Paroles et traduction Elmira Rəhimova - Məhəbbət

Məhəbbət

Bəzən bahar kimi, bəzən qış kimi
Xəbərsiz, soraqsız gələr məhəbbət
Bəzən bahar kimi, bəzən qış kimi
Xəbərsiz, soraqsız gələr məhəbbət
Gah Günəşə dönər, gah olar bulud
Gah şəfəq, gah yağış çilər məhəbbət

Gah Günəşə dönər, gah olar bulud
Gah şəfəq, gah yağış çilər məhəbbət

Daşdan od istəyər, səhradan çiçək
Almazdan bərk olar, şüşədən kövrək
Arzudan od alıb yananda ürək
Od üstdən bir də od ələr məhəbbət
Daşdan od istəyər, səhradan çiçək
Almazdan bərk olar, şüşədən kövrək
Arzudan od alıb yananda ürək
Od üstdən bir də od ələr məhəbbət

Ömrün əşrəfidir, çiçək bitirsə
Xəzansız bağçadır, zaman yetirsə
Ömrün əşrəfidir, çiçək bitirsə
Xəzansız bağçadır, zaman yetirsə
Əgər sevdiyini vaxtsız itirsə
Yetim quzu kimi mələr məhəbbət

Əgər sevdiyini vaxtsız itirsə
Yetim quzu kimi mələr məhəbbət

Daşdan od istəyər, səhradan çiçək
Almazdan bərk olar, şüşədən kövrək
Arzudan od alıb yananda ürək
Od üstdən bir də od ələr məhəbbət
Daşdan od istəyər, səhradan çiçək
Almazdan bərk olar, şüşədən kövrək
Arzudan od alıb yananda ürək
Od üstdən bir də od ələr məhəbbət
Daşdan od istəyər, səhradan çiçək
Almazdan bərk olar, şüşədən kövrək
Arzudan od alıb yananda ürək
Od üstdən bir də od ələr məhəbbət
Daşdan od istəyər, səhradan çiçək
Almazdan bərk olar, şüşədən kövrək
Arzudan od alıb yananda ürək
Od üstdən bir də od ələr məhəbbət

Любовь

Иногда как весна, иногда как зима
Нежданно, негаданно приходит любовь.
Иногда как весна, иногда как зима
Нежданно, негаданно приходит любовь.
То солнцем обернется, то станет облаком,
То рассвет подарит, то дождем прольется любовь.

То солнцем обернется, то станет облаком,
То рассвет подарит, то дождем прольется любовь.

Из камня потребует огня, в пустыне цветок,
Тверже алмаза бывает, и хрупче стекла,
Когда от желания сердце огнем объято,
Еще больше пламени добавит любовь.
Из камня потребует огня, в пустыне цветок,
Тверже алмаза бывает, и хрупче стекла,
Когда от желания сердце огнем объято,
Еще больше пламени добавит любовь.

Она - лучшее в жизни, если цветы расцветают,
Она - сад без увядания, где время не властно,
Она - лучшее в жизни, если цветы расцветают,
Она - сад без увядания, где время не властно.
Но если любимого рано теряешь,
Как ягненок брошенный, плачет любовь.

Но если любимого рано теряешь,
Как ягненок брошенный, плачет любовь.

Из камня потребует огня, в пустыне цветок,
Тверже алмаза бывает, и хрупче стекла,
Когда от желания сердце огнем объято,
Еще больше пламени добавит любовь.
Из камня потребует огня, в пустыне цветок,
Тверже алмаза бывает, и хрупче стекла,
Когда от желания сердце огнем объято,
Еще больше пламени добавит любовь.
Из камня потребует огня, в пустыне цветок,
Тверже алмаза бывает, и хрупче стекла,
Когда от желания сердце огнем объято,
Еще больше пламени добавит любовь.
Из камня потребует огня, в пустыне цветок,
Тверже алмаза бывает, и хрупче стекла,
Когда от желания сердце огнем объято,
Еще больше пламени добавит любовь.