравнивать тебя со всем этим, Косса
Если ты спросишь меня, я скажу тебе, мой герой, мой лев
Лев, Лев, Лев
Лев, Лев, Лев
Лев, Лев, Лев
Лев, Лев, Лев
(Это плохо)

Мне кажется, что я плачу
Это легкий ветерок
Крик радости
Моя любовь вернулась
О боже мой
О боже мой
Мне стыдно за свой сон
Мое сердце тянется к твоей любви

Сколько вас, сколько вас
Как ты прекрасна
Слово каждой женщины
У вас есть крылья или поплавки
Как я могу сравнивать тебя со всем этим, Косса
Если ты спросишь меня, я скажу тебе, мой герой, мой лев
Лев, Лев, Лев
Лев, Лев, Лев
(Это хорошо)

Это мой лев
Это полный бардак

Мне кажется, что я плачу
Это легкий ветерок
Крик радости
Моя любовь вернулась
О боже мой
О боже мой
Мне стыдно за свой сон
Мое сердце тянется к твоей любви

Своему сыну, когда он
Когда это будет сделано, когда это
Убийца глаз, убийца зубов
Сколько я умру в этом случае
Это прекрасно, это прекрасно
Не ешь, как зерно
Он сказал мужчине,
Рука на груди
Рядовой состав

О боже мой
О боже мой
Я отдал тебе свою любовь к твоему дому