Paroles et traduction Fonciak - Domek Na Drzewie

Domek Na Drzewie

Zamykam oczy tak wygląda świat bez
Ciebie, zawieszony między ziemią a niebem
W końcu zbiorę plony, stale jak ten niewidomy badam przeznaczenie
Miłość ślepa jest ale pcha mnie na scenę
Jeszcze piach szumi w uszach,
Jestem tu i to kurwa powiem nawet na antenie
Słychać mnie? mówię to kurwa na antenie
Twoi idole nie żyją moi zwariowali
Jesteśmy następni w kolejce stary
Ludzie kochają niezrozumianych
Oni z kolei kochają się bawić sznurkami
I łopatkami, szczególnie gdy za dużo myślą pokusami
Później już tylko sayonara i shinigami

Ciekawe jak nasz domek na drzewie?
Tam pierwszy raz obiecaliśmy sobie
Że nie umrze w nas marzenie prędzej my skończymy w grobie
Każdy z nas miał skakać za siebie w ogień i wiesz co do teraz płonę
I wiesz co do teraz płonę i wiesz co do teraz płonę
I wiesz co do teraz płonę i wiesz co do teraz płonę

Małolaci mają dziwne jazdy my to bardziej chłopcy z placu broni
Mało widać w naszych miastach gwiazdy bo je pochłonęły nasze głowy
Jeszcze z nas nie są zgorzkniałe
Dziadki bo się żarcik trzyma tu wzorowy
Częściej trzeba już kołować hajsy bo nikogo nie kręci podstawowy
Wpadłem pogadać o starych miejscach
Niełatwo wyjśc z mojego serca
Kawał historii jak Chodecka były zgrzyty ale życzę szczęścia
Wyciągnąłem z tego naukę i teraz "per Pan"
Spędziłem parę miesięcy w windzie w dziwnym stanie
Między tym co mogę mieć jeśli wyjdzie, jeśli się stąd wydostanę
Może. co by się nie działo dalej - tworzę
Kiedyś zamieszkam nad morzem i więcej nic nie opowiem o sobie
I może kiedyś pomyślę, ciekawe jak na drzewie ten domek
Ciekawe jaką w moim życiu odegrał rolę

Ciekawe jak nasz domek na drzewie?
Tam pierwszy raz obiecaliśmy sobie
Że nie umrze w nas marzenie prędzej my skończymy w grobie
Każdy z nas miał skakać za siebie w ogień i wiesz co do teraz płonę
I wiesz co do teraz płonę i wiesz co do teraz płonę
I wiesz co do teraz płonę i wiesz co do teraz płonę

Tam pierwszy raz obiecaliśmy sobie
W koronie zostawiłaś moc wspomnień
Tam pierwszy raz obiecaliśmy sobie
W koronie zostawiłaś moc wspomnień

Домик на дереве

Закрываю глаза - так выглядит мир без
тебя, подвешенный между землей и небом.
В конце концов соберу плоды, постоянно, как тот незрячий, исследую судьбу.
Любовь слепа, но толкает меня на сцену.
Ещё песок шумит в ушах,
Я здесь, и это, блин, скажу даже в эфире.
Слышно меня? Говорю это, блин, в эфире!
Твои кумиры не живы, мои - свихнулись.
Мы следующие на очереди, старушка.
Люди любят непонятых,
те, в свою очередь, любят играть ниточками
и лопатками, особенно когда слишком много думают об искушениях.
Потом уже только "сайонара" и синигами.

Интересно, как там наш домик на дереве?
Там мы впервые пообещали друг другу,
что мечта в нас не умрет, скорее мы окажемся в могиле.
Каждый из нас должен был прыгнуть за другого в огонь, и знаешь, до сих пор горю.
И знаешь, до сих пор горю, и знаешь, до сих пор горю,
и знаешь, до сих пор горю, и знаешь, до сих пор горю.

У малолеток странные загоны, мы же скорее пацаны с площади Брони.
Мало видно в наших городах звёзд, потому что их поглотили наши головы.
Мы ещё не стали брюзгливыми
стариками, ведь шутка держится, образец здесь.
Приходится чаще крутиться, чтобы заработать бабки, ведь базовый уровень никого не цепляет.
Заскочил поболтать о старых местах,
нелегко выйти из моего сердца.
Кусок истории, как Ходкевич, были разногласия, но желаю счастья.
Извлёк из этого урок, и теперь "пан значит пан".
Провел пару месяцев в подвешенном состоянии, в странном.
Между тем, что могу иметь, если получится, если выберусь отсюда.
Может быть. Что бы ни случилось дальше - я творю.
Когда-нибудь поселюсь у моря и больше ничего не расскажу о себе.
И может быть, когда-нибудь подумаю, интересно, как там тот домик на дереве,
какую роль он сыграл в моей жизни.

Интересно, как там наш домик на дереве?
Там мы впервые пообещали друг другу,
что мечта в нас не умрет, скорее мы окажемся в могиле.
Каждый из нас должен был прыгнуть за другого в огонь, и знаешь, до сих пор горю.
И знаешь, до сих пор горю, и знаешь, до сих пор горю,
и знаешь, до сих пор горю, и знаешь, до сих пор горю.

Там мы впервые пообещали друг другу,
в кроне ты оставила столько воспоминаний.
Там мы впервые пообещали друг другу,
в кроне ты оставила столько воспоминаний.