Paroles et traduction Feno feat. Ramzes & Rewers - Restart

Restart

Mam 22 lata i kryzys egzystencjalny
Jak dożyję trzydziestki to już w środku będę martwy
Odmieniam przez przypadki spis toksycznych relacji
Staję się łatwopalny, podatny na upadki (ye)
Nie mam czasu, bo przepuszczam go przez palce
Świat tego wymaga, żebym z bólu nosił pancerz
Czuję stagnację, czuję się kurwa strasznie
Czuję, że przez to akcent zawsze kładę na frustrację (ye)
Jakby jedną nogą w grobie (ye ye ye)
Powoli łapię akrofobię (ye ye ye)
W zdrowiu szczęściu i chorobie (ye ye ye)
Możesz zaufać tylko sobie (ye ye ye)

Chyba potrzebny jest mi restart (yee)
Muszę gdzieś indziej zamieszkać, tylko gdzie
Miałbym szukać tego miejsca, w którym rozgoniłbym ciemne chmury
I znieczulił się na bóle
Żeby w końcu móc nacisnąć guzik restart (yee)
Muszę gdzieś indziej zamieszkać, tylko gdzie
Miałbym szukać tego miejsca, w którym rozgoniłbym ciemne chmury
I znieczulił się na bóle, żeby w końcu ruszyć z miejsca się

Dość mam tego przewracania z rana się z boku na bok
Dośyć mam szukania grama byleby tylko mieć lot
Od przepaści dzieli mnie tylko ten jeden krok
Miewam cele nieprzeciętne dlatego dziś
Chyba potrzebuję zmiany, żeby niżej już nie upaść
Zbieram ludzi za plecami zamiast ślepo biec po trupach
Ciągle biję się z myślami kiedy słyszę się w odsłuchach
Czy to sprawa dla lekarzy czy mam jeszcze sobie ufać
Znowu życie kopie nas po pysku, podlicza błędy jak fiskus

Nie chcę z długiem spać, spłacam w ratach dar mówią, że to już dyskurs
Nie wierzę w żadne z ich słów, nie wierzę im już
Nie chcę brać prochów żeby spać
Nie chcę już więcej pieprzonych kłamstw
Kurwa flaga na maszt, zbuduję tratwę i popłynę w dal
Miasto złe, miasto bardzo złe i wciąga
Wszędzie krew, a szczególnie na pociągach
Miasto złe i odpycha nas od siebie
Zostaw mnie, nim to ja zostawię Ciebie

Chyba potrzebny jest mi restart (yee)
Muszę gdzieś indziej zamieszkać, tylko gdzie
Miałbym szukać tego miejsca, w którym rozgoniłbym ciemne chmury
I znieczulił się na bóle
Żeby w końcu móc nacisnąć guzik restart (yee)
Muszę gdzieś indziej zamieszkać, tylko gdzie
Miałbym szukać tego miejsca, w którym rozgoniłbym ciemne chmury
I znieczulił się na bóle, żeby w końcu ruszyć z miejsca się

Restart

I'm 22 years old and I'm having an existential crisis
If I live to be thirty, I'll be dead inside
I'm conjugating all the cases of toxic relationships
I'm becoming flammable, susceptible to falls (ye)
I don't have time, because I let it slip through my fingers
The world demands it, that I wear armor from pain
I feel stagnation, I feel fucking terrible
I feel like I always put the emphasis on frustration (ye)
Like one foot in the grave (ye ye ye)
Slowly getting acrophobia (ye ye ye)
In health, happiness and sickness (ye ye ye)
You can only trust yourself (ye ye ye)

I think I need a restart (yee)
I need to move somewhere else, but where
I would look for that place where I would dispel the dark clouds
And become numb to pain
So I can finally press the restart button (yee)
I need to move somewhere else, but where
I would look for that place where I would dispel the dark clouds
And become numb to pain, so I can finally move from the spot

I'm tired of turning from side to side in the morning
I'm tired of looking for a gram just to have a flight
Only this one step separates me from the abyss
I have extraordinary goals, that's why today
I think I need change so I don't fall any lower
I gather people behind my back instead of blindly running over corpses
I'm constantly fighting with thoughts when I hear myself in the headphones
Is this a matter for doctors or should I still trust myself
Life kicks us in the face again, counting our mistakes like the taxman

I don't want to sleep with debt, I pay in installments they say it's already discourse
I don't believe any of their words, I don't believe them anymore
I don't want to take pills to sleep
I don't want any more fucking lies
Damn flag on the mast, I'll build a raft and sail away
The city is bad, the city is very bad and it draws you in
Blood everywhere, especially on the trains
The city is bad and pushes us away from each other
Leave me before I leave you

I think I need a restart (yee)
I need to move somewhere else, but where
I would look for that place where I would dispel the dark clouds
And become numb to pain
So I can finally press the restart button (yee)
I need to move somewhere else, but where
I would look for that place where I would dispel the dark clouds
And become numb to pain, so I can finally move from the spot