Paroles et traduction Fana - Truth is Out There

Truth is Out There

Come Out Come Out
Come Out Come Out
Come Out Come Out
(Come Out Come Out Wherever You Are)
Come Out Come Out
What a Shame
더러운 Game
걷어채이고 또 데이면서 우매히 쫓던 꾐
Sorta Strange Huh?
닿을 수가 없는 높이
서서 코 베인 놈들의 그 다음 순간은 포기
매보 휘감는 수렁 위에 놓인 작은 존재
보이지 않는 손
이내 고이 잠든 선
포장지에 흰 칠
조작된 진실
독 안에 쥔 길 잃고 절망의 입질
번지르해 보이던 입술에 검지를 대고 연기를 해
현실을 왜곡해 버린 그 때 아니 뗀 굴뚝에 연기를 낸 거짓이 늘 튀어 나와
그리고 진실은 저 너머
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye
문화 시장의 불합리
숱한 시련의 틈바귀
수난기를 맞이한 음악인들의 줄타기
금박지 흑막 뒤 주사위 놀음말이 되어
물탄 Scene에서 모두 아가미와 물갈퀴를 달지
뚱딴지 대중화
대충 다 예측한 대로 실체는 박해
그 계층 아래 죄수가 된 예술가의 색은 바래
매순간 되풀이 되는 한계와 꺼뜨린 횃불 앞에
괴물과 대적하려면 스스로 괴물이 될 수 밖에
창작인의 권리 위에 놓인 힘의 논리
TV에서 비추는 Scene의 뻥튀기에 홀린
그들의 이해범위 속 이제 고집은 지겨운 핑계거리
한심해 보이는 시체놀이
또 일개 선비들 인생 허비
기획정신의 미개척지
기회 결핍에 핏대선 이들은 미래 없이 일패도지
이내 또 시련의 긴 계절이
기다린 님의 소리 이젠 어디
끊을 수 없는 고비의 고리
기다린 님의 소리 이젠 어디
번지르해 보이던 입술에 검지를 대고 연기를 해
현실을 왜곡해 버린 그 때
아니 뗀 굴뚝에 연기를 낸 거짓이 늘 튀어 나와
그리고 진실은 저 너머
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye
갈가리 찢긴 이 판엔 지킴이 반
지친 인간과 찌질이 반
지식이 빠진 지지기반
짐짓 기만의 시치미만
Bibbidi Bobbidi Boo
저 윈 Scene의 Laputa
진실의 Bermuda 속에서 성인이 된 저 유다
멋대로 짜인 형국 이건 그림자 인형극
뒷모습 상관없이 전부다 박수치면 끝
등잔 밑 고까운 것들 눈 가리고 아웅
그 분 발린 꼬까옷 벗는 순간이 곧 와
번지르해 보이던 입술에 검지를 대고 연기를 해
현실을 왜곡해 버린 그 때
아니 뗀 굴뚝에 연기를 낸 거짓이 늘 튀어 나와
그리고 진실은 저 너머
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye Wider

Truth is Out There

Come Out Come Out
Come Out Come Out
Come Out Come Out
(Come Out Come Out Wherever You Are)
Come Out Come Out
What a Shame
Dirty Game
Kicked around, yet dumbly chasing the shadow we followed
Sorta Strange Huh?
Unreachable heights
Those who cut their noses to spite their face, then give up
Small beings placed on a swamp of beatings
Invisible hands
Lines that soon fall asleep
White paint on wrapping paper
Fabricated truth
Lost in poison, desperate and biting
Touching lips that seemed exhilarating, acting out smoke
Distorting reality, the lie that never stopped, always leaking out that chimney smoke
And the truth is out there
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye
The absurdity of the cultural market
The narrow gap of countless trials
The tightrope walk of musicians in a time of suffering
Becoming dice in a game behind the gilded screen
In the murky scene, all grow gills and flippers
The popularization of slobs
Predictably, persecution is the truth
Below that level, the color of artists who have become prisoners fades
In front of the extinguished torch, the limits and repetitions of every moment
To fight monsters, one must become a monster
The logic of power over the rights of creators
Hooked on the distortions of the scenes on TV
In their realm of understanding, persistence is now a tiresome excuse
A pathetic display of corpses
Another waste of scholars' lives
Undeveloped territory of creativity
Deprived of opportunity, they are a lost cause with no future
Soon, another long season of trials
Where is the voice of the one I have been waiting for?
An unending chain of critical junctures
Where is the voice of the one I have been waiting for?
Touching lips that seemed exhilarating, acting out smoke
Distorting reality, the lie that never stopped
Always leaking out that chimney smoke
And the truth is out there
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye
On this torn board, half are guardians
Half are tired humans and jerks
Knowledge-deficient support base
Just a pretense of deception
Bibbidi Bobbidi Boo
Laputa in that windy scene
Judas who became an adult in the Bermuda of truth
The situation is fabricated, it's a shadow puppet show
Clap your hands no matter what their intentions are, and it's over
Hiding their eyes, the fools under the lamp
The moment is coming when he will take off that clownish outfit
Touching lips that seemed exhilarating, acting out smoke
Distorting reality, the lie that never stopped
Always leaking out that chimney smoke
And the truth is out there
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye
Open Up The Third Eye Wider