Paroles et traduction Filipek - Reinkarnacja (prod. PeeTe)

Reinkarnacja (prod. PeeTe)

Reincarnation (prod. PeeTe)

Budzik nie dzwonił, nie chciałem wstawać, rano RedBull'e i zanik pamięci

The alarm didn't ring, I didn't want to get up, morning Red Bulls and memory loss

Robiłem wszystko co miałem w planach, a jakby coś psuło mi chęci

I was doing everything I had planned, as if something was spoiling my desires

Rzuciłem studia, rzuciłem pracę, zacząłem żyć jak oni i chuj

I quit my studies, I quit my job, I started living like them and fuck it

Bić się przez pół dnia z myślami i czasem, w ramach resetu, rzygać na stół

Fighting half a day with thoughts and time, as a reset, throwing up on the table

Błędów kasacja każdego dnia, proszę, nie unoś się złością na mnie

Deleting errors every day, please don't get angry at me

Z uśmiechem Jokera, w nocy, do cna pijany łapałem Ciebie za talię

With the Joker's smile, at night, completely drunk, I grabbed your waist

Tak autentyczny jak nigdy w tym życiu, nie szukam cytatów, wyrazów w słowniku

As authentic as never before in this life, I'm not looking for quotes, words in the dictionary

Jestem esencją wyrwania się z piekła, powrotu tam po oblanych testach

I am the essence of breaking out of hell, returning there after failed tests

I'm coming home again. And now I know where I belong. Reeling from my instincts 'Cause I realize I'm not alone

Krzyczę te linie, bo chcę Ci powiedzieć, że żyłem tam wtedy na całe 100 procent

I scream these lines because I want to tell you that I lived there then at 100 percent

Z [hypemanem?], pod oknem wóda do dna i taka sama, gdy kończyłem się koncert

With [hypeman?], vodka under the window to the bottom and the same when the concert ended

Krzycz moje imię, bo chcę Ci powiedzieć, jestem uczciwy, ostatni archetyp

Shout my name, because I want to tell you, I'm honest, the last archetype

Drinki z palemką, chmury nade mną, blaty na stole i piękne kobiety

Drinks with palinka, clouds above me, tabletops and beautiful women

Tam wtedy mówiłaś, że nigdy jak dzisiaj

Back then you said it was never like today

Pieprzyłem ten salon jak Waldemar Łysiak

I screwed this salon like Waldemar Łysiak

Widziałem po oczach, że prosisz o więcej

I saw in your eyes that you were asking for more

Że kochasz się w tym, czym teraz nie jestem

That you love what I am not now

Poznałem to lepiej niż Tylman Warszawę

I got to know it better than Tylman Warsaw

Moje sumienie było w naprawie

My conscience was under repair

Pisałem historie każdym kolorem

I wrote stories with every color

Tak wyraziście, że ja pierdolę

So expressively, that I'll be damned

Ile zostało z tamtego Filipa

How much is left of that Filip

Zgubił mnie splendor, płyta w profitach

Splendor lost me, album in profits

Na kalkulatorze zysków i strat

On the calculator of gains and losses

Pierwiastka szczęścia nie ma ot tak

There is no square root of happiness just like that

Bo ja jestem czasem melancholijny

Because I am sometimes melancholic

Przekładam kontemplacje ponad urwane filmy

I prefer contemplation over torn films

Nigdy jak wtedy nie kochałem życia, żyłem jak każdy idol z dzieciństwa

Never like then I loved life, I lived like every idol from childhood

Byłe z obrączką, rodzice w strachu, a dawni kumple na stanowiskach

Exes with a ring, parents in fear, and former buddies in positions

I choćbyś mówił, że gimbograjek, pluję na ryj Ci moją ambicją

And even if you say gimbograjek, I spit my ambition on your face

Dawne marzenia mam w planie zajęć, a malkontentów już dawno za nic bo

I have old dreams in the schedule of classes, and the malcontents have long been for nothing because

Ile już, kurwa, artystów zniszczyłeś, łatką na siłę, bo chcieli więcej

How many artists have you destroyed, with a label by force, because they wanted more

Niż praca na etat, dycha na godzinę i wiara, że jak wkładają serce

Than a full-time job, ten an hour and the belief that as they put their heart into it

Stworzą legendę, mam słaby PR

They will create a legend, I have bad PR

Jak straciłeś wiarę we mnie to sprawdzaj

If you lost faith in me, check it out

Wierzę jak nigdy w to co nawijam

I believe more than ever in what I rap

Rodzę na nowo się, reinkarnacja

I am reborn, reincarnation

Évaluez la traduction

Writer(s): peete

Album

Dekorator Wnętrz

date de sortie

16-09-2016

1 List pożegnalny (prod. Foux)
2 Broń mnie boże (prod. Jacon)
3 Ile jest wart upór (prod. Zbylu)
4 Wall-E (prod. DonDe)
5 Więzień ambicji (prod. Fuso)
6 Reinkarnacja (prod. PeeTe)
7 Pierwiastek dumy (prod. Lema, cuty: DJ Szudi)
8 Anioł stróż (prod. Lema)
9 Odruchy bezwarunkowe (prod. Natural Logarithm)
10 O tej godzinie (prod. BXSKXTS)
11 I wtedy mógłbym umrzeć (prod. Jacon)
12 A co jeżeli? (prod. Fuso)

Plus d'albums