Paroles et traduction Elzo Jamdong - Roy Thi Mom

Roy Thi Mom

Bridge1
Maye souniou thiaatou keur, seme khol mounoul bénieu yatou mbeur
Me guénne thi mbedd mi dieul mic wakhal nit gni ndakh mounoumeu wone nekk souniou baatou keur
An boul khèpe seme guéy-li (liguéy); flow bi takh nga fok né poésie ngay lire
Ngamey diaye grand yar sikim ni bey ni
Mey pas thi game bi yow ngay lirr (come back come back come back)
Maye souniou thiaatou keur, seme khol mounoul wone bénieu yatou mbeur (cheah)
Me guénne thi mbedd mi dieul mic wakhal nit gni ndakh mounoumeu wone nekk souniou baatou keur
Son bi la tamou deme dioye thi mom
Flow biy diokhé daadj té dou doy thi bopp
Mom la BEUG takkal nako BAGUE moméy BEGUEUL Pac BIGGIE gningui khole waroul noye thi yone
½ "Free flow bi nice ne", -Yayeu liguey rek me roy thi mom
"Free video bi nice neu", -Yayeu liguey rek me roy thi mom
"Free non jo yi nice neu", -Yayeu liguey rek me roy thi mom
"Free non bro bou nice le nak"! -Yayeu liguey rek me roy thi mom
Yé-yé-yéksina sène yakaar la tass
Gni thi nangou deugg nangou Dakar la tass (run the city)
Kou lakkhou di nane bo mandé fègne (hahahaha cheah)
Diapp nguène Ino, bénène bandé fègne
Lé-lé-légui légui légui nioye doweul souniou biz thi tali bi (talal auto bi)
Bo khamoul lou beuri boul wout alibi (boul fén se bopp)
Togg na quantité yékk na qualité (cookin the FreeDope!)
Bou nguène faké-woul wone sakh me mey lene parité (yeah)
Bridge 2
Maye souniou thiaatou keur, seme khol mounoul wone bénieu yatou mbeur
Me guénne thi mbedd mi dieul mic wakhal nit gni ndakh mounoumeu wone nekk souniou baatou keur (oh Free!)
Pa bi ak Mère deme dioye thi niome
Gni me gueuneu diégué nio mey dolli diom
Gallé Yalle ne diGUEUnté yi GUEUneu deuGUEUr
Boumou DAGG negn ko fas ndakhté waroul noye thi yone
"Free flow bi nice ne", -Yayeu liguey rek me roy thi mom
"Free video bi nice neu", -Yayeu liguey rek me roy thi mom
"Free jo yi nice neu", -Yayeu liguey rek me roy thi mom
"Free? non bro bou nice le nak", -Yayeu liguey rek me roy thi mom
Roy thi mom roy-roy thi mom, Yayeu liguey rek me roy thi mom
Roy thi mom ro-ro-roy thi mom, Bayeu liguey rek me roy thi mom
"Free flow bi nice ne", -Yayeu liguey rek me roy thi mom
"Free? non bro bou nice le nak"! -Yayeu liguey rek me roy thi mom
Deme ekssi lakk lepp bepp vampaya décéder (burn dem)
Melomind yangui sogueu kham ni degn le done nakh ndékété (degn le done nakh rek)
They can't defeat me cause I'm not fair (I'm not fair)
Do-Do-Dor-Dor na #War kone gagner na #guerre (yeah)
Seme gaïndé pa defe niafé seme mère def woné ngor (woné ngor, defe woné ngor)
Loumou diafé diafé niounite deniou wara féy bor (féy bor anhan)
Daddy ak mère dégn #War pour me sol #jo (cheah)
Motakh sene dome magg nekk #fly #soldier! (cheah)
Bridge 3
Maye souniou thiaatou keur (anhan), seme khol mounoul wone bénieu yatou mbeur
Me guénne thi mbedd mi dieul mic wakhal nit gni ndakh mounoumeu wone nekk souniou baatou keur
Pa bi ak Mère dégn job real love
Yalleu ne seme dome meuneu roy thi lol
Gallé Yalle ne diGUEUnté yi GUEUneu DEUGUEUr
Boumou DAGG negn ko fas ndakhté waroul noye thi yonnne
"Free flow bi nice ne", -Yayeu liguey rek me roy thi mom
"Free video bi nice neu", -Yayeu liguey rek me roy thi mom
"Free jo yi nice neu", -Yayeu liguey rek me roy thi mom
"Free? non bro bou nice le nak", -Yayeu liguey rek me roy thi mom
Roy thi mom roy-roy thi mom, Yayeu liguey rek me roy thi mom
Roy thi mom ro-ro-roy thi mom, Bayeu liguey rek me roy thi mom
"Free flow bi nice ne", -Yayeu liguey rek me roy thi mom
"Free? non bro bou nice le nak"! -Yayeu liguey rek me roy thi mom
Yayeu liguey rek me roy thi mom X4
FreeDope
Elzo
Melomind
Raison Nègre (FreeDope)
Judge Not
Lonely
Beats By Thiere
Dans Mon Monde
Seuss
TeauPla Anthem
Roy Thi Mom
PositiVibz
AUDIO

