Paroles et traduction Elnarə Xəlilova - Səs Salır Hər Yana Mahnımız

Səs Salır Hər Yana Mahnımız

Həyat bir filmdir
Rəngləri siyah-bəyaz
Çalarları fərqlidir
Bir az tünd, açıq bir az
Göy üzünə nurlu işıq gəlir
Yeddi rənglidir, həm də al-əlvan
Zər qədrini zərgər bilir
Bizim mahnıya sən də gəl boyan
Yaşıl çəmənim
Sarı günəşim
Mavi Xəzərim, çoxdur seçimim
(Əlvan rənglərim)

Səs salır hər yana mahnımız
Sən də gəl oxu, sən də bir oxu
Ruh verir hər cana mahnımız
Sən də gül oxu, sən də bil oxu
Səs salır hər yana mahnımız
Sən də gəl oxu, sən də bir oxu
Ruh verir hər cana mahnımız
Sən də gül oxu, sən də bil oxu

Həyat bir filmdir
Rəngləri siyah-bəyaz
Çalarları fərqlidir
Bir az tünd, açıq bir az
Göy üzünə nurlu işıq gəlir
Yeddi rənglidir, həm də al-əlvan
Zər qədrini zərgər bilir
Bizim mahnıya sən də gəl boyan
Yaşıl çəmənim
Sarı günəşim
Mavi Xəzərim, çoxdur seçimim
(Əlvan rənglərim)

Səs salır hər yana mahnımız
Sən də gəl oxu, sən də bir oxu
Ruh verir hər cana mahnımız
Sən də gül oxu, sən də bil oxu
Səs salır hər yana mahnımız
Sən də gəl oxu, sən də bir oxu
Ruh verir hər cana mahnımız
Sən də gül oxu, sən də bil oxu
Səs salır hər yana mahnımız
Sən də gəl oxu, sən də bir oxu
Ruh verir hər cana mahnımız
Sən də gül oxu, sən də bil oxu
Səs salır hər yana mahnımız
Sən də gəl oxu, sən də bir oxu
Ruh verir hər cana mahnımız
Sən də gül oxu, sən də bil oxu

The Song Reaches Every Corner

Life is a film
With colors of black and white,
Its shades are different,
Sometimes dark, sometimes light.
The sky brings a bright light,
Of seven colors, rainbow bright.
A jeweler knows the worth of gold,
Add your color to my ballad bold.
My green meadow
My yellow sun,
My blue Caspian Sea, so much to choose from.
(My colorful hues)

The song reaches every corner
You too, come sing, sing it louder
The song brings life to every soul
You too, laugh and dance, let your spirit roll
The song reaches every corner
You too, come sing, sing it louder
The song brings life to every soul
You too, laugh and dance, let your spirit roll

Life is a film
With colors of black and white,
Its shades are different,
Sometimes dark, sometimes light.
The sky brings a bright light,
Of seven colors, rainbow bright.
A jeweler knows the worth of gold,
Add your color to my ballad bold.
My green meadow
My yellow sun,
My blue Caspian Sea, so much to choose from.
(My colorful hues)

The song reaches every corner
You too, come sing, sing it louder
The song brings life to every soul
You too, laugh and dance, let your spirit roll
The song reaches every corner
You too, come sing, sing it louder
The song brings life to every soul
You too, laugh and dance, let your spirit roll
The song reaches every corner
You too, come sing, sing it louder
The song brings life to every soul
You too, laugh and dance, let your spirit roll
The song reaches every corner
You too, come sing, sing it louder
The song brings life to every soul
You too, laugh and dance, let your spirit roll