Paroles et traduction Ero - To Jest Styl

To Jest Styl

Dobra przyszedł czas, że się wkurwiłem
Dla większości z was linijki są zbyt zawiłe
Też nie za miłe, ten bit dziś zabije jak serce
I większość MC ląduje z gulem w R-ce
Kocham tę grę i ona nie jest lekka
Tu leser może się zawijać tak jak kusz w bletkach
Jestem jak nektar, bo im starszy lepszy
Przeszedłem tutaj głąbów z tej rapgry wypieprzyć
Żegnam, tak samo jak twój background
Od 96 to ja tu tworzę underground
I nigdy nie gram z leszczem do jednej bramki
I pewnie jeszcze ukradnę jego fanki

To jest styl, który łamie ci kręgosłup
Ze mną parę osób, kilka udanych sztosów
I mamy własny sposób, by wam opadały szczeny
Testowane na fanach, gdy lecą z nami refreny
To jest styl, który łamie ci kręgosłup
Ze mną parę osób, kilka udanych sztosów
I mamy własny sposób, by wam opadały szczeny
Testowane na fanach, gdy lecą z nami refreny

Ayo mam miłość dla tych, co ją mają dla mnie
Też byłem w bagnie, wiem, że z nieba nic nie spadnie
I mówię ładnie choć też czasem przeklinam
I mam miejsce portfelu więc tam kasę nabijam
Znów w trasę zawijam, z ludźmi których kocham
Niechciani, nielubiani, lecz szanowani na blokach
(Wciąż) La vida loca, nabita lopa, popatrz
Nikt nie śmiga tutaj w ciuchach z Cropp'a
Raczej JWP, Rafałek Lauren czy Tommy
Lubimy dobre rzeczy, od nich nikt tu nie stroni
Pisarzy kronik z Warszawskich ulic
Co lubią w kielnie przytulić tych martwych króli

To jest styl, który łamie ci kręgosłup
Ze mną parę osób, kilka udanych sztosów
I mamy własny sposób, by wam opadały szczeny
Testowane na fanach, gdy lecą z nami refreny
To jest styl, który łamie ci kręgosłup
Ze mną parę osób, kilka udanych sztosów
I mamy własny sposób, by wam opadały szczeny
Testowane na fanach, gdy lecą z nami refreny

Może to nie jest jakieś przełomowe dzieło
Ale podejrzewam, że niejednemu mowę odjęło
W skali świat to nie przełom, ale dla mnie na pewno
Track sam ze sobą, z dedykacją osiedlom
Wszystkim kumplom, na całym świecie
To tak srogie gówno, że masz ciary w lecie
Tak stary lecę, że sam się siebie boję
I tak sobie myślę: "Ero, ale z ciebie pojeb"
To kolejny projekt, który nie przejdzie bez echa
I niszczy ci zwoje jak kolumbijska krecha
Pytasz o przekaz to jest bardzo prosty
Że styl mam mocny, zrozumiesz jak będziesz dorosły

To jest styl, który łamie ci kręgosłup
Ze mną parę osób, kilka udanych sztosów
I mamy własny sposób, by wam opadały szczeny
Testowane na fanach, gdy lecą z nami refreny
To jest styl, który łamie ci kręgosłup
Ze mną parę osób, kilka udanych sztosów
I mamy własny sposób, by wam opadały szczeny
Testowane na fanach, gdy lecą z nami refreny

This is Style

Alright, the time has come, I got pissed off
For most of you, the lines are too intricate
Not too nice either, this beat will kill today like a heart
And most MC's end up with a lump in the R-class
I love this game and it's not easy
Here, a slacker can roll up like weed in papers
I'm like nectar, the older the better
I'm here to fuck out the fools from this rap game
Goodbye, just like your background
Since '96, I've been creating the underground here
And I never play with a loser to one goal
And I'll probably still steal his fans

This is a style that breaks your spine
With me a couple of people, a few successful hits
And we have our own way to make your jaws drop
Tested on fans when they sing choruses with us
This is a style that breaks your spine
With me a couple of people, a few successful hits
And we have our own way to make your jaws drop
Tested on fans when they sing choruses with us

Ayo I have love for those who have it for me
I was in the swamp too, I know nothing falls from the sky
And I speak nicely although I also curse sometimes
And I have a place for a wallet, so I'm putting money there
I'm wrapping up on the road again, with people I love
Unwanted, unloved, but respected on the blocks
(Still) La vida loca, loaded barn, look
Nobody runs here in Cropp' clothes
Rather JWP, Ralph Lauren or Tommy
We like good things, nobody shuns them here
Writers of chronicles from the streets of Warsaw
Who like to hug these dead kings in a trowel

This is a style that breaks your spine
With me a couple of people, a few successful hits
And we have our own way to make your jaws drop
Tested on fans when they sing choruses with us
This is a style that breaks your spine
With me a couple of people, a few successful hits
And we have our own way to make your jaws drop
Tested on fans when they sing choruses with us

Maybe this is not some groundbreaking work
But I suspect that more than one person was speechless
On a world scale, it's not a breakthrough, but for me it definitely is
Track by myself, with dedication to the neighborhoods
To all friends, all over the world
This shit is so harsh that you get chills in the summer
I'm flying so old that I'm afraid of myself
And I think to myself: "Ero, you're a fucking idiot"
This is another project that will not go unnoticed
And it destroys your coils like Colombian coke
You ask about the message, it's very simple
That I have a strong style, you will understand when you grow up

This is a style that breaks your spine
With me a couple of people, a few successful hits
And we have our own way to make your jaws drop
Tested on fans when they sing choruses with us
This is a style that breaks your spine
With me a couple of people, a few successful hits
And we have our own way to make your jaws drop
Tested on fans when they sing choruses with us