Paroles et traduction Elnarə Xəlilova - Nağıl

Nağıl

Günlərin bir günü vardı bir qız, bir oğlan
Uşaqlıqda birgə oynayan
Qız sevirdi oğlanı çox onun qəsrini
Çox sevirdi şəhzadəsini
Biri var idi, bir yox idi burda əzəldən
Nağıllara qəhrəmanlar gəlir təzədən
Göydən düşən almalardır nağılın sonu
Kim tez çatsa olacaq onun
Biri var idi, bir yox idi burda əzəldən
Nağıllara qəhrəmanlar gəlir təzədən
Göydən düşən almalardır nağılın sonu
Kim tez çatsa, olacaq onun

Aylar ötdü, illər keçdi böyüdü onlar
Bir-birini tez unutdular
Böyüyürdü onlarla bir bütün nağıllar
Sevgidən də böyük arzular
Biri var idi, bir yox idi burda əzəldən
Nağıllara qəhrəmanlar gəlir təzədən
Göydən düşən almalardır nağılın sonu
Kim tez tutsa, olacaq onun
Biri var idi, bir yox idi burda əzəldən
Nağıllara qəhrəmanlar gəlir təzədən
Göydən düşən almalardır nağılın sonu
Kim tez tutsa, olacaq onun
Aylar ötdü, illər keçdi böyüdü onlar
Bir-birini tez unutdular
Böyüyürdü onlarla bir bütün arzular
Sevgidən də böyük arzular

Biri var idi, bir yox idi burda əzəldən
Nağıllara qəhrəmanlar gəlir təzədən
Göydən düşən almalardır nağılın sonu
Kim tez tutsa, olacaq onun
Biri var idi, bir yox idi burda əzəldən
Nağıllara qəhrəmanlar gəlir təzədən
Göydən düşən almalardır nağılın sonu
Kim tez tutsa, olacaq onun

A Fairytale

One sunny day, a girl and a young boy
Played together in the days of their youth
She loved him and his impressive castle
Loved her prince with all her truth
They lived and were gone, as it always has been
In the stories new heroes emerge again
A tale ends where the apples fall from the sky
Whoever catches them first, they are for
They lived and were gone, as it always has been
In the stories new heroes emerge again
A tale ends where the apples fall from the sky
Whoever catches them first, they are for

The months turned to years, they matured and parted
Forgot each other too soon
And fairytales grew, as they always have done
Greater than love, are the dreams they assumed
They lived and were gone, as it always has been
In the stories new heroes emerge again
A tale ends where the apples fall from the sky
Whoever catches them first, they are for
They lived and were gone, as it always has been
In the stories new heroes emerge again
A tale ends where the apples fall from the sky
Whoever catches them first, they are for
The months turned to years, they matured and parted
Forgot each other too soon
And the dreams they assumed, as they always have done
Greater than love, are the dreams they assumed

They lived and were gone, as it always has been
In the stories new heroes emerge again
A tale ends where the apples fall from the sky
Whoever catches them, they are for
They lived and were gone, as it always has been
In the stories new heroes emerge again
A tale ends where the apples fall from the sky
Whoever catches them first, they are for