Roy Thi Mom (Give Me My Respect)

Bridge 1
I'm tired of hearing the same things, open your ears and listen to something new
I'm the one spitting fire, not just anyone can drop rhymes like me and talk about the streets
Sharpen your ears and listen closely (pay attention); this flow is more than just poetry, it's literature
I'm a master of the game, a grandmaster with the flow
Don't get lost in the game, come back and listen (come back, come back, come back)
I'm tired of hearing the same things, open your ears and listen to something new (yeah)
I'm the one spitting fire, not just anyone can drop rhymes like me and talk about the streets
This sound is timeless, respect the motherland
This flow is unique, it pierces through your body
Mom is BIG, not just any ring, I'm BIG like Pac and BIGGIE, spitting truth about the streets
"Your flow is nice", they say, but give me my respect
"Your video is nice", they say, but give me my respect
"Your songs are nice", they say, but give me my respect
"Your brother is cool", they say, but give me my respect
We're the ones making noise in the city
The ones who own Dakar and run the streets (run the city)
If you doubt it, ask around (hahahaha yeah)
We're not playing around, we're serious about our business
Slowly, slowly, we cruise in our cars, listening to the music (in our own cars)
We make our own way, no need for excuses (we pave our own path)
We have both quantity and quality (cookin' the FreeDope!)
We don't pretend, we keep it real, and we believe in equality (yeah)
Bridge 2
I'm tired of hearing the same things, open your ears and listen to something new
I'm the one spitting fire, not just anyone can drop rhymes like me and talk about the streets (oh Free!)
My father and mother gave me this name
The ones who raised me and never let me fall
I thank God for the strength he gave me
My crew is strong, we stand tall and face the world
"Your flow is nice", they say, but give me my respect
"Your video is nice", they say, but give me my respect
"Your songs are nice", they say, but give me my respect
"Free? Your brother is cool", they say, but give me my respect
Give me my respect, give-give me my respect, They say it's nice, but give me my respect
Give me my respect, give-give me my respect, They just talk, but give me my respect
"Your flow is nice", they say, but give me my respect
"Free? Your brother is cool", they say, but give me my respect
We're the chosen ones, the vampires will perish (burn them)
My mind is sharp, I see through the lies and expose the truth (I expose the truth)
They can't defeat me because I'm not fair (I'm not fair)
We fight and win wars, we know how to conquer (yeah)
We don't play around, we're serious, we protect our own (protect our own, we defend our own)
We stand united, we work hard and reap the rewards (we reap the rewards, yes)
My father and mother fought for my future (yeah)
Now I'm flying high, a true soldier! (yeah)
Bridge 3
I'm tired of hearing the same things (yes), open your ears and listen to something new
I'm the one spitting fire, not just anyone can drop rhymes like me and talk about the streets
My father and mother gave me real love
God has blessed me, made me a king
I thank God for the strength he gave me
My crew is strong, we stand tall and face the world
"Your flow is nice", they say, but give me my respect
"Your video is nice", they say, but give me my respect
"Your songs are nice", they say, but give me my respect
"Free? Your brother is cool", they say, but give me my respect
Give me my respect, give-give me my respect, They say it's nice, but give me my respect
Give me my respect, give-give me my respect, They just talk, but give me my respect
"Your flow is nice", they say, but give me my respect
"Free? Your brother is cool", they say, but give me my respect
They say it's nice, but give me my respect X4
FreeDope
Elzo
Melomind
Raison Nègre (FreeDope)
Judge Not
Lonely
Beats By Thiere
Dans Mon Monde
Seuss
TeauPla Anthem
Roy Thi Mom
PositiVibz
AUDIO